【你是我的“眼”- Juan Mata 专区】放我上场，绝对不会错 ！

brain_cyo

mata no look pass

Catrix

~无名剑~syiling

加油 Mata ! 让 Chelsea 后悔吧!!

mossberg

曼联一把魔刀数据吓死人!范加尔真破了穆帅谜题?

   新浪体育讯　一场干净利落的3-0，曼联在本赛季首次双红会中干净利落的报了上赛季被双杀的大仇。此役过后，豪取后爵爷时代首次六连胜的曼联积分达到31分，坐稳了三甲的位置。如果说红魔本场获胜的首功之臣是定海神针德赫亚的话，那么前场送出一传一射的马塔同样表现出色。

　　今夜万众瞩目的双红会是马塔近8轮英超赛事第7次，也是连续第4次首发登场，范加尔对西班牙人的信任可见一斑。而马塔回报给荷兰人的则是1个锁定胜利的进球，1次充满想象力的助攻和1场酣畅淋漓的胜利。上半场第39分钟，阿什利-扬在左路连续摆脱后传中，第一点范佩西漏了过去，后点马塔在无人盯防的情况下冲顶空门得手。尽管这粒进球有越位的嫌疑，但是幸运女神在今夜和马塔站在了一起。破门后的西班牙人挥舞双手，大声高呼，一路奔向角旗区，用手指向摄像机，霸气十足。这粒入球也是马塔蜀黍代表曼联全部18次登场中的第11个进球，其场均0.61球的高效令人惊异。

　　然而这还不是这位曼联前标王精彩发挥的全部，第70分钟，德赫亚的扑救为曼联提供了反击机会。高速突进的马塔一脚绝妙的分球送到鲁尼脚下，虽然小胖的传中被挡出，但马塔第一时间再次妙传范佩西，荷兰人所有的任务只剩下轻松将球推入空门。几乎同一时间的两次美妙传递，马塔将自身的创造力和完美脚法展现得淋漓尽致。

　　就如马塔赛前面对曼联官网采访时所说：“尽管我不是传统意义上的前锋，但我的进球能力还不错。现在，我还是想要打入很多进球。”自信，和对进攻的渴望显露无疑。果然，西班牙人在本场比赛就献上了1粒入球，1次助攻和2次威胁传球，传球成功率达到了91%，赛后《天空体育》和《每日邮报》都为他送上了仅次于德赫亚的全场第2高分7分。

　　而放眼整个赛季，如西班牙人所言，他的进球能力确实令人惊艳。算上今天的进球，马塔本季已经打入5球，而射入这些进球他只用了12次射门，也就是说他每2.4次攻门就能打入一球。虽然5粒进球仅仅能让西班牙人排在英超射手榜第17位，但他的射门数量——12次，却是英超前20位射手中最少的，如今的马塔在范加尔的麾下的数据简直堪称惊艳，这样高的有些邪门的效率无疑令人咋舌。目前排名射手榜前三的是分别打入14、12和9球的阿圭罗、科斯塔和桑切斯，而他们所用的射门数多达73、44和44次，平均需要5.21、3.66和4.88次射门才能打入1球。由此可见，就射门转化进球率而言，每2.4脚打门就入1球的马塔已经是英超当之无愧的效率之王。

　　事实上，身为曼联价值3700万镑的前任标王和切尔西赛季MVP，马塔的实力似乎本不该受到怀疑。不过由于状态起伏不定，此前的马塔颇有魔刀的气质，一旦出鞘，不伤人就伤己。在穆里尼奥驾临蓝军后，因为战术打法的不适应，贵为球队核心的西班牙人渐渐沦为鸡肋，据OPTA数据，马塔在穆里尼奥治下的半个赛季，共为蓝军登场17次，有5次是替补登场，12次首发竟有高达9次被中途换下，英超进球数为0，这才有了后来冬歇期投奔曼联之举。

