娘上班去了

amiin

原来如此。

新加坡学生的华文水准好吗？

我听koala bear 的华语音调和大马的不一样，
很好听 ...
十二生肖 发表于 8-9-2011 05:29 PM

   
应该是南北马的口音不同吧？koala的是南马口音，新加坡口音、用词又不太一样。
我的学生90%除了华文课，其它时间（除了补习)都不说华语，所以说起华语都洋腔洋调，不要怀疑，很多华人连母语都没办法说好。反而是日本、韩国学生很用功。每个年级至少一个国际班，有洋人、菲律宾人、印尼人等等。所以华语在我学校是要以教第二语教学法来教。
每次听到学生讲华语都让我啼笑皆非，比如他想说 I cannot see，说成我不可以看?

koalabear

pragin mall？好像靠近我姐哦！有便宜的书卖？
我忘记了2008年我姐是带我去哪一个公园，只知道很多猴子走里走去。
我喜欢air hitam水坝的宁静。

那天收到消息tg tikus 附近的托儿所会开办一个4个星期的假日班。
我想让小太阳去，但是不懂他肯不肯自己一人留在我姐那里4个星期。
后来我姐又说那段时间她要回来，就不了了之。。

哈，谢谢老师欣赏。
我的华语其实是3/4桶水。
中学华文老师最讨厌的就是我。
因为我的文言文每次都不会！

我们家从小就没有看RTM1,RTM2, TV3的广东节目。
都是听、看华文节目比较多。
父母都和我们说华文（现在才来遗憾，因为我的方言真的不行）。

说话还可以“吓”人，要写时就会露马脚，这个字不会写，那个句有语病。
每次分不出有没有 h、或g.
来新加坡读书、工作后，很多人都猜不出我是马来西亚人。
因为我说话没有那个腔，这也是他们“以为”我华语好的原因。
每次和马来西亚人说话，就会有亲切感，也就是因为那个腔。

koalabear

昨天上网想把小豆豆系列的书买下来。
后来觉得佐贺的超级阿嬷好像比较感动。
想想还是先到图书馆借看看再决定。
午餐时间要去图书馆咯！！

十二生肖

昨天上网想把小豆豆系列的书买下来。
后来觉得佐贺的超级阿嬷好像比较感动。
想想还是先到图书馆借看看再 ...
koalabear 发表于 9-9-2011 06:02 AM

小小的意见：
孩子还小不会选择书籍，
所以选择书籍也成了现在妈妈的责任。


汪老师是一位非常鼓励妈妈为故事书的作者。
看了你借给我的书籍，
我有了启发，
真想学他，每天抽空给孩子说故事，
但，我还是有面对现实，
一天的时间，我不能兼顾太多的事情，
所以，我只能在临睡前，
随便说说。

自己爱书，也希望孩子会喜欢书。
书太多了，没有地方处理也是一个问题。
我这样想，书一定要放在随手可拿的地方。
所以，目前，我不再为孩子买书了，除非是值得收藏的书籍。
等孩子长大了，让他们自己选购自己喜欢看的书籍，不是更好吗？
我们只顾付钱就好了。

汪老师还表示，书籍可以朗读很多很多遍，
所以，我要效仿了，
让孩子读到滚瓜烂熟，那才值得！
新的图说馆是很好的地方，
我也要为Jerry开个图书户口了，虽然，我们这儿只有马来，和英文书籍。   

十二生肖

pragin mall？好像靠近我姐哦！有便宜的书卖？
我忘记了2008年我姐是带我去哪一个公园，只知道很多猴子走里 ...
koalabear 发表于 9-9-2011 05:55 AM

  你说的华文真的好好听，
  我都不太敢开口和你说话呢！


  你是什么籍贯？
  只听得懂方言，不会说吗？
  我任何方言都懂得听，但只会说福建话，
  jerry 也正在学习。  

十二生肖

应该是南北马的口音不同吧？koala的是南马口音，新加坡口音、用词又不太一样。
我的学生90%除 ...
amiin 发表于 8-9-2011 09:28 PM

其实，很多大城市的孩子都不注重华文了，
怡保，KL的孩子都是广东话为先。

当我还在师训受训时，
有些未来老师的发音，口语，
还真的令人不敢恭谨呢！

新加坡的孩子会方言吗？

mica

原来青年公园也有齐天大圣，
我要小心了。

原以为只是植物园有罢了。。。。。。
原来它们两边跑。 ...
十二生肖 发表于 8-9-2011 05:33 PM

还好有拿回，但是要等它们找够了
发现没有他们要的东西放弃了才能拿到，
不然一靠近它们又把背包拿得更远
更厉害的是它们会开包包找东西哦

~Jess~

嗨！我到了今天才知道你开了新楼。
恭喜恭喜！我来迟了。
最近很久都没有来Cari了。
开始上班之后，我的时间变得更少、更少。
每天都好累啊！
常在感叹时间不够用啊。
我们的计划我还记得。
到时如无意外，我们应该可以成行的。
一切再继续讨论、联络。OK？

