历史人文の旅～白滨，仓敷高松，宇治奈良，京都，高野山，大阪，飞鸟，比睿，滋贺[完]

newbee

pl7407 发表于 26-12-2013 11:12 AM
在夜貓那裡吃飽了，來這裡讀讀歷史，真好

谢谢你的捧场和评分

newbee

最近突然发现几样东西：

1。
原来传说中的徐福奉秦始皇之命，带领三千童男童女到海外寻找仙药，最后来到日本的故事，原来不止是中国单方面流传的。
因为在和歌山的新宫市，就有一个徐福公园！
里面还有徐福墓、徐福像，不老池，和不老药的“天台乌药”。。。

第一天我用 kansai wide area 跑到白滨而已，如果一直跑尽头，就会到新宫市了～


有图有真相

http://www.jofuku.or.jp/rekishi.htm

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%90%E7%A6%8F%E5%85%AC%E5%9C%92
徐福公园其实只是一个小型的公园，且先不论徐福传说是真还是假，这个小小的公园为新宫市所带来的观光价值却不小，同时也因为这些古迹与传说，更造就了中国与日本一个良好交流的管道。受徐福的影响，促进中国和日本两国之间的研究，这样的现象除了和歌山县之外，还有个地方就是佐贺县。[18]
徐福传说的真伪一直以来都还是处于研究的阶段，古来的文献其实并不少[19]，中国历史上著名的《史记》、《汉书》、《三国志》…等都有说到徐福这一号人物，不过比较可惜的是，所有资料都不够足以证明徐福为了求长生不老药曾做过些什么，或明确的到过哪些地点，所以这件事在中国一直都只被视为传说故事。
虽然如此，在日本的历史古迹与文献中，却一直都有出现相关的资料，甚至中国在1982年发现了徐福村之后，也开始正面的朝史实的观感去研究[20]。如果假设徐福传说是一个事实，那对日本所造成的影响层面就更加广大了。
在熊野这个地区（包括新宫市），到处都有着徐福的痕迹。尤其是距离不远，位在蓬莱山南麓的阿须贺神社，其中有徐福宫以及许多古迹，有人甚至认为徐福真正的坟墓就在这里的一个古老石碑。在这里还有个无学祖元之诗碑（無学祖元の詩碑），是宋末时期为了躲避蒙古入侵而逃亡到日本的无学祖元禅师，感慨自己与徐福有类似的情境所写下来的诗句：[4]
“先生采药未曾回，故国山河几度埃；今日一香聊远寄，老僧亦为避秦来。”
日本所找到的古迹与古文献中，还有说到在日本许多的姓氏，其实都是属于当时徐福和所带来的童男童女后裔。最常见的就是日本的“秦”、“羽田”、“波多”和“钿”等姓氏，这些姓氏在日文的念法完全一样，全部都是はた（Hata）。曾任日本首相的羽田孜，还曾公开说过自己家族就是当时的后裔，祖居还保有一块写着“秦阳馆”的牌匾。[21]

2。
原来之前在白滨泡的古汤“崎の汤”大有来头，根据古书《日本書紀》和《万葉集》，当时（飛鳥时代）的斉明天皇、持統天皇、文武天皇出游时，曾经来这里泡过，皇气十足！
注：飛鳥时代的古都在飞鸟（奈良县），在和歌山县隔壁罢了，不会很远，理论上很有可能

