【海賊\\\王/OnePiece※※交流專區-13】谜之四档？！让海迷为之疯狂的新招式！1720楼

kimkim5

珊瑚之心 发表于 5-11-2015 08:42 PM
话说这轮会不会又有 ‘上船预言者’ 跳出来说哪个新角色会上草帽船噢？

他很厉害看漫画的，厉害到半死，结果只是假厉害！

dreamfeng06

众人都吓到皮毛族竟然这样欢迎他们~
山治他们最大可能就是被杰克给掳走了，
话说那只羊是谁，竟然娜美会睡在他的身上，世界好不公平

N@S@M@XxX

山治他是谁？有这人？新角色？

kimkim5

N@S@M@XxX 发表于 6-11-2015 02:43 AM
山治他是谁？有这人？新角色？

山鸡给乌鸦捉去了，要等陈浩南打救

N@S@M@XxX

kimkim5 发表于 6-11-2015 11:20 AM
山鸡给乌鸦捉去了，要等陈浩南打救

真的吗真的吗

ahhho

【转帖：OP豆知识】01期——象背上的小须鲸和巴利艾特名字解

转自海贼王吧
原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/4117346904?see_lz=1
作者：yxaml

终于开始做这个系列了！！

OP豆知识系列将会为你解读隐藏在名字、话语、画面等中的知识，为你呈上OP中的一些细节，亦或是叙述一些SBS、资料集、周边中的趣闻。反正就是扯些有的没的OP知识（划掉）

多多积累会让你更全面、更清晰地认识OP。那么，开始吧！


第一期就来说下804话


象背上的鲸

水貂族的国家中心——鲸之森那一头巨大的鲸着实让人震撼。呈现出动态的鲸像，如同刚跃出海面朝天喷出一
道水柱，但它喷出的是一片森林！一片生长在它头上的巨大森林。
而尾田使用鲸的形象的原因则和水貂族这个名字有关。
水貂族的原文是ミンク族，而这头鲸是小须鲸，小须鲸的日语为ミンク鯨。发现了么？都是ミンク哦。尾田玩文字游戏玩的飞起

顺带一提，在现在所以已知的种族中（包括还未登场的蛇首族），水貂族的日语原文是唯一一个使用假名的种族，其具体意思可能并不是水貂，毕竟该族还有兔呀、猴呀、狗呀，更像是动物人。再提供一下 刘帅哥sky 的猜想：ミンク族可能是守护ミンク鯨一族的意思。


猴子巴利艾特的名字解读


水貂族兔女郎口中所说的巴利艾特就是刚掉下象的那只小猴子，那个本在国门上的守卫。
巴利艾特（バリエテ）取自法语单词variété，也就是英语中的variety这个单词。有多样化、变化、变种、种类、文集、(音乐、舞蹈、杂技的)联合演出等意思。
巴利艾特掉下象时大叫着エテテテテテ，就是他的名字结尾。同时，“エテ”又取自“エテ公” / “猿公”这个单词。エテ公的意思就是猴子，是一种忌讳的说法。

这个兔女郎的名字叫凯洛特（キャロット），取自英语的carrot 胡萝卜一词。
看的出是一个热爱吃胡萝卜的兔女



国门上的一排字母则写的是MOKOMO DUKEDOM
Dukedom是公国、公爵的意思。而MOKOMO目前没有查到有什么意思，或许就只是一个好听的国名或人名。等待漫画后面揭晓吧。



804话标题《象背之国的冒险》，如同以往每个篇章的惯有标题，从小花园开始，凡是到达一个新的地方就会有的标题，简单的概括了该地点的特点：
115话《冒险的小花园》、133话《无名之国的冒险》、162话《沙之国的冒险》、245话《神之岛的冒险》、304话《长岛的冒险》、324话《水上都市的冒险》、444话《幽灵岛的冒险》、497话《泡泡飞舞之诸岛的冒险》、515话《女儿岛的冒险》、526话《大监狱的冒险》、606话《深海的冒险》、609话《鱼人岛的冒险》、656话《燃烧岛的冒险》、701话《爱与情热与玩具之国的冒险》、711话《小人国的冒险》
这么多的冒险，真是一个充满了冒险气氛的JUMP系漫画。



