有人看twillight这个系列吗??

玖薇子

原帖由 苹果薄荷冰 于 8-5-2009 05:31 PM 发表
英文版本本来就是爱情小说啦～　

爱情跟言情不一样啊。

折翼-碎

原帖由 玖薇子 于 8-5-2009 04:38 PM 发表

我没有看很快，不过一有时间就离不开这套书。
情节会让人很好奇结局。
我看英文版本的，觉得有些文字翻译了应该会没有那个感觉了。
听朋友说中文版本的好象言情小说？  

是咯。。。又是不舍得暂停。。。
对。。。就像我不知道imprint怎么翻译。。。
我没看过中文我不知道。。。

折翼-碎

原帖由 玖薇子 于 8-5-2009 04:38 PM 发表

我没有看很快，不过一有时间就离不开这套书。
情节会让人很好奇结局。
我看英文版本的，觉得有些文字翻译了应该会没有那个感觉了。
听朋友说中文版本的好象言情小说？  

是咯。。。又是不舍得暂停。。。
对。。。就像我不知道imprint怎么翻译。。。
我没看过中文我不知道。。。

玖薇子

Imprint=缘分？宿命？
想了都很好笑。
问问看中文版的，《Eclipse》第5章的主题叫什么？

苹果薄荷冰

台湾版~ 命定……中国版我就不懂了！

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 18-5-2009 08:05 PM 发表
这我就不清楚了~
robert这种娱乐圈新帅哥艳遇一定很多~

但是我看到一篇文章，可信度虽然不高但很养眼

Robert Pattinson & Kristen Stewart Naked In Bed Leaked Photo
Written by Gossip Gal on J ...

我下巴掉下来了。。。

cherrylooi

Imprint=命定~
我觉得台湾翻译的一直都做得很好，中国翻译的可以去死。。。

我刚看完第三本，我一向都不喜欢jacob,自从他吻了bella之后更讨厌了，
因为我是绝对的edward派
我觉得很多事情都是bella这个女主角搞出来的，
要不是她一直三心两意，就不会有这么多事了，
最讨厌看到她说她爱jacob也爱edward，还想两边都留住

cherrylooi

原帖由 blackpearl 于 30-4-2009 09:20 AM 发表
想问下，当你们在看eclipse的时候，有没有觉得jacob是超讨厌的？
每次看到他和bella一起出现的情节都很想跳过。

我就是
超讨厌的，心里每次都在骂他幼稚鬼，
还要用技让bella吻他（不过bella本身我也很讨厌）

cherrylooi

卡贴　　　　　

cherrylooi

卡贴　　　　　

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 11-5-2009 12:56 PM 发表
Imprint=命定~
我觉得台湾翻译的一直都做得很好，中国翻译的可以去死。。。

我刚看完第三本，我一向都不喜欢jacob,自从他吻了bella之后更讨厌了，
因为我是绝对的edward派
我觉得很多事情都是bella这 ...

我第三本看到一半。
我也是Edward派，喜欢他喜欢到时常被我朋友骂我神经病。
Bella爱Jacob是好像爱一个亲人那样的，她一直表明自己只对Edward是爱情啊！
不过第二本Edward离开她那边真的很难熬，她只是在找一个救生圈，不过说到底她也从来没有爱上过Jacob咧。。。只是Jacob发现自己是人狼而离开她，她跟Jacob说她“也许”可以尝试接受Jacob的感情那部分我不赞同而已咯。
原谅她也是一个软弱的人类吧。

cherrylooi

原帖由 玖薇子 于 11-5-2009 05:41 PM 发表

我第三本看到一半。
我也是Edward派，喜欢他喜欢到时常被我朋友骂我神经病。
Bella爱Jacob是好像爱一个亲人那样的，她一直表明自己只对Edward是爱情啊！
不过第二本Edward离开她那边真的很难熬，她只是在找一个救生圈，不过说到底她也从来没有爱上过Jacob咧。。。只是Jacob发现自己是人狼而离开她，她跟Jacob说她“也许”可以尝试接受Jacob的感情那部分我不赞同而已咯。
原谅她也是一个软弱的人类吧。

