ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

dugong · 发表于 17-8-2012 12:03 AM

อุบลราชธานี
ubon ratchathani
乌汶

dugong · 发表于 17-8-2012 12:30 AM

泰国戏 ntv7 星期一到五早上10am

c4tech · 发表于 17-8-2012 02:45 AM

这个车牌下面的确是有大马州属的泰语拼音，只是我看不清楚（太小了）。
有没有比较清楚的？

如果没有猜错，应该是拼Wilayah或Selangor吧。

我的车牌是拼这个ปีนัง.

本帖最后由 c4tech 于 17-8-2012 02:51 AM 编辑

dugong · 发表于 17-8-2012 08:15 PM

c4tech 发表于 17-8-2012 02:45 AM
这个车牌下面的确是有大马州属的泰语拼音，只是我看不清楚（太小了）。
有没有比较清楚的？

根据我的经验判断，是kay ael，也就是 KL，kuala lumpur

dugong · 发表于 17-8-2012 08:25 PM

เฟอร์นิเจอร์
fer-ni-jer = 英文 furniture
家具

dugong · 发表于 17-8-2012 08:28 PM

ศรีสะเกษ
sisaket
四色菊

dugong · 发表于 18-8-2012 06:50 PM

ขยะแห้ง
kaya heng

ขยะ kaya 垃圾
แห้ง heng 干 本帖最后由 dugong 于 18-8-2012 06:53 PM 编辑

dugong · 发表于 20-8-2012 10:52 AM

ติดต่อเรือ tit tor reua
ได้ที่นี่ dai tii nii

ติดต่อ tit tor 联络
เรือ reua 船
ได้ dai 可以
ที่นี่ tii nii 这里 本帖最后由 dugong 于 20-8-2012 10:53 AM 编辑

dugong · 发表于 21-8-2012 11:30 PM

ปราจีนบุรี
Prachin Buri

batman69 · 发表于 24-8-2012 01:49 PM

剛去YMCA問了，他們有level 1 泰文課程，每個星期六10課 RM360..誰有興趣？

dugong · 发表于 25-8-2012 09:52 AM

医院

โรงพยาบาล
rong payaban

short form ....

โรงบาล
rong ban

暹罗千层塔 · 发表于 25-8-2012 11:55 AM

pahangjudo 发表于 8-8-2012 09:16 AM
但是，有时说了，泰人不明白。。。可能用错吧？

比如说

我要你快乐罢了
pom yaak kun mii kwam suk eng 不正确

口语应该说成：pom khae yaak hai khun mee kwarm suk (thao nan).
我只是要让你快乐（罢了）

dugong · 发表于 25-8-2012 02:49 PM

จำหน่าย jam nai 销售
แมลง ma leng 昆虫

dugong · 发表于 26-8-2012 04:28 PM

猜一猜！

batman69 · 发表于 26-8-2012 08:46 PM

dugong 发表于 17-8-2012 08:15 PM
根据我的经验判断，是kay ael，也就是 KL，kuala lumpur

謝謝分享，這種車是不是可以駕進泰國？

saowalak · 发表于 28-8-2012 01:25 AM

dugong 发表于 26-8-2012 04:28 PM
猜一猜！

Samutsakorn 本帖最后由 saowalak 于 28-8-2012 01:26 AM 编辑

dugong · 发表于 28-8-2012 09:37 AM

泰文号码的时钟

dugong · 发表于 30-8-2012 12:00 AM

สุดแดนตะวันตก
sud daen tawan-tok

สุด sud 最
แดน daen 地区
ตะวันตก tawan-tok 西

batman69 · 发表于 30-8-2012 09:33 AM

dugong 发表于 28-8-2012 09:37 AM
泰文号码的时钟

泰文數字可以打出來嗎？

dugong · 发表于 30-8-2012 11:41 AM

batman69 发表于 30-8-2012 09:33 AM
泰文數字可以打出來嗎？

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间