ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

dugong

saowalak

12 สิ่งที่ไม่ควรทำ [ข้อห้าม] ในช่วงตรุษจีน



1.  ห้ามทำความสะอาดบ้านในวันตรุษจีน

2. ห้ามสระผมหรือตัดผม

3. ห้ามพูดคำหยาบและทะเลาะเบาะแว้ง

4. ห้ามกินโจ๊กและเนื้อสัตว์

5. ห้ามซักผ้าในวันตรุษจีน

6. ห้ามใส่ชุดขาวดำ

7. ห้ามให้ยืมเงิน

8. ห้ามทำของแตก

9. ห้ามซื้อรองเท้าใหม่

10. ห้ามร้องไห้

11. ห้ามใช้ของมีคม

12. ห้ามเข้าไปในห้องนอนคนอื่น

dugong

saowalak

Namewee 黃明志 - 泰傷情哥

词：黄明志
曲：黄明志
编曲：一正．周顺成
监制：张捷惟．黄明志

来 美丽的女孩
虽然我是大马的Bluechai (男孩)
但我爱吃Tomyam(东炎汤) 喝喝椰奶
我很愉快 因为约会你出来
Kop Kun Kap (谢谢) 你是什么Cup?
Sawadeecaap (您好) 就算是A cup
只要你能证明你不是Krak toei (人妖)
看不出来 希望不要太见怪
但是我 不太会说Thai (泰语)
只是偶尔 会跑去Hatyai (合艾-泰国地名)
如果你跟我谈情说爱
我让你SameSame (一样) 每天都精采
你是我心中最Shuai Makmak(美丽)的女孩
送给你Rajapruek(金链花)代表我的爱
带你到Pratunam(水门市场)你想买的我都会买
买完了就去佛庙拜拜
无可取代最Shuai Makmak(美丽)的女孩
对你的真心希望你会明白
我也会Massage(按摩)纯正的泰国的Style
会让你身体健康Ao mai? (要吗?)
来 美丽的女孩
虽然我是大马的Bluechai (男孩)
但我爱吃Tomyam(东炎汤) 喝喝椰奶
我很愉快 因为约会你出来
Sabai...(舒服)

saowalak

泰国国家银行推出新款式一百泰铢钞票，即日（二月二十六日）开始启用。
http://www.komchadluek.net/detail/20150224/201936.html

manga123

saowalak 发表于 23-2-2015 03:35 PM
Namewee 黃明志 - 泰傷情哥

怎么歌词是泰国情哥的?
不过还是觉得part 1的比较有feel

huangkia2553

manga123 发表于 8-3-2015 08:35 AM
怎么歌词是泰国情哥的?
不过还是觉得part 1的比较有feel

Part 2是廣告歌，不好聽

dugong

อาคารปฏิบัติการ
aa-karn pa-ti-bat-kaan 实验大楼
วิศวกรรมอุตสาหการ
wi-sa-wa-gaam ut-saa-ha-gaan 工业工程

อาคาร aa-kaan 大楼
ปฏิบัติการ pa-ti-bat-gaan 实验
วิศวกรรม wi-sa-wa-gaam 工程
อุตสาหการ ut-saa-ha-gaan 工业

dugong

คณะวิศวกรรมศาสตร์
ka-na wi-sa-wa-gaam-saat
工程系

คณะ
ka-na
科系

aaronkwok

[img][/img]
可以幫忙翻譯嗎？？

saowalak

aaronkwok 发表于 20-3-2015 06:01 PM
[/img]
可以幫忙翻譯嗎？？

是不是肉麻的情信 ？

aaronkwok

saowalak 发表于 21-3-2015 01:10 PM
是不是肉麻的情信 ？

我不清楚，可以私人回复我吗
谢谢。。。

saowalak

aaronkwok 发表于 21-3-2015 11:45 PM
我不清楚，可以私人回复我吗
谢谢。。。

看不清楚。

aaronkwok

saowalak 发表于 24-3-2015 06:48 PM
看不清楚。

不是拍的很清楚嗎？？？

saowalak

aaronkwok 发表于 24-3-2015 06:51 PM
不是拍的很清楚嗎？？？

有本事，那你就吃自己，要人翻译还要耍大牌。

自以为是的。

需要那么多问号吗 ？

aaronkwok

saowalak 发表于 25-3-2015 09:18 AM
有本事，那你就吃自己，要人翻译还要耍大牌。

自以为是的。

不幫忙翻譯當然可以。
因為我是請求援助。
妳可以不用回答我的。
在這裏發泄情緒就不必要。

saowalak

李光耀名言之一



泰语：ถ้าสิงคโปร์ถูกมองว่าเป็นรัฐพี่เลี้ยงเด็ก ผมก็ภูมิใจที่ได้เลี้ยงใครสักคน
英语：If Singapore is a nanny state, then I am proud to have fostered one
中文：若果真如此，我会很自豪地说：自己建立了一个这样的国家

saowalak

ธนบัตรที่ระลึก'สมเด็จพระเทพฯ'60พรรษา
诗琳通公主殿下60华诞纪念钞





ออกธนบัตรที่ระลึก'สมเด็จพระเทพฯ'
推出诗琳通公主纪念钞

สมเด็จพระเทพฯ - 诗琳通公主简写
全文 - สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา เจ้าฟ้ามหาจักรีสิรินธร รัฐสีมาคุณากรปิยชาติ สยามบรมราชกุมารี

摘自 http://www.komchadluek.net/detail/20150331/203969.html

แบงก์ชาติจัดทำธนบัตรชนิดราคา 100 บาท เฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพฯ โอกาสฉลองพระชนมายุ 5 รอบ จำนวน 10 ล้านฉบับ เริ่มจ่ายแลกวันที่ 2 เมษายนนี้
配合庆祝诗琳通公主60华诞，泰国国家银行将从4月2日起推出一千万张数额100泰铢纪念钞)

saowalak

พระองค์ทรงพระเจริญยิงยืนนาน

dugong