三種语言的游戲

甕菜

原帖由 AS2SP 于 25-5-2009 01:10 PM 发表

华 =  钞票满天飞
M  =  NANTI  SAYA  AMBIL
E  =  RIGHT  HERE  WAITING  FOR  YOU

华语      =  飞到我面前

Malay    =  lima puluh ringgit  

English  = useful  

夢幻達人

原帖由 甕菜 于 26-5-2009 08:03 AM 发表
华语      =  飞到我面前
Malay    =  lima puluh ringgit  
English  = useful  

前方的路還很長
tinggi
large

甕菜

原帖由 夢幻達人 于 26-5-2009 08:19 AM 发表



前方的路還很長
tinggi
large

华语     = 长江

Malay   = indah

English = evergreen

夢幻達人

[quote]原帖由 甕菜 于 26-5-2009 08:26 AM 发表


华语      =   江湖

Malay    =   hantu

English  =   nice

AS2SP

原帖由 夢幻達人 于 26-5-2009 08:44 AM 发表
[quote]原帖由 甕菜 于 26-5-2009 08:26 AM 发表
华语      =   江湖
Malay    =   hantu
English  =   nice

华 =  糊涂虫
M  =  ULAT
E  =  EXERCISE

梦幻风火

虫蚁
TUHAN
EXTRA

甕菜

原帖由 梦幻风火 于 26-5-2009 05:27 PM 发表
虫蚁
TUHAN
EXTRA

华语     =  蚁王

Malay   =  nak pergi mana?

English = Ascension Island.

夢幻達人

[quote]原帖由 甕菜 于 27-5-2009 08:06 AM 发表



华语     =  王子

Malay   =  abang orang baik hati

English = do it now

2totoro

华语     =  子时

Malay   =  itu boleh kasih saya

English =  where do you live

夢幻達人

[quote]原帖由 2totoro 于 27-5-2009 08:49 AM 发表


华语     =  时辰

Malay   =  adik

English =  even

gee88

C：沉淀
M：kenapa
E：numb

甕菜

原帖由 gee88 于 27-5-2009 10:57 AM 发表
C：沉淀
M：kenapa
E：numb

华语      =  淀粉

Malay   =  air

English = baker

CK08

华语      =  粉圆

Malay   =  remaja

English = rain

2totoro

华语      =  圆滑
Malay   =  aku cinta kamu
English = not  just a friend

gee88

C：滑润
M：umpama
E：destroy

valenti

润肤
apa
youthful diary

gee88

C：夫妇
M：ancaman
E：youth

valenti

婦女的丈夫
nelayan
high

胖龜

夫婿
nyonya
husband

古城过客

絮叨
         angka  tunjuk  harga
         depressed  market