ภาษาไทย 泰文基本职能培训班

pahangjudo

How long have I already left your condo?
ผมออกจากคอนโดอุ้มมานานเท่าไหร่แล้วครับ
phom awk-jaak khawn-do um maa naan-thao-rai laew khrap

มา maa (a marker that puts the main verb in the present perfect tense)
是什么意思呢？

dugong

มา ma = 来？

dugong

ที่ชานชาลา
tii chan chala

ที่ tii 在
ชานชาลา chan chala 月台 platform

dugong

นมเปรี้ยว
nom priaew
酸奶

นม nom 奶
เปรี้ยว priaew 酸

garyyap

dugong大大，几时要开正式的泰语班

dugong

这里就是泰语班了 555+

love_draces

想请问有谁可以帮个忙，在大学拿了泰语课程，但最近要做一个用泰语聊天的video,写了稿但不知道对不对，而且不会用有些词语。请问下有谁可以帮忙么？

kemmiboom

khun dugong, chan dee jai mak mak....dai throng tren thai ka

pahangjudo

throng tren bpen arai karp?

dugong

http://sawadee-khrab.blogspot.com/

我需要你们的支持，谢谢大家。

dugong

ตรวจหนังสือเดินทาง
truad nang-seu-dern-tang

รถบรรทุกได้สิทธิ์ตรวจก่อน
rot ban-took dai-sit truad gon

รถบรรทุก rot ban-took - 罗里/卡车
รร = an，所以 บรร = ban
ได้ dai - 可以
สิทธิ์ sit  - 权利【黑色的不用念出来】
ตรวจ truad - 检查
ก่อน gon -  before/priority 预先/之前
หนังสือเดินทาง nang-seu-dern-tang = 旅游的书本 = 护照

dugong

สิทธิ์ของเธอ
sit kong ter
她的权利

dugong

ที่เธอบอกจริงหรือเปล่า
tii ter bok jing reu plao
她说的是真的吗？

c4tech

ที่เธอบอกจริงหรือเปล่า
tii ter bok jing reu plao
她说的是真的吗？

LIKE +1

kemmiboom

回复 2091# dugong


   陌生人 你好， 戏也是好看


http://www.youtube.com/watch?v=LFcXdnVh3Kc

[size=0.9166em]Bom BIY & Lula- Yahk Roo Tae Mai Yahk Taam

[size=0.9166em]这个我的最爱

Matrix_boy

各位大大，＂请问厕所在哪里？＂ 泰文应该怎么讲？

hong nam you tee nai ?

还是

you tee nai hong nam ?


要加khrap 吗？

pahangjudo

德士对话

pahangjudo

回复 2161# Matrix_boy


   
hong nam you tee nai ?
karp是 礼貌的尾语

pahangjudo

听歌学泰语

Matrix_boy

回复  Matrix_boy


   
hong nam you tee nai ?
karp是 礼貌的尾语
pahangjudo 发表于 23-5-2012 09:47 AM

   

所以我可以这样说咯？
hong nam you tee nai karp?
那么＂等我一下＂ 有该怎么说？
谢谢！