　　穆里尼奥始终未能在自己的体系中为马塔找到合适的位置，攻强守弱，速度又不快的马塔与穆里尼奥更倾向于防反的体系格格不入，最终穆里尼奥不得不放弃马塔。如今在范加尔帐下，马塔终于找到感觉，新赛季13场比赛中的5球、2次助攻和16次关键传球，正是他回报荷兰人知遇之恩的最佳答礼。在如今曼联的体系中，马塔的位置依然在边路和中路摇摆，范加尔没给他最喜欢的前腰位置，但是马塔在进攻端的参与度却更高，数据和个人表现也在不断走高，穆里尼奥没解决的谜题，范加尔解决了？这恐怕还需要更多比赛的检验，而无论如何马塔的回勇对于曼联来说都是好事。就像马塔本人在接受《曼市晚报》采访时所说：“球队上下充满了积极因素，我们会努力下去，密集的赛程也为我们提供了更多进球、获得积分的机会。”

~WindGod~

天然夜行者

Catrix

Catrix

筷子

天然夜行者

天然夜行者

d3viL

【马塔周记】2015.03.23 难以言述的双重喜悦

大家好，

今天就是那种无需过多言语来表达的日子。正如你们所知，我写周记已经两年多了，而且很享受这件事，但有时，我觉得很难用合适的语句来表达自己内心的情感。现在正是如此。

但是我能说的是，这个星期天是我职业生涯里最开心的日子之一。当你还是个孩子，开始在一块泥泞的场地踢足球，简单而又美妙的体会着其中的乐趣时，你会梦想着有一天成为一名职业球员，踢一些重要的比赛，比如像昨天在安菲尔德这样的场合。我是说，那种两支伟大的球队对阵，全世界无数国家数以百万级的球迷都会观看的，令人惊心动魄的比赛。曼联和利物浦是体育界最知名的宿敌之一，而且两队交锋是英格兰足球界最重大的比赛。这一点我在过去无数次听人说起过，自己也有所体会。

除此之外，因为两队在积分榜上紧邻，都在争夺下赛季的欧冠联赛席位，这也使得本场比赛异常重要。

上一轮对阵热刺的比赛我们踢得很不错，我们清楚，在安菲尔德对阵利物浦这种剑拔弩张的气氛下，必须保持那样的状态，我们也确实做到了。特别要说的是，我认为我们在上半场表现出了很高的水准，确实我们在对阵11人的对手时做得更好。足球有时就是这样……

对于全队的努力和表现，对于这场重要的胜利，对于我的两个进球，我当然非常开心。对于我来说，这是无法忘记的一天。就像我之前多次说过的，我始终都是同样的球员，怀着同样的热情，拥有着同样的能力和对于更高追求的饥渴感。努力工作就会带来收获，周日的一切正是最好的印证。

在安菲尔德击败利物浦，幸运地攻入两粒漂亮的进球，感受到你们的热情，这些我永远都不会忘记。但是我们必须要小心：这只是我们追求目标的征途中的三分而已。

很多人问起我第二个进球，事实上我也不太清楚该怎么解释。这差不多是下意识的反应……当你觉得这球最好是直接攻门，而非控制住再继续组织，那就尽量利用这个条件吧。天使的传球启发我做出了这样的选择。这无疑是我职业生涯中最漂亮的进球之一，更加与众不同的是，它还出现在如此重要的比赛中，并帮助我们赢下了比赛。

我一直在喋喋不休地说着比赛，都差点忘了提到比赛是为这美好的一周做了美妙的收尾，因为周中我的好几个朋友都庆祝了他们的生日（罗霍、托雷斯、阿尔贝托-布埃诺，他们都是20号过生日）。训练的感觉很不错，也有了一些阳光，这真是太好了。有些遗憾的是，在我们状态正佳的时候，国家队比赛日的到来让我们不得不暂缓前进的脚步。

最后来说说西班牙德比吧，巴塞罗那战胜了皇家马德里。在比赛的某些阶段，作客的皇马表现得更加出色，但在苏亚雷斯进球后一切都不一样了。我想说的是看本泽马踢球很让人享受，并没有很多球员拥有他那样的天赋和可塑性。