804话中的Mokomo Dukedom的建筑原型已被国外网友Artur考据到
其原型为阿拉伯半岛的国家也门首都萨那
国门的原型为也门之门（Bab al-Yaman），具有1000年的历史





城镇





房屋细节





中间的城堡的原型则为也门的征服者城堡（Al-Qahyra Castle），具有1200年的历史




而周围的石壁建筑由国外网友Strawhat Chan考据到
其原型为伊朗的法尔斯省的波斯帝陵（Naqsh-e Rustam）









Al-Qahira城堡，来张好看的
今年6月，此城堡在沙特空袭中受到了很大的损伤









波斯帝陵

ahhho

【转帖：OP豆知识】02期——巨象之名与猫蝮的老爷

转自海贼王吧
原帖地址：http://tieba.baidu.com/p/4144832633?see_lz=1
作者：yxaml

巨象之名

806话终于公布了巨象的名字，它被纯毛族尊敬地称为象主，写作象主，但其实读作“兹尼夏”（ズニーシャ　Zunisha）。这个名字是由Ganesha（ガネーシャ）这个单词而来。Ganesha是印度神话中的象头神，印度神话中的智慧、财富之神，在普通百姓中人气极高。Ganesha的意思是“群众之主”。这也说明了WT在设计象的时候确实有参考印度神话，在印度神话中有一说，世界是由数只象背着的。而zuni一词还考据不到出处，可能只是WT大大觉得zuni的音不错。







猫蝮的老爷
凯洛特透露出贝波现在被“猫蝮的老爷”看管着。目前看来还不清楚具体指的是谁，可能是上一话出现的佩德罗，也可能是更高地位的人，等待漫画后期揭晓。




在现实中并没有“猫蝮”这种动物，原文是由“ネコ”加“まむし”两个单词组成的“ネコまむし”。まむし
直译是真虫的意思（在汉语中，蛇也有长虫的俗称），指的是蝰科Viperidae下的蝮亚科Crotalinae中的蛇。

而菅原文太（赤犬的原型人物）有主演一个电影系列“蝮蛇兄弟”（まむしの兄弟），蝮蛇兄弟自称为侠客与黑帮作战。

“猫蝮的老爷”原文为“ネコまむしの旦那”，其取自一首歌的名字《ねこまむしの旦那に会いに行こう》。而这首歌是11年的时候チョー在自己的ameba博客里发表的即兴自创小曲，这个チョー就是布鲁克的声优长岛雄一（ チョー是雄一的艺名）。チョー对自己的这首小曲十分满意，粉丝反响也高，竟反复修改了几个版本，在最后一个版本里还请来了自己的好友为自己伴奏录进了CD里。想必チョー也找机会对WT唱过，而WT直接沿用了这个名字，チョー知道后肯定会高兴的飞起2333。据チョー在博客里解释，“猫蝮的老爷”的意思是指路边那些“看起来很了不起的野猫”，这是他独创的取名法，还说各位见到野猫后一定要记着唱这首歌。

这里为大家提供试听，链接: http://pan.baidu.com/s/1ntD25Up 密码: duvb，下载即可
整首歌只有一句台词也就是歌名，但十分欢快、带感，我已经被洗脑了2333。チョー在录制的时候中间还笑场了，简直逗比。