十二生肖

嗨！我到了今天才知道你开了新楼。
恭喜恭喜！我来迟了。
最近很久都没有来Cari了。
开始上班之后，我的 ...
~Jess~ 发表于 10-9-2011 01:35 AM

不要有意外，很想见一见面，
打算和你们谈天到天亮哦！
孩子交给孩子的爸爸，
我们去MC 24小时。
哇，开始想了。。。。。。   

十二生肖

还好有拿回，但是要等它们找够了
发现没有他们要的东西放弃了才能拿到，
不然一靠近它们又把背包拿得 ...
mica 发表于 9-9-2011 02:13 PM

这里的猴子还算“善良”了。
巴厘岛的更“厉害”，
拿了你的眼镜，不还，
还有条件，你必须拿食物和我交换，
你给香蕉，他不要，吃腻了，
给糖果，鸡蛋才行哦！
洋妞的内衣也被它拿了下来，
它们可爱吗？

十二生肖

断脚记@新加坡(*6*)一牵一抱上飞机



又是一个新的人生记录。
一个我，
牵着Jerry，抱着Tigger乘踏飞机。

一切准备好，放松心情，
排队Check in行李。
心情复杂，有点担心行李过重。。。。。
队伍好长，时间紧逼，
我们仨人排着队耐心等待。

“娘娘，我要上厕所” Jerry叫我了，
只好带他到老远的厕所去小解。
（PG机场很不方便的）

时间更紧逼了，
我们重新排回队伍。
“娘娘”Jerry又叫我了，
只见，
Jerry手上拿着贴纸，
我花容失色。。。。
行李箱的保安贴纸贴在他的手上了。
“Jerry！”我喊道。
“娘娘，我不要了！”
没有时间骂他了，放他一马。

回到原点，
重新再来，我的气吃不消，
不是生气，是喘不过气。

等待机舱开放，又是一个挑战，
孩子怎么可能乖乖地等待呢！
Tigger要自己步走，Jerry样样好奇，静不下来，
场面混乱。

拿出面包，找个可以看见飞机的空间，
“你们两个给我坐下来”，
不久，
我们第一上飞机。

大马再见了，
新加坡，我们来了！


你看你的


我看我的


一起看啦！矮的在上，高的在下，不用争，也不用抢。

吻你

那就不去青年公园了，
迁就你，
你来说，我们去。。。。。

你有好书介绍吗？
我什么都看，是书就 ...
十二生肖 发表于 8-9-2011 07:40 PM

就去青年公园, 这样我才有借口说要去.
你还有什么地方想去吗?

妈妈不必当超人.
SELINA未婚夫阿中写的上苍选了你.
刘若英的我的不完美,看了吗?

十二生肖

就去青年公园, 这样我才有借口说要去.
你还有什么地方想去吗?

妈妈不必当超人.
SELINA未婚夫阿中 ...
吻你 发表于 10-9-2011 11:50 PM

没有特别的地方想去了，
恐龙说来来去去都是那几个地方啦，
不是shopping 就是吃啦！

都借给我看，
那我就呆在酒店看你的书啦，
孩子交给恐龙。
那时，我要申请放假！

记得再联络！

amiin

其实，很多大城市的孩子都不注重华文了，
怡保，KL的孩子都是广东话为先。

当我还在师训受训时， ...
十二生肖 发表于 9-9-2011 10:29 AM

    少之又少，不过个别家庭背景情况不同

十二生肖

少之又少，不过个别家庭背景情况不同
amiin 发表于 11-9-2011 10:08 PM

现在的家长比较注重英文教育！   

十二生肖

在狮城的日子

第一天：

“爹爹，是爹爹”Jerry也兴奋的一直告诉我，那就是他的爹爹了。




我们到小贩中心吃午饭，那时已经是下午3时了，娘给你叫了鸡饭，娘叫了小火锅，味道普通啦！

amiin

现在的家长比较注重英文教育！
十二生肖 发表于 12-9-2011 08:15 PM

    新加坡各科都是以英文为媒介语，但是，我觉不能接受自己的孩子连母语都说不好

十二生肖

新加坡各科都是以英文为媒介语，但是，我觉不能接受自己的孩子连母语都说不好
amiin 发表于 12-9-2011 09:12 PM

和汪作者的看法一样，
她很注重孩子的中文教育，
对孩子说话一定要用中文，
还要孩子定时阅读中文刊物。

其实，各种语言都重要，
孩子能吸收多少，我们就喂多少，
我喜欢方言，因为这是我国才拥有的特色。

koalabear

书还是会买，也还是会借。
我喜欢书，虽然孩子没有遗传我爱看书的习惯。
只希望有个书能随手就拿到的环境下，慢慢影响他们。
恐龙先生可以申请新加坡图书馆的会员，每次可以借4本。
可以借3个星期，过后还可以renew 3个星期。

朋友说：声音好听的人，外表通常一般。
我同意咯！哈哈！！
我的华语其实已经退步了。
现在讲话加了很多啦，咯，噢。。:p

在新加坡10多年了，还是觉得妈妈煮的是最好吃的！

MeLoDy...

我也是喜欢自己的母语多一些~受父亲影响
但又不希望孩子像我那样，英文超差的