趁你们还没烦，我还是赶紧撤吧。和往常一样，我要说感谢你们，在这个令我难忘的周日之后，与我共同分享这份巨大的喜悦之情。

祝你们有愉快的一周！好多大抱抱！

crazyivan

筷子 发表于 24-3-2015 12:55 PM

眼睛就像小孩子那样给人轮流抱

筷子

crazyivan 发表于 25-3-2015 01:07 PM
眼睛就像小孩子那样给人轮流抱

xwen1022

希望他下赛季不要被卖走。

d3viL

【马塔周记】2015.03.23 德比之前，渐入佳境

        小伙伴们，大家吼啊。在一个感觉很棒的周末之后，我又来这里给大家写周记了。正如大家所知道的，在国家队比赛日之后，英超和其他联赛一起重燃战火。在安菲尔德之战结束后，我也非常渴望为曼联踢球。
        I’m writing to you after a weekend full of good feelings. As you know, the Premier League, and all the European leagues, resumed after the international break and I was eager to play again after the good vibes we had in Anfield.


        周六，我们在老特拉福德度过了伟大的一天。球队发挥出了高水平，我们从一开始就为了胜利而拼尽全力。我们在关键时刻取得了进球，为对手制造了困难。我们尝试着充分利用两个边路，并且加快传球的速度，所以我们取得了进球。
        It was on Saturday, and it was a great day in Old Trafford. The team performed at a very high level, we fought from the very first minute to win the game and we were able to score in decisive moments to make things difficult for Aston Villa. We tried to use both wings and circulate the ball fast, and actually that’s how we scored.


       

实际上，我们三个进球全是这样获得的。鲁小胖的进球太棒了，画美必须看，没有太多球员能打进这样的进球。另外两粒进球来自埃雷拉。据我所知，这是他第一次在一场比赛中梅开二度，我为他感到高兴，这是他应得的。无论在场上还是场下，他都是个天才。我知道他在赛后有多开心(救命啊，小编翻译不下去了)。曼联还在进步，我们已经在英超取得五连胜了，希望我们能继续保持。
        Three great goals I’d say. Wayne’s goal was spectacular, really nice to watch; not many players can score a goal like that. And two more goals from Ander. I think this is the first time he scores twice in a game and I’m very happy for him! The truth is he deserves it. He is a genius on and off the pitch and I know how happy he was after the game. The team is improving, this is our fifth consecutive win in the Premiership and we want to keep this streak.


        对于争四大战来说，在周六拿下曼市德比至关重要！德比的比赛总是很特别，我们要小心曼城的攻击线，因为他们进攻队员的灵光一现可能就会终结比赛。
        Winning the derby against City the next Sunday could be very important for the battle in the #top4. A derby is always special and we must be careful with City’s attacking players, because they can win the game in an isolated play.

        在西甲，前四名球队的表现也是一个赛艇啊。马竞率先拿下了对手，随后皇马9-1狂胜，C罗一人独中五元。巴伦西亚和比利亚雷亚尔战平，随后巴萨凭借我前巴伦西亚队友马蒂厄的进球取胜。
        In Spain things are also very exciting in the top four. First it came Atletico’s win, followed by Real Madrid’s 9-1 with five goals from Cristiano Ronaldo. Valencia drew against a good Villarreal and lastly Barcelona beat Celta with a goal from Mathieu, my former team-mate in Valencia.

        本周西甲会一周双赛，所以我们在周二就能看比赛了。榜首球队和榜尾球队的表现仍然会是一个赛艇。
        Starting on Tuesday we have a new week in la Liga’s calendar with good games on schedule, so things will remain very exciting both on top and bottom of the table.

       

当在梦剧场结束比赛之后，我回到家在电视上看了会儿足球。我要提一下蒂亚戈，他既是我的朋友也是一位超级球星。在长期因伤缺阵之后，他终于回到球场了。还有巴拉尔，他代表莱万特上演了帽子戏法。
        When I went back home from Old Trafford I could watch some football on TV. I want to highlight the names of Thiago Alcantara, superb footballer and friend, who is back to a football pitch after a long and tricky injury, and David Barral for his hat-trick with Levante.