x  x  x  x

另外，我加了一些关于和歌山和白滨的照片及资料，在第一页，有兴趣的可以看看~

newbee

离开了二条城后，搭电车到三条，然后转站到祇園四条。

京都祇園，愈夜愈冷。
随着夜幕低垂，祇園街道也渐渐蒙上一层神秘的面纱。
此时此刻，没有什么能够比寻找芸妓更具吸引力了。

艺妓，作为现今日本文化中最为神秘的人物，神秘，就是其最大的魅力。

艺妓，舞妓，芸妓，芸子，踊子；
在不同的时代，不同的地方，都曾以不同的名称和故事，记载着不同的岁月痕迹：

或是《伊豆の踊子》中，四处漂泊卖艺，让人怜惜的纯朴阿薰；
或是《雪国》中，无奈成为五等艺妓，让人悲悯的驹子；
或是《古都》中，调皮咬舌瞎闹的无名艺妓；
或是《艺妓回忆录》（Memoirs of a Geisha）中，美国作者笔下，史诗般的好莱坞电影剧情；
或是《真正的艺妓回忆录》中，一一反驳《艺妓回忆录》中的不实，甚至不惜对薄公堂的由岩崎峰子；
或是为了梦想，坚持到最后，成为一代名伎的中村喜春；
或是嫁给美国人，一度被放逐的加藤；
或是传统艺术文化爱好者眼中，必须受到保护和传承的国宝级遗产；
或是女权份子眼中，男权至上的封建极端产物；
或是文学文笔中，经常用来表现物哀风物的一道光景；
或是醉翁之意不在酒的宾客眼中，企求一亲芳泽之尤物；
或是热忱传统艺术，仰慕艺妓气息的少数现代少女，不惜辍学进入舞妓培训屋，接受严格训练；
或是带着好奇和猎奇心态的旅人们，穿梭于花见小路之中，企图扑抓艺妓的踪影；
或是带着兴奋心情，前来京都体验“变身”舞妓装扮的女游客；
或是更多没有被记录下来，或已被遗忘，默默地退出舞台。。。

AurorA|CS

樓主你這是要出書的節奏啊。

newbee

AurorA|CS 发表于 31-12-2013 08:07 PM
樓主你這是要出書的節奏啊。

祝大大新年快乐！
其实打算写一年出字典，不知道会被版主封贴吗

pl7407

newbee 发表于 1-1-2014 12:35 AM
祝大大新年快乐！
其实打算写一年出字典，不知道会被版主封贴吗

今天是日本新年，要不要也来个介绍？XD

newbee

pl7407 发表于 1-1-2014 11:48 AM
今天是日本新年，要不要也来个介绍？XD

可以的。。这里先祝pl大大新年快乐！

日本新年在“明治维新”向西学习后的1873年，就不再依据传统的“夏历/天保历”(由中国历法演变而来)，而开始采用西方的“阳历”，即每年的1月1日至1月3日，也是一整年最重要的日子。。
不过，日本的银行和股市12月31日就已经开始休市了，一直到1月3号。
据说一些企业甚至在圣诞节就开始放假！

日本和我们的新年习俗，其实有许多相似的地方，

1。七菜（日语:七草），七菜羹/七菜粥。（据说平安时代源自中国,大马则变奏为“七彩鱼生”）
2。春酒。例如“新年会”（类似开工酒），朋友聚餐之类
3。鏡餅／かがみもち / Kagami Mochi，用来祭祀神明。（日本年糕）
4。初梦（新年做的第一个梦，预兆未来一年中的运势）
      据说梦到富士山、鹰、茄子、扇子、烟草、座头，表示好运
      这里看到有关“七福神乘船图”,昨晚在夜猫饭团的游记（#129）里有看到这个！
      http://cforum.cari.com.my/forum. ... amp;fromuid=1818269

除此以外，从室町时代起，为了做个好梦，人们会将“永き世の遠（とお）の眠（ねむ）りの皆目覚め 波乗り船の音の良きかな”这样的回文写在“七福神乘船图”上，然后就可以放枕下安心睡觉了。这样的话，就算做了恶梦，只要第二天早上将画放在河上让它顺水漂走（像征将恶梦送走），就不会带来厄运了。

