|
|
发表于 15-11-2007 01:40 AM
|
显示全部楼层
原帖由 gashou 于 15-11-2007 12:59 AM 发表 
.个人意见:同是天涯沦落人
5。 新国人民喜欢使用英语,华语学了就“打包”还老师,堂堂华人不用华语,虽然英语了得,但却看低自己的母语。哲学有句说道:“职业不分贵贱”,就算街边扫地的,我们都应该对他们的付出给予他们一份尊重和感激的心。同样的,华人不用华语就算了,要是自己鄙视自己母语,就别和他人说自己看过、读过哲学。
个人意见:骄兵必败
6。 语言本最基本的用处就是用来沟通,如果华人都没办法用华语和对方沟通,那学其他语言也没意思。一味没理由排斥某样东西,在现今的社会有个词汇叫“极端”,一味排斥使用华语,就是极端的行为。
个人意见:善哉善哉..
这2个意见,虽然句子不是长,却道出了我的心声
真是:看君一个贴,胜说千万句 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2007 02:32 AM
|
显示全部楼层
其實我很好奇到底是用什麼樣的輸入法
"數理" "繁體" "拼湊" 打得出來
"人士" "什麼" "不只" 都沒有?
老實說這樣漢羅混排的文章看了很頭痛... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2007 10:34 AM
|
显示全部楼层
.............................
[ 本帖最后由 潇湘夜雨 于 2-12-2009 08:20 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2007 11:06 AM
|
显示全部楼层
........................
[ 本帖最后由 潇湘夜雨 于 2-12-2009 08:20 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2007 11:21 AM
|
显示全部楼层
.....................
[ 本帖最后由 潇湘夜雨 于 2-12-2009 08:21 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-11-2007 08:57 PM
|
显示全部楼层
原帖由 潇湘夜雨 于 15-11-2007 10:34 AM 发表 
1。语气不友善。
First and foremost
我的语气并没不友善
个人意见:如果你说话不是不友善,那么就是说话没经过大脑。不然又怎会那么多贴子向你开炮呢?
你知错了没?
3。没有见识,没出国不知世界何其大。
秀才不出门,能知天下事
就算周you列国也未必对这shi界更了解
个人意见:对,但貌似你的见识少之又少,还长篇大论,文章处处是漏洞,还要和人家说台湾、香港、中国的,说出来的话简直就自打嘴巴。
你知错了没?
6。不会的华语就用英语带过。
不是不会
是因为用华文打字太耗时了
个人意见:我游览了你之前的贴子,发现你都在使用华语,还是某某大学的,哪间收到你真希望他们会好好清理门户。不会华语,打得慢。。。通通都是谎言!一派胡言!在心理学上,有些人因为生活都做的太真了,内心本来就是假惺惺的人,所以会在模拟世界里,他就想把自己身份隐藏上来,然后在那世界里自由放荡。
你这样做事,叫谁信你?
你知错了没?
9。知错不改。
please point out
I am okay to accept critism
个人意见:你知错了没?
2。 以教课书来看,马国中学的英语程度,在新国其实只是他们的小学英语程度;反之,新国中学的华语程度,在马国其实只是他们的小学英语程度。
个人意见:大家都是以五十步笑百步。
看来你对马来西亚的英文事界不大了解
(Don't correct my words)
马来西亚的英文报纸和英语电台比新加坡有过之而无不及
I wonder你有没有看过中学的英语课本
这textbook有很多取自外国的文章
而中学的英文理解考试更常常取自Reader's Digest等英文水准教高的书刊
如果好象你讲的那样
全国的学生起不是不用考了
而且
不知你看过全球IELTS和TOEFL的成急吗?
马来西亚的排名是比新加坡高的
所以马来西亚的英文并没有你想象的差
你应该多接触马来西亚的英文事界
这位仁兄,说话时就别你你你的,好不好?
看好人家说着的是什么。是课本!
我没说马来西亚的英语报纸或电台不及他人啊~~你就别乱下定论了,好不好?
我没说马来西亚英语水准差啊,你又自打嘴巴了,课本内容不好,但国人有好学之心,所以马来西亚的英语都算过得去。再加上你离题了,我们要谈的是新国的华语,你说马国英语。。。
嗯。。。算了,和你这脑子有问题的说多了也白费力气,还是不和你一般见识,你保重吧~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2007 02:24 PM
|
显示全部楼层
原帖由 gashou 于 15-11-2007 12:59 AM 发表 
本来想隔岸观火的。。。但看了就想说上自己的意见。。。
本人在新国住了有段日子,也在那段时间学习他们的生活习惯和道地习俗。。。
首先,这贴以“新加坡”和“华语”为题,我们就不该离题。。。以下 ...