        我还希望遭受伤病困扰的穆尼亚因能够赶快恢复，希望他的伤不要像看起来那么严重。加油吧，小伙砸。谈到这一周的精彩瞬间，还有查理-亚当的惊天吊射。从那么远得分真是太难了，更不用提对手是库尔图瓦了。这个球让我想起了上赛季鲁尼对阵西汉姆联的进球，还有很久之前小贝对阵温布尔登的成名作。说起远程世界波，你们最喜欢哪个呢？
        I also wish Iker Muniain a speedy recovery, I hope his injury is not as serious as it seemed. Cheer up, crack! Of course, talking about great moments of the weekend, Charlie Adam’s goal was incredible. It’s so difficult to score from that far, even more to a goalkeeper like Courtois. It reminded me of Rooney’s goal at West Ham last season, or another one from Beckham a few years ago against Wimbledon. What is your favourite goal from long range?

       

最后，我要祝大家复活节快乐。友情提示，我快过生日了，给你们准备了惊喜哦。
        Lastly, I hope you have had a happy Easter. My birthday is coming and I have a surprise for you!

        祝大家这周过得愉快，抱抱！娟儿
        Have a nice week. Hugs! Juan

        ps.费内巴切的球员遭遇了大巴枪击事件，我想向他们表达我的支持。真不敢想象，这种事情会发生在体育界，会发生在这个世界上。
        PS: I would like to send all my support to the colleagues in Fenerbahce for the atrocity they have been through. It is unbelievable that such things can happen in the world, and in sports…

麒麟~

进小门再进大门








默契

d3viL

【马塔周记】2015.03.23 梦剧场的梦幻气氛

小伙伴们，大家吼啊！现在我在这里给大家写博客，由德比胜利而分泌的肾上腺素久久不能散去。击败我们的同城死敌，并在众多曼联球迷面前进球，那种感觉别提有多爽了。更重要的是，我们延续了良好的状态，拿到了3分。        As I write this I’m still full of adrenaline after our win in the derby. Beating your Manchester rival and, on top of that, being able to score in front of your crowd is a truly amazing feeling, especially because we stretch our good moment and we keep adding points.

        也许你们会嫌我太能唠叨了，但我还是要再强调一遍，红魔球迷们在梦剧场所创造的现场气氛真是棒呆了，这是全场比赛最好的一个部分。自从我加盟曼联以来，这场比赛的气氛是最棒的，李菊福。在我开始热身的时候，我就感受到了球迷们的热情。
        I may sound repetitive but once again I have to say that the best part is the incredible atmosphere that Old Trafford generates. I have to admit that it was arguably the game with the best atmosphere at home since I arrived to United, and I realised that already during the warm-up.

        这是一场特殊的比赛，我们已经连续输给曼城好几次了，球员和球迷们都觉得是时候改变这样的颓势了。在球场上的感觉很难用语言来形容，但是那种战胜同城对手的激动我将永远不会忘怀。
        It was a special game, we had had several consecutive defeats against City and both the fans and the players felt it was time to change that streak. It’s not easy to explain with words what you feel on the pitch, but the thrill of a comeback in a derby is something I will never forget.

        比赛刚开始的时候我们状况很遭，但是我们逆转了对手，取得了一个好的结果。曼城一开场踢得非常强势，在刚开始的几分钟他们踢出了伟大的足球，并取得了领先。但是我们显示出了自己的韧劲，我们完成了逆转。这也证明了一点，那就是我们曼联从来不会轻易放弃。
        The result was amazing, although it is true that things were looking bad at the beginning.They had a strong start, played great football in the first few minutes and managed to score first, but our team showed character and soon afterwards we were able to come back, which confirms that this team does not give up easily.