5。歌留多 / かるた / 歌牌。。。有一点类似我们的猜灯谜游戏
6。开年饭
7。压岁钱 （御年玉 / おとしだま / Otoshidama），类似我们的红包，长辈发给晚辈。
     据说一些“社团”还会在新年期间派给民众和学生来扩大势力。。看来这种“红包文化”到处都有
8。打羽根突，日本传统游戏，女生玩。
10。忘年会。主要在居酒屋，同事们一边喝酒、一边互相勉励并回顾过去的一年，类似我们的收工宴。
11。玩花札 / こいこい / Hana-awase （类似马国的black jack,暹万六开桌文化）
12。年贺状 (贺年卡)。我国亲友之间寄贺年卡的习俗逐渐式微，中港台和日本方面不懂如何？
13。买福袋（有点类似礼篮）
14。寺庙敲钟108下......

鏡餅（google image）


Hagoita 羽子板
http://japanvisitor.blogspot.com/2011/02/hagoita.html


哎呀懒惰写了，看看一些写的不错的网站好了
http://tieba.baidu.com/p/152838087

按照日本的风俗，传统的家庭及公司都在门口装饰门松，及绳索编织成的装饰品，以示开运。除夕前要大扫除，并在门口挂草绳，在家中装饰"镜饼"。所谓镜饼是"供奉用的麻薯"通常是将一大一小堆在一起，上面再加上橘子。(称“注连绳”)，门前摆松、竹、梅(称“门松”，现已改用画片代替)，取意吉利。新年头三天叫"三贺日"，人们彼此拜年。
进入现代，在日本，一般的家庭中日本人习惯看每年例行的NHK举办的"红白歌大战"。
除夕晚上全家团聚吃过年面，半夜听“除夕钟声”守岁。等到快到12点时吃过年面，然后一起听寺庙敲响108下新年的钟声，那么新的一年来到了！早晨全家要彼此祝贺新年快乐，一起品尝"正月料理"，元旦早上吃年糕汤(称“杂煮”)要喝"屠苏酒"，吃专门为新年而作的菜：青鱼子、黑豆、用酱油和糖煮的小干鱼等，寓意子孙繁盛，身体健康。 再到信箱去收新年贺卡,邮局还为新年的贺卡专辟邮道。然后到附近的神社去参拜，祈福。初一去参拜神社叫"初诣",是庆祝新年必有的节目。大年初一的第一个梦叫"初梦"，如果梦到"富士山，茄子，宝船"中的任何一个都预示着你一年的好运。在正月，一般公司会有7天的假期，这时回家探亲的人非常多，常常造成交通拥挤，这种景象非常壮观。日本的新年，在大众意义上，就是这样度过的。
另外附带一句，每年1月第2个星期一,年满20岁的男女青年在这天都穿上传统服装，庆祝成人 .

百科百度：
http://baike.baidu.com/link?url= ... t2xNparssFxnu9yap8W

x  x  x

分享几张我在loft买到的“御年玉”和“年贺状”

御年玉
右边是比较传统的设计，左边就。。。


12生肖御年玉，2014一样是马年～

原来日本韩国一样有十二生肖啊～


艺妓月历，紫氏部贺卡，圣诞节贺卡～

newbee

夜幕低垂，芸妓云涌

之所以成称为“芸妓”，主要原因是不同的地区有不同的称呼。
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BA%E5%A6%93
东京等关东地区称为“芸者（げいしゃ，Geisha）；
京都、大阪等关西地区称为“芸妓”（或写为“芸子”，皆读为げいこ，Geiko）”，见习阶段称“舞妓（或写为“舞子”，皆读为まいこ，Maiko）”。

话说早在17世纪，艺伎全是男性，主要是在风月/娱乐场所，奏乐说唱逗乐娱宾为生。
18世纪以后，女性则渐渐取代男性。一直到现在，艺妓已经是清一色的女性了。
艺妓主要职务是在宴席上，通过各种才艺例如舞蹈，歌唱，奏乐，茶艺等等，来娱乐和取悦宾客。

