|
|
发表于 8-8-2009 02:02 AM
|
显示全部楼层
若是我在公園散步則會變成......公園を散歩します。
原帖由 Orochimaru 于 2009/8/5 10:13 PM 发表 
其實兩者都行(私は公園へ散歩をしに行きました, 私は公園に散歩をしに行きました)
へ有包括方向的意思， 我往/朝 公園散步（意思也是到公園散步，不過強調了方向）
に則沒有強調方向的意思，（我到公園散步 ...
若是我在公園散步則會變成......
公園を散歩します。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-8-2009 02:05 AM
|
显示全部楼层
お前だけ怒ってるなんかじゃなくて、俺だってそうだぜ！
原帖由 小步舞曲 于 2009/8/7 11:57 PM 发表
请问下~~如果我想说 ：不是只有你生气~我也生气
あなただけがおこるじゃない。あたしも。
前面的句子很有问题对吧？ 需要放ga吗?
总觉得有问题~不过说不出是哪里~~请指教。
谢谢~~
ご参考まで
お前だけ怒ってるなんかじゃなくて、俺だってそうだぜ！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-8-2009 02:16 AM
|
显示全部楼层
韓文與日文的自然的表達方式是第一人稱與第二人稱通常都會藏起來
原帖由 风满楼 于 2009/8/7 11:43 AM 发表
大家好，我在学日语，目前还很烂....所以问的问题可能也很简单...
请问“我不了解这个句子” 这样说正确吗：
私はこの文を理解しません。
韓文與日文的自然的表達方式是第一人稱與第二人稱通常都會藏起來
この文がわかりません ＞＞ 一般的否定表達
この文はわかりません ＞＞ 強烈的否定表達
わかる這個動詞 每次配合它的助詞都是が或 は
なんで”を”使えないんだね？誰か指導してくれない？
用理解する 理解できる
不算是錯 但是略嫌不太自然
感覺上是用在比較深奧的層面或是官方正式的場合
不夠口語化 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 8-8-2009 09:24 PM
|
显示全部楼层
回复 222# 胖龜 的帖子
谢谢解答。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 9-8-2009 01:51 AM
|
显示全部楼层
看到motor 飞来飞去
然后说 “wa 有没有搞错啊 ！”
日文有这种说法的吗 ？
是要意思一样的。
谢谢 ！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 10-8-2009 07:46 PM
|
显示全部楼层
原帖由 weesoon 于 9-8-2009 01:51 AM 发表  看到motor 飞来飞去然后说 “wa 有没有搞错啊 ！”日文有这种说法的吗 ？是要意思一样的。谢谢 ！
なんだ、それは？应该算达到你的要求吧 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-8-2009 10:12 PM
|
显示全部楼层
原帖由 胖龜 于 8-8-2009 02:16 AM 发表 
韓文與日文的自然的表達方式是第一人稱與第二人稱通常都會藏起來
この文がわかりません ＞＞ 一般的否定表達
この文はわかりません ＞＞ 強烈的否定表達
わかる這個動詞 每次配合它的助詞都是 ...
谢了.... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2009 02:07 AM
|
显示全部楼层
如果是说要开始学呢?要从什么地方开始好?
我只知道50音,学了过后呢? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2009 12:22 PM
|
显示全部楼层
请问在马来西亚考日语一般是多少钱的？（自学的 ，没有日语考试经验）
还有楼主你说要办日本语学院，请问几时开办 ？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2009 07:00 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-8-2009 08:14 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-8-2009 10:23 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 20-8-2009 07:55 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 20-8-2009 07:58 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-8-2009 11:53 AM
|
显示全部楼层
原帖由 itsumo_kk 于 20-8-2009 07:58 PM 发表
一份表格才rm5，其他的，例如考场的车费，拿/交表格的车费等等你就自己算一算罗。
关于我的学院，地点和其他的东西都差不多好了，现在在向政府部门融资的问题。应该要多1个月时间来处理。
哇， 那么是不是多1个月就可以开始了 ？
好快啊 ！
我也替你感到兴奋 ！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-8-2009 12:02 PM
|
显示全部楼层
在巴士上日本人问路，
我想说，
1）你知道在那里下车吗 ？
2）到了我会叫你下车
3 ）这辆巴士没有去那里， 请搭 11 号巴士 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-8-2009 02:27 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 21-8-2009 03:52 PM
|
显示全部楼层
原帖由 weesoon 于 21-8-2009 12:02 PM 发表 在巴士上日本人问路， 我想说， 1）你知道在那里下车吗 ？ 2）到了我会叫你下车3 ）这辆巴士没有去那里， 请搭 11 号巴士
1)どこでおりたらいいですか？
２）つきましたら、おしえます。
３）このバスはあそこには行きません。１１号のバスをのってください。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 21-8-2009 03:53 PM
|
显示全部楼层
原帖由 Aloneboy 于 21-8-2009 02:27 PM 发表 Lz的日语学院打算办在什么州署??
我看中kl的taman maluri，jusco附近的。店鋪便宜，又有lrt。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-8-2009 06:12 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2631 
103