        我们非常自信，无论是在顺境还是逆境，你都能从我们身上发现这种品质。扬的关键进球帮助我们扳平了比分，随后他又奉献了助攻，帮助我们赢得了比赛。在这之后，我们控制了比赛，并取得了最后的胜利。我们得到了宝贵的3分，这对我们的争四大业是非常重要的。在开局不利的情况下，我们再一次显示出了自己的意志品质，我认为这才是最重要的。
        We have plenty of confidence in ourselves, that’s something you can tell in both the good and the bad moments. Ashley was decisive to tie the score and also in our second goal, and after that we could control the game and add up three more points that are very important to reach our goal. Perhaps the most remarkable thing, once again, was the character and personality shown by the team after a bad start of the game.

        从这周一开始，我们要考虑下一场决赛了，我们的对手是英超领头羊切尔西。毫无疑问，对我来说，这将是一场非常特别的比赛。我已经在上半程对阵过切尔西了，但是毫无疑问，重回蓝桥将会给我带来许多美好的回忆。当我初到曼联时，我写了这样一句话——感恩，是心灵的记忆。
        From this Monday we are already thinking about our next ‘final’, a visit to the leader of the Premiership. Needless to say that it’s going to be a very special game for me. I already played against Chelsea in the first half of the championship, but going back to Stamford Bridge for the first time will bring me plenty of good memories, for sure. The day I arrived to this great club I wrote: “Gratitude is the memory of the heart”.

        直到现在，我仍然是这么想的。当时，我感谢了之前两年半在伦敦帮助过我的朋友。这周六，我将会再次见到我的前队友、球迷和朋友。他们给我留下了非常好的记忆，我祝福他们一切都好。
        And I keep thinking the same. At that time I had the chance to thank everybody who helped me in London during those two and a half years, and next Saturday it will be nice to meet former team-mates, fans and friends. I keep good memories of them and I wish them the best.

        很明显，我们的目标是全取3分。从比赛哨响一直到终场结束，我们会为了这一目标而拼尽全力。现在我们处于连胜之中，我们很自信，在这种时刻迎来这场比赛对我们很有利。但是我们也深知，如果想击败切尔西，我们必须拿出最好的状态。
        Obviously, our intention is to get the three points again and we will try from the kick-off until the final whistle. The best thing is that we get to this game in a very good moment, with confidence, but we are aware that we must perform at our best level if we want to beat Chelsea.

        周六，在赛前下榻的酒店中，我看了西甲比赛。皇马击败对手，巴萨战平，西甲的冠军争夺战又变得异常紧张了。前30分钟，恩里克的巴萨表现得很棒，但是面对塞维利亚这样的对手，你永远不会知道最后的结果会怎样。塞维利亚的主场是全欧最魔鬼的球场之一，现在巴萨应该懂了。几周之前我说过，希望西甲的冠军争夺更加激烈。现在，让我们看看接下来会发生什么吧。
        On Saturday, at the pre-match hotel, I watched la Liga games. The Spanish championship gets tight again after Barça’s draw against Sevilla and Real Madrid’s victory versus Eibar. Luis Enrique’s team played very good for the first 30 minutes, but when you are facing such rival as Sevilla you never know. They have one of the toughest stadiums in Europe, Barça could tell last Saturday. As I said in previous weeks I expect a very close race for the title. Let’s see what happens.

        除此之外，我还想提一下皇家社会卡斯特罗的进球。他面对拉科鲁尼亚的进球真是太赞了，这让我想起了范巴斯滕88年在欧洲杯决赛的惊世一击。
        Other than that I have to highlight Chory Castro’s superb goal with Real Sociedad against Deportivo. It reminded me of a very famous one from Van Basten in the Eurocup final.

        我还要恭喜一下在摩托车GP赛取得胜利的马奎兹，他简直就是一个现象。
        I also want to congratulate Marc Márquez for his victory in MotoGP, he is a phenomenon!

        给所有人一个抱抱。希望我们能在对阵切尔西的比赛中保持连胜的状态，这对我有着特殊的意义。朋友们，祝大家这周过得愉快。
        Hugs to all, and I hope we can keep our good streak in what it’s going to be a special game for me! Have a nice week, my friends!

        娟儿
        Juan

Catrix

羅馬王子

天才和努力的结合。