在二战前，艺妓和青楼女子有着“剪不断，理还乱”的关系。
21世纪后，各种娱乐场所林立，艺妓便逐渐没落，沦为夕阳工业。
而京都作为艺妓的云集之地，也从过去的万人剧减到大约200人。
意识到这一点，京都政府启动了一系列“转型计划”，以求摆脱过去的“青楼形象”，朝向“珍贵文化遗产”及“观光产业”来发展。

好了废话少说，京都大致上有六个芸妓集中带：上七軒,祇園,先斗町,宮川,祇園東区,島原。

一般游客都会来“祇園”的“花见小路”一带。

x  x  x  x

一到四条通，就会看到南座。

“京都四条南座”,也被称为“南座歌舞伎剧院”，从江户时代开始，就一直表演歌舞伎至今，也是日本最古老的剧院。
剧院附近的鸭川畔，则有一个“出云巫女阿国（歌舞伎始祖）”纪念碑。
除了歌舞伎，南座现在也时不时有艺妓和舞妓的歌舞表演，有兴趣者可以多加留意。

南座（Minamiza）对面，其实还有一个北座（Kitaza），现在已经变成餐厅区和博物馆。

我们在这里花了一千日元，拿了两小时的 Gion Walking Tour。
Mie 导游曾经留学国外，说得一口流利英语。
整个 tour 以洋人居多，大部分时候都在讲解的 geisha，geico, maico 之间的区别,如何训练，如何上装，职业范围，一些不为人知的事项和一些人们的误解等等。
想要多了解的，建议多做功课，那么才能与导游深入交流～
里面还有 Geico and Maico Party 呵呵～
http://www.waraido.com/walking/gion.html
https://www.facebook.com/WalkingKyoto

从北座往北绕过白川南通，会经过一个小神社，“辰己大明神（辰巳稲荷）”

这里可是当地舞妓和芸妓们的参拜所之一，祈求学艺精进～
对当地人而言，最地道的祗园区，不是花见小路，而是这里！

我的老相机和便宜镜头，遇到灯光不足这个大敌，溃不成军

只好补上几张在天王寺百货公司书店买的老照片


全部黑白老照片，都是来自这本


神社一旁既是白川


恰巧遇一对新人在拍婚纱照，婚纱魔幻下

newbee

“辰己大明神”的对面，有一条和“花见小路”并行的小巷


微弱的灯光下，牌坊“春子”旁，依稀可见一块木板上写着“会员制”。


这里一间间连接的茶屋酒家，都是老建筑（京町屋），


外门紧紧深掩，直让外面的游人好奇不已

门下面和菜单之间，有一盘白色的东西

神秘狭窄的小巷，


同样引人入胜


如果没记错，导游好像是说这家栽培了一个高级芸妓。门上挂着类似“注连绳”。。

对了，这便是我们一班游人，围着导游听讲解的画面。
站后面的话，还真听不清楚

newbee

出到四条通


这里有一家“金竹堂”，专卖芸妓和舞妓的发饰用品

这是家江户后期营业至今的老店，专卖舞妓及艺妓们的发饰用品。
想要买真正的舞妓装饰品，这间应该很不错。
http://www.gion.or.jp/gion_shop_ ... 1%E7%AB%B9%E5%A0%82

另外还有一家“梦工坊 Yume Koubou”
一些到了退休年龄的艺妓，或是开办训练班，或是经营这类“艺妓舞妓体验坊”。
这个有提供英文网站，应该很欢迎外国人前来变身。

http://www.yumekoubou.info/english/

夜猫饭团

newbee 发表于 1-1-2014 05:31 PM
可以的。。这里先祝pl大大新年快乐！

日本新年在“明治维新”向西学习后的1873年，就不再依据传统的 ...