我已经脑补了动画配音的时候，当凯洛特第一次说出猫蝮的老爷，チョー就在旁边直接开唱了2333



侠客团，写作侠客团，但读作Guardians（ガーディアンズ），意思是守护团。想必侠客团是在守护着鲸之森里的什么，可能就是杰克来此寻找的东西吧。



罗迪的招式名“哞~~~头”，前面的“モォ～～～”即为牛叫声，“头”（ガラヴァ）一字为俄语的头的单词Голова，英语转记为golova，读作“嘎拉巴”。



莫克莫公国的中心——克劳乌都（クラウ都 kurauto），音近于kuraudo，英语的cloud一词，也许就是云都的意思，与其高度在云雾之中相呼应。



805话给出了凯洛特和汪达都是纯毛族的一个民族——战兽民族，属于纯毛族的一个分支。同样，目前出现的在格林比特上的小人族是咚塔塔族，应该也是小人族的分支之一。
OP中人类这个种族也有出现过其他民族。大家熟知的在女儿岛亚马逊·莉莉上的九蛇一族，还有很多海米都不知道的库玛特族。在巴基的扉页故事中短短登场的库玛特族（クマテ族，意译为熊手族，其印在手背上的族徽即为熊掌）。



提个翻译问题
805话的扉页标题
原文为“海の果てまでニュース・クー”，意思为直到海的尽头的新闻鸟，ニュース・クー即为新闻鸟的意思。前面的ニュース就是英语的news，クー则为英语的coo，是鸽子、海鸥一类鸟的统称。熊猫汉化组译为信鸥，而鼠绘的翻译像没见过这词似的译为“新闻·库”，导致很多读者没有搞清楚这里的意思

=======Finish=======

kimkim5

看漫画需要如此背书走火入魔酱辛苦吗？
何苦当作参考书去背去研究？还要假厉害讲下一个上船者是谁

看了开心就好。
无论记得或忘记，知道或不知道，so what ? 开心就好。

alejandro

網友也太強了吧

RingRingRing

看了上面的资料  WT真的不是盖的  每个故事都是有做功课和做research
德岛灵感很像是源自于西班牙对吗?

终生神游

虚幻中又带有真实，这就是海贼王迷人的地方～～～

终生神游

虚幻中又带有真实，这就是海贼王迷人的地方～～～

终生神游

虚幻中又带有真实，这就是海贼王迷人的地方～～～

ahhho

海賊807 情报

文字情報
突然冲入宴会的布鲁克
流着泪说：看过新闻了，大家没事真是太好了
路飞：哎呀，布鲁克！你怎么浑身破破烂烂的？
布鲁克：路飞先生！山治先生的事情真是对不起，没脸见人了
乌索普：诶？桃之助呢，不在一起么
布鲁克放低声音：他很好，只不过因为一些事情……
突然打断对话的mink族：啊，是尸体男爵啊！
之前说的尸体指的就是布鲁克
接下来开始了回忆
娜美：我们在离开德雷斯罗萨后，在近海遇见了Big Mom海贼团的巨大海贼船“歌之船”
在这艘船上的确定的战斗力，有我们在鱼人岛遇到的两名Big Mom海贼团的成员
蛋蛋男爵以及贝克莫斯
还有一人，是属于最恶世代的卡彭“匪帮”贝基
看起来他已经加入了大妈的旗下，目标是凯撒
什么都不干的话被干掉只是时间的问题
山治用“烧铁锅光磁谱”进行反击
10日前，一伙人终于到了卓武，靠着勇气和医术拯救了mink族
回想开始：
17日前，突然出现在mink族面前的巨大象：
快点交出来，应该就在这里的，来自和之国的武人“雷藏”

【轉貼】日媒点评盗版风波：中国人才是「海贼王」

这一段时间，围绕中国人擅自上传《航海王》图源的事件在日本引发了轩然大波。目前嫌疑人已经被警方逮捕，但事件的余波依然在持续。对此有日本媒体就以“中国人才是海贼王”为题进行了报道。

根据京都警方的消息，在《航海王》尚未正式发售之前就将图源上传到网络的3名中国人，以及1名日本人目前已经被逮捕。而很多动漫迷都对于警方的行为赞不绝口，希望能够按照这样的态势继续打击盗版。
在作品正式上市之前就提前偷跑，这种行为一般被称为是剧透。虽然能够让粉丝们提前看到作品，但也会导致杂志销量下降，因此毫无疑问是违法行为。这一次被捕的日本人就是运输公司的社员，他擅自将从印刷厂发货的《JUMP》拿出来，交给了负责上传的中国人。

