|
|
傳說中的白雪公主原著...(請先有心理準備!!)
[复制链接]
|
|
|
发表于 18-2-2008 01:45 AM
|
显示全部楼层
這樣悲戚的哀求博得了周圍眾人的眼淚，連王子也向公主說情，希望能夠放過皇后。但公主充耳不聞，她下令嚴刑拷問皇后。
行刑的衛士用長長的人鉗夾著燒得赤紅的鐵鞋，放在皇后的面前。這時皇后已經全身虛脫，沒有力气一反抗、哭號了，就這樣硬生生的被套上了鐵鞋。
“鐵鞋”是中世紀歐洲非常流行的拷問巫女的專用工具。在十九世紀未，蘇格蘭王詹姆士六世便曾利用這种器具來懲治巫女。
等犯人穿上赤紅的鐵鞋后，行刑的衛士還會用鐵錘將鞋子打扁；這种如同地獄般的凄慘景象，在當年是不斷重复發生的。
在焦肉的臭味當中，皇后拼命的瞪著雙腳跳躍著，最后終于因為力竭而倒了下來。
當白雪公主看著母親穿上鐵鞋跳舞跳到力竭而死，會有何反應呢？是一面欣賞一面享受著餐桌上的丰盛佳肴呢？還是轉頭望著和她一起籌畫這場游戲的共犯，也就是王子，然后流露出微笑呢……？
象征著惡勢力的皇后已經伏誅，故事終于可以快樂收場。之后王子和白雪公王是怎樣度過接下來的人生呢？這就沒人知道了。不過這兩個人似乎都很欣賞對方的殘酷個性，所以他們往后的生活應該會很快樂才對。
患了“戀尸癖”的王子，以及患了“奢侈病”的白雪公主……，在他們玩膩了舊有的殘酷點子之后，還會再找來第二、第三個犧牲者；當“鐵鞋”的酷刑看膩了之后，他們想必還會發明新的“串刺”酷刑，以提供他們平日的休閒娛樂吧。
在中世紀歐洲四處蔓延的“處死巫女”的恐怖風潮，或許就是這樣的人所帶起的呢？
皇后的背景探索
白雪公主被身為巫女的繼母所殺害——這是一般人所知道的“白雪公主”的故事。然而，真正想置白雪公主于死地的皇后卻并非繼母，而是白雪公主的親生母親。
從第二版開始，格林兄弟便將生母的身分改成了繼母。可是，在《格林童話集》的第一版中，并沒有自雪公主的母親生下她之后死去，父王另外迎娶繼母的描述。
當格林兄弟推出《格林童話集》初版時，收到了許多讀者的批評，認為這些故事中充滿了太多不道德和殘酷的情節。讀者反應，像這類親生母親殺死女儿之后還要吞食內髒的情節，實在不是有良知的德國母親應該讀給孩童听的故事。
除此之外，來自出版同業与書評家的攻擊也不少，好比說“哪有母親或保姆能夠臉不紅气不喘的念這种异色故事給純洁無瑕的小女儿听呢？”“（格林兄弟）在搜集民間故事時并未探訪社會的每一個階層，因此常沿襲了轉述故事者的粗鄙口气，這對故事本身是具有殺傷力的。”等等……
格林兄弟也對這些批判之聲做出了響應；日后每次再版時，格林兄弟都會對故事加以修改。以性愛的情節來說，這也是他們最擔心的，几乎是全部刪除。相較于其它暴力、殘酷的情節，格林兄弟似乎對性愛的描述采取了极為嚴格的標准。
舉例來說，在“青蛙王子”的初版中，青蛙變成王子之后橫躺在床上，到了第二版以后就變成掉到床下，而且還加上了國王允許他們結婚的橋段。“沒有手的新娘”故事中，女儿因為拒絕和父親結婚而遭到被判去雙手和乳房的命運，后來也改成了厭惡近親相奸的兄弟和惡魔訂下契約的劇情。
然而，這樣經過一再改寫的故事，卻讓真實性打了折扣。
根据約翰．M．埃里欺所著的《一則多余的童話故事》一書，指出原典的“白雪公主”其實是母女間因為性的嫉妒而引發敵對關系的故事。母親之所以想生下漂亮的女儿，為的是讓自己的美獲得認同，是以自私為原始的出發點。然而皇后在生下白雪公主后突然發覺女儿并不是自己的美的延伸，而是一個和自己競爭，并且胜過自己的另一個人。這樣的威脅讓皇后決心鏟除情敵，最后更落得以毀滅收場。
歐洲各國其實都有和“自雪公主”极為近似的同類故事，其中就有像國王向白雪公主求歡，或是國土稱贊白雪公主的美貌，結果導致夫妻感情生變的情節。
這些同類故事都暗示著美麗女儿和父親之間的不尋常關系，也是暗藏另一种可能性的地方。
身為皇后的親生母親之所以會放逐白雪公主，有沒有可能不是因為嫉妒，而是希望能斬斷父女之間不正常的關系呢？
森義信在《童話的深層》中提出了“皇后真的想殺死自雪公主嗎？”的疑問。簡而言之，新的可能性是：皇后強迫白雪公主离開父親，使得公主萌生怨恨，所以才編造了“繼母想要殺我”的謊言，藉此來騙取小矮人們的同情。
森先生同時還提及：皇后前去探訪自雪公主，其實并不是要去加害她，而是擔心女儿在外住得不習慣，所以三不五時帶些能令她高興的小禮物去送給她，期望能稍減女儿所受的孤寂之苦。白雪公主因為束腰和梳子而暈死過去，其實是故弄玄虛、故作可怜的机率比較大；這也是另一种可能性。
不過，皇后被套上燒得赤紅的鐵鞋，跳舞至死的情節從初版到最后一版都沒有改變。《格林童話》中，有許多坏人都在故事最后遭到酷刑的懲罰，而這些刑罰在當時都是确實存在的，因此這也算是反映了歷史的真實。
有戀尸癖的王子
根据格林兄弟于一八○八年最早的筆記，前去尋找玻璃棺的其實是父王，而不是王子。格林兄弟將這里加以改寫，把王子描述成了一個戀尸癖患者。