我是在新加坡教书的马来西亚籍的华文老师,你的观点我大部分认同,不过,有必要为大家说明一下:
3。 新国以马来语为国语,国歌(Majulah Singapora)是以马来语编写,而不是英语或华语,但80%的人民原来只知道发音,不知道意思。
其实新加坡学校的公民教育中,学生们都有学习国歌的内容,学生手册中的国歌除了马来文之外,还附有英文、华文和印度文的翻译。
4。 新国政府在独立以来都鼓励人民使用英语,难免出现香蕉现象,但新国政府没鼓励人民不使用华语,而且还强力的推广华语,但新国的作风就如马国要推广马国文化时,把“华人文化”拿出来“装饰”一番,看好就收。
新加坡政府不遗余力地推广华文教育,华人小孩必须修读华文; 近年来,因为缺乏华文老师,还从中国、马来西亚聘请了很多老师(后者大部分留学中国或台湾)。试想,有哪一个国家会花那么多钱请外国老师来教导第二语文的?马来西亚有请外国人来教中小学生英文吗?
[ 本帖最后由 黄丽珠 于 16-11-2007 02:45 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2007 04:15 PM
|
显示全部楼层
........................
[ 本帖最后由 潇湘夜雨 于 2-12-2009 08:21 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2007 09:08 PM
|
显示全部楼层
原帖由 潇湘夜雨 于 16-11-2007 04:15 PM 发表 
我也想了解新加坡的状况
我知道华人小孩必须学华语
但他们似乎没认真看待
不知道黄老师可以分享你的经验吗?
不过你却说,你并不打算把中文教给下一代 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-11-2007 11:25 PM
|
显示全部楼层
...................
[ 本帖最后由 潇湘夜雨 于 2-12-2009 08:21 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-11-2007 01:23 AM
|
显示全部楼层
回复 #30 潇湘夜雨 的帖子
我的理解能力就是很有问题
因为我不明白
那些只会踩低华语,却又要在中文论坛混的人的想法 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 20-11-2007 04:01 AM
|
显示全部楼层
原帖由 潇湘夜雨 于 14-11-2007 04:53 PM 发表 
我并不认同你的讲法
首先
新加坡有本土的华文报章,华语电台和节目等
虽然报章的中文程度和主持人的华语真的令人摇头
但起码他们有在努力
(不是我要用英文,是因为输入法的字不够)
另外
李光耀并没有假惺惺
他一直都在学华语
而且还出版了一本心得
就算李光耀真的要毁灭华语也没有什么不好
就连大作家鲁迅也说过华语不灭,中国必亡
因为中文太难学了
不利学习
光学中文就花了很多时间了
还有时间学其他知shi吗?
所以以前中国有很多文盲
这就是为shen么中国要jian化中文
就算间化了也很难学
反观台湾
他们还在用繁体中文
所以我常看到报道说台湾的年轻人连日记都写不出
更别说香港人了
其shi我是支持英文教育的
第一
由于中文的复杂而产生了许多文盲是个不争的事shi
在英语国家很少人不释字的
无可否认的用英文打字绝对比用中文打方便很多
而你用惯中文打字的话
久而久之你就很难用手写
因为你已经忘记怎么写了
而且用中文打字很花时间
打了拼音后还要认字
而英文你只须记住一个字里有什么字母
就算你用手写也不会有错漏
我现在只能认中文
已经不会写了
因为太久没学和写
另外
就算你写的文章很口语化
大部份人都不觉得有shen么问题
但英文就没有这回事
如果你写少一个字就很有问题
zhi得一提的是
Malaysian Chinese常常使用yi是由广东话转换过来的词如"来的,收声"等
很多Malaysian Chinese认为那是对的
甚zhi用来写作
虽然没有写到好像香港人那样
那是因为每个中文字都很独立
随便拼凑就能成一个新词
但英文就没有这回事
还有
别以为Malaysia没有香jiao
而且数目可能不比Singapore少
In conclusion
英文的确是很好的教学语文
所以我并不打算把中文教给下一代
为shen么楼主用繁体字?中国不是用间体字很久了吗?
赞!!!
太一针见血了!!!
支持鲁迅!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-11-2007 03:28 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-11-2007 05:39 PM
|
显示全部楼层
.........................
