寻求同祖籍！！！

YmunLee

我想请问有谁的祖籍是广东南海？？
我本人就是，不懂有没有人与我相同。
我的广东话有点怪，很久没说了。
自从我奶奶去世后，就没人跟我说了。。。

ongtk

她說南海話你卻說很怪，可悲啊！
南海話分四種以上，要去中國才能解決你的問題。馬來西亞算了吧。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 07:46 AM
她說南海話你卻說很怪，可悲啊！
南海話分四種以上，要去中國才能解決你的問題。馬來西亞算了吧。

不对不对。。
我的意思是
我的祖籍是广东南海
我奶奶是说广东话，因我父辈都是说广东话，是广东人。。。
我很久没说广东话了，所以音调怪怪的。。。

ongtk

我還以為馬來西亞還有人會說南海話，早就懷疑你寫錯了。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 10:41 AM
我還以為馬來西亞還有人會說南海話，早就懷疑你寫錯了。

不好意思，让你误会了。。。
我只是想找个同祖籍的人而已。。
有南海话哦？？不是海南话？？
我上网找，出现的是海南。。。没南海

ongtk

人家暨大碩士論文寫的是南海話，但這也只是一種而已。真正全面的詞匯音系語法還沒做。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 10:57 AM
人家暨大碩士論文寫的是南海話，但這也只是一種而已。真正全面的詞匯音系語法還沒做。

算我愚昧，不懂有南海话
但是我很好奇究竟有没有南海这个地方在中国。。。

ongtk

很可悲的马来西亚人，祖籍地不懂，祖语更加不懂。梁家辉就是南海人，那个搞坟场的应该是马来西亚最有钱的南海人。
我家乡的是南三会馆，因为是南海和三水一齐的。有些是南番顺会馆。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 11:08 AM
很可悲的马来西亚人，祖籍地不懂，祖语更加不懂。梁家辉就是南海人，那个搞坟场的应该是马来西亚最有钱的南 ...

对不起。。。难道你不是马来西亚人？？
其实我还是很不了解，所以才到这里问
算我愚蠢，我还不是很明白。。、
我爷爷坟前有写白鹤村这三个字，我上网找。。广东南海白鹤村，就在佛山哦？？

ongtk

管辖的地区可以换的，没什么奇怪的。就算是佛山也是有佛山话，和广州不同的。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 11:20 AM
管辖的地区可以换的，没什么奇怪的。就算是佛山也是有佛山话，和广州不同的。

那，我祖先到底来自哪里啊？？
真的好混乱啊！！！

ongtk

佛山是市，南海是里面的区。所以你还是南海人。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 11:31 AM
佛山是市，南海是里面的区。所以你还是南海人。

谢谢你！！！
现在还有白鹤村吗？？？

ongtk

白鹤是属于北部的官窑镇，是属于南海的官窑片。有自己的声调、韵母等。就算你是粤语博士不去那边学是学不来的。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 01:17 PM
白鹤是属于北部的官窑镇，是属于南海的官窑片。有自己的声调、韵母等。就算你是粤语博士不去那边学是学不来 ...

哦哦，原来。
看来有机会我得飞去那边看一看。。
谢谢你啦

ongtk

问题是学了别人听不懂，要整个镇的人同声同气才行的。矮=ngE,八=pEt,眼=ngEn.

YmunLee

等读完书，去打工，再去那边看看是否能在那边生活一阵子。。
我不信这样也学不会@@

ongtk

不是学不会，是学了也很不流利。声调你要想过才能说。“歌” 35 升调，但广州是 55 。
而且要教的人会说出当地特别的词汇，没人理你也是不行的。

YmunLee

ongtk 发表于 25-10-2012 02:44 PM
不是学不会，是学了也很不流利。声调你要想过才能说。“歌” 35 升调，但广州是 55 。
而且要教的人会说出 ...

真复杂。。。
还是讲回马来西亚的广东话好了。。。讲华语最好

ongtk

官窑片叫妈妈 a33 tai22。顶解 teng kai =为什么。lei kai=这个，lou kai=那个
它的语法你也受不了。广州的“重=仲”官窑是用静=tseng。
总之大马人自认不会说祖籍的粤语就对了。千万不要和中国人说什么保留了方言。