|
查看: 1326|回复: 6
|
xxxhas had its day是什麼意思？
[复制链接]
|
|
|
|
xxxhas had its day是什麼意思？如何翻譯？急＋！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2007 09:54 AM
|
显示全部楼层
xxxhas had its day
XXX曾经辉煌过。
has had one's day 的意思就是 曾经也有过很辉煌的一段时期，但现在已经没有了。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2007 10:34 PM
|
显示全部楼层
in the accident,all but one has died
all but NNN ..
是指几个人？？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-4-2007 10:38 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-4-2007 12:52 PM
|
显示全部楼层
原帖由 佳唯waiting 于 29-4-2007 22:38 发表
all died , one survived
我本来也是这样想，但是后来一个朋友高混淆了。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-5-2007 06:47 PM
|
显示全部楼层
take it for granted。。
什么意思。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-5-2007 06:56 PM
|
显示全部楼层
回复 #6 chingfong85 的帖子
take it for granted
认为是理所当然的 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1097 
121