[ 本帖最后由 潇湘夜雨 于 2-12-2009 08:22 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-11-2007 09:15 PM
|
显示全部楼层
既然不想学华语的华人,最好断绝与中文有关的东西
尤其是上中文论坛,更是要不得的行为 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-11-2007 09:36 PM
|
显示全部楼层
原帖由 潇湘夜雨 于 15-11-2007 11:06 AM 发表 
2。 以教课书来看,马国中学的英语程度,在新国其实只是他们的小学英语程度;反之,新国中学的华语程度,在马国其实只是他们的小学英语程度。
个人意见:大家都是以五十步笑百步。
看来你对马来西亚的英文 ...
这娃娃的文章,看得还真喘。华+拼音+英。。。我敢说,不是马来西亚华人还真读不了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-11-2007 11:17 AM
|
显示全部楼层
原帖由 Shiniest 于 21-11-2007 03:28 AM 发表 
也支持下一代不学习中文?
本人认为,只要是华人,不管出生在哪里不只要学华文,还要懂一些中国的历史文化。
不然外族人或外国人会看不起你的。
我是新加坡人,老婆是日本人。计划将来的孩子一定要懂得说英文,中文和日文。
不止如此,还要告诉他们做为华人的根本何在。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 22-11-2007 07:10 PM
|
显示全部楼层
原帖由 edelweiss103 于 22-11-2007 11:17 AM 发表 
本人认为,只要是华人,不管出生在哪里不只要学华文,还要懂一些中国的历史文化。
不然外族人或外国人会看不起你的。
我是新加坡人,老婆是日本人。计划将来的孩子一定要懂得说英文,中文和日文。
...
好,欣赏你 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-11-2007 05:01 AM
|
显示全部楼层
其实,坦白的说,难道我们不知道‘做么’,‘来的’这些词语在语法上是错误的吗?拜托,我们都非常清楚这是一种语法上的错误,可是在人与人沟通的时候,语法上太过讲究,就会显得非常的不自在。这就好像为什么新加坡人民在沟通的时候都会不知觉地说出’lah'.......况且,广东话里面有说过:见人讲人话,见鬼讲鬼话,在不同的场合遇到不同的人,就要迎合别人的说话方式。你认为我们去到英国这些国家的时候,还能讲‘meh','lah'吗?我非常肯定英国人一定听不懂我们在讲什么。
那是因为每个中文字都很独立
随便拼凑就能成一个新词
这个观点我非常不认同。对初学者来说,这可能是一种自然的心态。可是,对习惯用华语的人来说,字与字之间是紧密联系的,而且不同的的词语都会带出不同的语气。
‘所以我并不打算把中文教给下一代’
你是在是太幼稚了!多学一种语文是好事。掌握了不同的语言的表达方式和技巧,你就可以解读不同语文的书籍,有什么不好呢?别因为你的无知,而抹煞了你孩子学习语言的自由。
其实中文真的是那么难学吗?我问过一些中国人,他们都觉得中文是一种很美丽的语言,有时简单的一个句子,就道出了发人深省的道理,这就是他的美。学习一种语言,要体会他的优点,去享受他,而不是为了某种利益才去学的。英文也一样,马来文也一样,每种语言都有它的独特性,这也是为什么过去在中学念三种语文的时候,我都不会觉得吃力。到现在,我还是可以阅读中文,英文和马来文书籍,而且都不会有很大的障碍。值得注意的是,我到现在还有阅读中文和英文的科学参考书,而且取长补短,效果良好。
所谓事在人为,要不要学好一种语文是靠一个人的意志力。但,尽管意志力不够坚定而选择放弃,也不要找一大堆借口为自己辩护,因为解释就是掩饰。
秀才不出门,能知天下事
的确,多看报纸能够让你知道更多,但,知道得更多与体会得更多两者是不能划上等号的。
当初鲁迅提倡简化文字,是认为传统的汉字不易成为当时的传播媒介语,这主要是受限于当时的科技发展。如今,科技发达,假使我们还为这些因素操心,实在是庸人自扰。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-11-2007 04:03 PM
|
显示全部楼层
原帖由 潇湘夜雨 于 16-11-2007 04:15 PM 发表 
我也想了解新加坡的状况
我知道华人小孩必须学华语
但他们似乎没认真看待
不知道黄老师可以分享你的经验吗?
也不是所有的孩子都这样的,也许我比较幸运,教的是高级华文班,学生程度比较好。就算不是很主动学习华文,但还算认真学习——只要老师有交待,他们还是会乖乖地学好该学的。
[ 本帖最后由 黄丽珠 于 27-11-2007 11:13 AM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|