森先生也提到，看見美女的尸体便一見鐘情，非要帶回城堡里玩賞的王子，的确是“异于常軌”○盡管棺木內躺著天下第一美女，王子也從沒和死者交談過；在這樣的情況下，還是天天在尸体旁邊進餐，否則就食下下咽，實在是令人感到頭皮發麻。
在故事的原典中，王子每次都要侍從們抬棺跟著他走，結果惹得侍從心生怨恨，用力毆打白雪公主的背部，才讓哽在喉間的毒苹果給咳了出來，使得白雪公主因此而复活。這段情節也是經過了多次改寫，才變成今天的面貌。
现实果然是残酷的，是吗？
这个就是白雪公主的初版......
中世纪的欧洲就是这样的
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-2-2008 02:14 AM
|
显示全部楼层
呵呵...虽然原版很残忍，不过事实就是事实。
没有原版的白雪公主就不会有现在的白雪公主故事了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-2-2008 01:55 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-2-2008 04:14 PM
|
显示全部楼层
还真的儿童不宜~完全破坏小时候的童真 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-2-2008 11:42 PM
|
显示全部楼层
神经有问题 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-3-2008 12:34 PM
|
显示全部楼层
真是会破坏心目中的白雪公主 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 2-5-2008 05:16 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-5-2008 05:21 PM
|
显示全部楼层
 怎么这样可怕 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-5-2008 07:05 PM
|
显示全部楼层
这是后半部了
不可思议那边有完整版的
其实格林童话一开始真的是很血腥+变态的
一直改到第7版了才是我们大家认识的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-5-2008 09:47 PM
|
显示全部楼层
我現在才知道也﹗﹗
這麼唯美的故事背後竟然是如此... ...
唉~
事實永遠是殘酷的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-5-2008 11:28 PM
|
显示全部楼层
不知道美人鱼又没有这么可怕的版本
虽然不懂它是谁的童话 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-5-2008 11:42 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 4-5-2008 11:58 AM
|
显示全部楼层
|
我看了。。真的破壞了白雪公主在握心中的印象~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 5-5-2008 05:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-5-2008 08:55 AM
|
显示全部楼层
好可怕的故事哦。。完全的破坏了我们心目中的白雪公主。
还是要谢谢楼主的分享哦 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-5-2008 09:46 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-5-2008 06:29 PM
|
显示全部楼层
天啊。。。。完全颠覆自小就知道的童话嘛。。。。
以前的童话都这么变态吗？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-5-2008 07:34 PM
|
显示全部楼层
第一次看到这个~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-5-2008 08:23 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-9-2009 05:29 PM
|
显示全部楼层
很有创意下  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|
3198 
229