我现在在看第四本了，上网找英文版的来看，庆幸我英文水准刚刚好可以应付
我姐姐是jacob派，所以我常跟她辩论
我讨厌jacob老是认为bella爱着他，还有他的不成熟；不过我姐认为他只有16岁，因此无条件爱他

我也很喜欢cullen一家，最喜欢jasper & alice,
alice超可爱的

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 11-5-2009 08:22 PM 发表
我现在在看第四本了，上网找英文版的来看，庆幸我英文水准刚刚好可以应付
我姐姐是jacob派，所以我常跟她辩论
我讨厌jacob老是认为bella爱着他，还有他的不成熟；不过我姐认为他只有16岁，因此无条件爱 ...

哦对，我有听说本地没有中文版最后一本。
我还在看第三本，现在的感觉是好想看完但是看完后又怕自己若有所失。

Jacob是不错，不过好像带小孩咯。。。
而且Edward让我想起一个人。

cherrylooi

原帖由 玖薇子 于 11-5-2009 10:09 PM 发表

哦对，我有听说本地没有中文版最后一本。
我还在看第三本，现在的感觉是好想看完但是看完后又怕自己若有所失。

Jacob是不错，不过好像带小孩咯。。。
而且Edward让我想起一个人。

中文版最后一本大概7月中才会出，等等咯~
如果跟我一样等不到的话就看英文版，哈哈。。

偷偷透露一下，第四本好甜蜜。。
你也有一个edward吗？那就好好珍惜咯~

[ 本帖最后由 cherrylooi 于 11-5-2009 10:55 PM 编辑 ]

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 11-5-2009 10:54 PM 发表
中文版最后一本大概7月中才会出，等等咯~
如果跟我一样等不到的话就看英文版，哈哈。。

偷偷透露一下，第四本好甜蜜。。
你也有一个edward吗？那就好好珍惜咯~

我一直都看英文版啊，前面不是问了Imprint中文叫什么吗？
我不喜欢看翻译的，除非是我不明白原著语言。

不要告诉我啦！
（不过我知道Breaking Dawn的灵感是来自A Midsummer Night's Dream，所以猜到是happy ending了。）
我过几天就看完了，到时才跟你讨论全部剧情。
可能718见面时还可以聊。

他只是性格那样子。。。也是白白帅帅，不过我们没这么好结果。

折翼-碎

原帖由 cherrylooi 于 11-5-2009 12:56 PM 发表
Imprint=命定~
我觉得台湾翻译的一直都做得很好，中国翻译的可以去死。。。

我刚看完第三本，我一向都不喜欢jacob,自从他吻了bella之后更讨厌了，
因为我是绝对的edward派
我觉得很多事情都是bella这 ...

意见完全一致。。。

折翼-碎

Imprint=命定？

cherrylooi

原帖由 玖薇子 于 11-5-2009 11:07 PM 发表

我一直都看英文版啊，前面不是问了Imprint中文叫什么吗？
我不喜欢看翻译的，除非是我不明白原著语言。

不要告诉我啦！
（不过我知道Breaking Dawn的灵感是来自A Midsummer Night's Dream，所以猜到 ...

希望你赶快看完第四本，因为我现在很想大声跟知情的人分享内容
作者真是太疯狂了~
我还没看完，第四本真是太长了~

玖薇子

原帖由 cherrylooi 于 12-5-2009 12:53 PM 发表
希望你赶快看完第四本，因为我现在很想大声跟知情的人分享内容
作者真是太疯狂了~
我还没看完，第四本真是太长了~

加油！
我今天拿到第四本了，但是还在努力着第三本，剩1/3左右。
给我多一个星期。

玖薇子

昨天我朋友告诉我，第四本EDWARD很色。