不过对于这一事件，名为日高的嫌疑人却否则自己的罪行，只是表示“将杂志提供给对方而已”。但很多日本动漫迷却认为“才不要这种盗版”“终于被捕了，大快人心”“为了日本漫画的未来，请警方继续努力。”

此外，由于日语当中的盗版写作“海贼”，因此不少人嘲讽说：“为什么每次中国人都跟盗版有关。”“中国人才是海贼王”“看到标题就猜到有中国人参与了。”除此之外，也有一些人指出韩国方面也曾经将pixiv上面的一些同人作品擅自印刷销售，这样的行为同样引发过不少纠纷。

而对于本次《航海王》的盗版风波，集英社发布声明说：“这是非常大的进展。我们出版社的使命，就是将作者倾注心血的作品以正当的形式展现给读者，因此今后我们也会继续严厉应对盗版行为。”而考虑到本次事件只是冰山一角，今后有关方面是否将进一步加大打击力度，也是值得我们关注的焦点。

【轉貼】熊猫汉化暂停汉化海贼王

想必已经有很多人知道了这几天的新闻。由于近期日本图源严打，已经有5个中国人图源被逮捕，其中大部分都是留学生（可以说留学生生涯基本完蛋了，蹲牢还是罚款因为没有先例暂时还不知道）。顺便一说新闻里的mangapanda和熊猫opbbs没有任何关系请不要混同。虽然新闻里是说提供给外国网站的其实众多汉化组也一直是蒙受那几名图源人的照顾。于是本组在这个非常情况下只好无奈暂停海贼王的汉化。（暂停多久未知）
（老实说现在汉化界已经是人心惶惶这个点还敢放早图汉化和情报之类的我也只能说你心大了）
万幸熊猫君虽然人在日本但和图源人没有任何金钱利益上的关系暂时得以勉强自保，但根据搜查方针的改变可以说随时都处在危险的边缘。有人说没了早图可以等正式发售后再买图做。只能说声抱歉了在这个节骨眼本人的电脑里不想留一点点有嫌疑的东西。虽然做了8年汉化没有因为汉化拿到过一分钱（自己贴出去的钱倒是可以买一辆二手跑车了）可这也无法抹去侵犯集英社利益的事实。在日本打拼多年如今已经有了自己的公司自己的店铺自己的员工，有自己要保护的东西，深思再三，虽有百般不舍只能出此下策，还望一直以来支持和帮助过熊猫的朋友们理解。以上。 熊猫组长 怜

RingRingRing

ahhho 发表于 18-11-2015 09:35 PM
海賊807 情报

哇 所以接下来看不到汉化版了 ?

kaiyet

杯具啊。。。杯具啊。。。。。

AndroidRaymond

看的一话就一话吧。。
雷臧会不会是艾尼路
山治上big mom船修行？

ahhho

RingRingRing 发表于 19-11-2015 12:08 AM
哇 所以接下来看不到汉化版了 ?

未來很難說，現在還有三個漢化組在漢化海賊的，分別是無授權漢化——熱情，鼠繪（警長）和授權漢化——QQ騰訊
現在我們看的海賊都是提前幾天偷跑的，通常日本都是下星期一才發售
以後影響多數可能都是跟回日本的周刊發售時間，隔天才出漢化或者當天就出了

KenLee1388

会不会是贪吃的Big Mum俘虏了山治上船煮给她吃。。

二级棒

kimkim5 发表于 12-11-2015 01:53 AM
看漫画需要如此背书走火入魔酱辛苦吗？
何苦当作参考书去背去研究？还要假厉害讲下一个上船者是谁
...

ahho是漫画版每次分享漫画给我们的人
他也只是分享， 我们都喜欢读啊。 不要拿ahho和那个假厉害分析谁上船的人比