|
查看: 4716|回复: 20
|
要如何学潮洲语?
[复制链接]
|
|
|
|
因为我的男友是潮洲人...他与家人说潮洲话,可是我听不懂!我有时会向我男友学几句,请问有其它方法比较快学到吗?谢谢. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-2-2005 03:41 PM
|
显示全部楼层
沒有什麼特別方法的。。。去一個有很多潮州人的地方小住一個禮拜咯。。。
潮州話很像福建話。你聽得懂福建話嗎？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-2-2005 05:42 AM
|
显示全部楼层
说真的,我还真的没怎么会祖言.
我说起来都是福建+潮州的. 哈哈... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 10-3-2005 12:28 AM
|
显示全部楼层
easonangie 于 20-1-2005 09:05 PM 说 :
因为我的男友是潮洲人...他与家人说潮洲话,可是我听不懂!我有时会向我男友学几句,请问有其它方法比较快学到吗?谢谢.
你是什么人？
其实潮州话很好听， 有音调。。
福建话＜－汉语拼音 第4声
客话＜－说起来像打架，malaysia 很多客人
广东话＜－ 我不会 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-3-2005 08:18 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 15-3-2005 10:23 PM
|
显示全部楼层
像 客话吗？
可能 是 大埔 客 或其他 接近 汕头的客话吧。。
个人任为， 潮州。。。我祖先的 根。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-3-2005 10:29 PM
|
显示全部楼层
|
小弟也是潮洲人,從小就和阿嬤學,但現就沒講了,變成潮洲參福建.(很多福建朋友) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-3-2005 12:49 AM
|
显示全部楼层
哈哈哈。。
很多潮州话都参了福建话。。。
我常流览中国潮州网业。。和下载 那些广播来听。。。
讲的非常快和流利。。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 3-4-2005 11:45 AM
|
显示全部楼层
ikik 于 21-3-2005 12:49 AM 说 :
哈哈哈。。
很多潮州话都参了福建话。。。
我常流览中国潮州网业。。和下载 那些广播来听。。。
讲的非常快和流利。。。
可以给我网址吗？
我是潮洲人，可是不太会讲，觉得很对不起祖先 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 18-4-2005 01:33 AM
|
显示全部楼层
|
簡單﹐在多潮洲人的地方生活﹐日子久了自然而然就會.^.^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 16-6-2005 08:02 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 17-6-2005 07:37 AM
|
显示全部楼层
|
我才不相信向老一輩的人學就行。潮州話分成最少五派。本地的潮州人怎麼會呢﹖汝=你﹐有些要說lw,有些說lu.。不買詞典是絕對不行的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-6-2005 08:19 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-9-2005 02:17 PM
|
显示全部楼层
我觉得
1。首先要确定一个方言点，潮汕话方言颇多，不同地点不仅口音不同，韵母和声调也不同。如果今天跟这个学，明天跟那个学，那就把自己搞乱了。
2。日常生活中见到什么东西都问一问，用潮汕话怎么表达，捧着字典学不到话，捧着词典学的大多是过时的废弃的词语。
3。大部分潮汕话的鼻音韵母有区分闭口韵[m]和非闭口韵[ng]，但是基本不分前后鼻，注意学习时候哪些要闭口，哪些不用。如果是澄海的莲下以南的地区，则全部[m]都变成[ng]，比较好学。当然，潮汕话的后鼻音不是很后，不用刻意发后鼻，有个鼻音就行了。
4。潮汕话有鼻化音，如果是北方人，要注意学好鼻化音，不要把“老兄”念成“老靴”，把“城门”念成“斜门”，把“汕头”念成“沙头”。
5。声调大概有三种要学：单字调、前变调、后变调。单字调是念单个字的时候用的，前变调是词语中非末字的变调，后变调是句子中最后一个字的变调。阴上为后字的时候，一般会带来前后同时变调，例如“打”是阴上，“假”是阴上，合成“打假”二字同时变调。
[ 本帖最后由 woodmen 于 27-9-2005 02:27 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 13-10-2005 11:53 PM
|
显示全部楼层
原帖由 ongtk 于 17-6-2005 07:37 AM 发表
我才不相信向老一輩的人學就行。潮州話分成最少五派。本地的潮州人怎麼會呢﹖汝=你﹐有些要說lw,有些說lu.。不買詞典是絕對不行的。
不过，詞典不是相象报纸同样的，每天可以买到…，可是也不是每一个人可以借詞典给复制的，对 MAH？将要发羊光大是不可能哦。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 12-7-2006 11:12 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-10-2006 12:02 PM
|
显示全部楼层
|
网络上直接看潮州话电视和听潮州话收音或跟潮州人讲话就回了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-10-2006 08:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 1-11-2006 05:13 PM
|
显示全部楼层
原帖由 easonangie 于 20-1-2005 09:05 PM 发表
因为我的男友是潮洲人...他与家人说潮洲话,可是我听不懂!我有时会向我男友学几句,请问有其它方法比较快学到吗?谢谢.
我觉得要学潮州并不容易。。。要学福建就容易多了。。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-12-2006 09:51 PM
|
显示全部楼层
|
要学潮州话你得先学福建话，因为潮州和福建差不多一样但潮州较难，深奥和点点特别 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
2127 
61