既然牛逼大大提到了夜猫，小弟就乘机会宣传一下游记。
七福神乘船图

newbee

来到花见小路！
日本最古老，京都最著名的花街，据说南部与北部各有风情～

站在中间，整身黑装，最靠近白色车头的，便是我们的女导游

其实一路走到这里，我有看到好几个类似艺妓的走过，不过之前导游有交代 please do not disturb them, do not block their way, do not... 我听不清楚，可能是 do not photograph, 就没有拍了。。而且周围也相当的暗。。
一些神出鬼没，动作很快，一下cab就大展轻功，一瞬间已转入茶屋之中；
一些则好像初次到访，犹豫地在观看招牌，还拿手机出来打，而且服饰稍微低一档，或许是冒牌的

“大红灯笼高高挂”


红灯笼下有白坐灯，再配上白色的牌坊，构成花街独特的光景～

然后门下又见两盘白色的小东西

路过另一区，不解释

pl7407

newbee 发表于 1-1-2014 10:07 PM
夜幕低垂，芸妓云涌

之所以成称为“芸妓”，主要原因是不同的地区有不同的称呼。

我去的小巷和你的是同一条。。。结果你们有遇见艺妓吗？

newbee

最后，来到了 Gion Kobu Kaburenjo Theatre
突然间，隐约听到“咯咯”作响，然后渐渐大声！
刹那间，一名穿着非常华丽的“芸妓”朝着我们走来。
一阵骚动声中，几乎所有人都举起相机，我也慌忙地从口袋拿出傻瓜相机，录下一小段影片

数秒之间，芸妓“一飘而过后”，导游露出西方人惯有的 surprise 表情说，“I am so happy for you all, today you see a real geico in so close distance”
而我，的两小时 Gion Walking Tour，就这样结束了
http://www.miyako-odori.jp/

newbee

pl7407 发表于 1-1-2014 11:30 PM
我去的小巷和你的是同一条。。。结果你们有遇见艺妓吗？

之前有几次导游在讲解时，我落在后头，大约有看到两，三位穿插与小路之中
然后在上面的贴中，Gion Kobu Kaburenjo Theatre 前面近距离看到的，导游说是真正的芸妓(Geico)咯，应该是前来表演，或正要离开的。。
那种步姿，清脆的脚步声，微带笑容，手上好像还拿着可能是乐器的东西，真是让人感到不枉此行

p/s: 谢谢大大的评分

newbee

夜猫饭团 发表于 1-1-2014 11:00 PM
既然牛逼大大提到了夜猫，小弟就乘机会宣传一下游记。
七福神乘船图

谢谢夜猫的评分
日本号称有八百万个神，这起七福神应该是800万里的其中七个

夜猫饭团

pl7407 发表于 26-12-2013 11:12 AM
在夜貓那裡吃飽了，來這裡讀讀歷史，真好

无意间看到我的名字

心里对牛逼大大的日本文化知识佩服的五体投地。
怀疑牛逼大大是日本人

pl7407

newbee 发表于 2-1-2014 12:06 AM
之前有几次导游在讲解时，我落在后头，大约有看到两，三位穿插与小路之中
然后在上面的贴中，Gion ...

我還是對神出鬼沒的出現在小巷的那些比較感興趣
去表演的，好像都懂她們會出現的，少了那種神秘感
下次去京都，我想我還會再去花見小路旁的小巷探秘

pl7407

夜猫饭团 发表于 2-1-2014 11:51 AM
无意间看到我的名字

心里对牛逼大大的日本文化知识佩服的五体投地。

谷大神也是有的，只是這裡要什麼有什麼，懶惰去找谷大神，來這裡看現成的就好
去日本每個人的遊記都很特別，哈哈哈

newbee

夜猫饭团 发表于 2-1-2014 11:51 AM
无意间看到我的名字

心里对牛逼大大的日本文化知识佩服的五体投地。

大大过奖了
我只是把一些去过的地方，拍过的相片，再谷歌和百度几次，消化及思考后再放上来。。
一年前我对日本是充满问号的，现在开始慢慢认识它