|
查看: 1525|回复: 13
|
勇敢的伊班朋友都要国阵倒了,你呢??
[复制链接]
|
|
|
本帖最后由 nemaci 于 16-4-2011 09:06 AM 编辑
希望有谁听得懂的,简述一下分享。
看到很感动。
Ladies power!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 14-4-2011 05:54 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 06:00 PM
|
显示全部楼层
虽然听不懂~不过感谢她的帮忙~

看到她几乎看到希望~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 07:28 PM
|
显示全部楼层
內陆伊班人很贫苦,他们的讯息很封闭。
有些长屋今天还挂阿都拉像,不知道新的首相上位! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 14-4-2011 07:32 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 08:08 PM
|
显示全部楼层
哈哈。。。。就是说到。。。。。但没做到 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 14-4-2011 08:22 PM
|
显示全部楼层
哈哈。。。。就是说到。。。。。但没做到
awei2374 发表于 14-4-2011 08:08 PM 
很好笑??
usoPreviewPopup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 08:25 PM
|
显示全部楼层
|
大家一起努力推翻国阵咯,生活这么久已经受够了咯!!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 09:25 PM
|
显示全部楼层
大致是说:
大家要团结1起把国阵拉下。
身为老1辈的原著民应该是时候带头改变,好让小1辈得生活更好。
*只是在翻译而已。不是在歪曲。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 14-4-2011 09:29 PM
|
显示全部楼层
大致是说:
大家要团结1起把国阵拉下。
身为老1辈的原著民应该是时候带头改变,好让小1辈得生活更好。 ...
abc74 发表于 14-4-2011 09:25 PM 
啊!! 你会伊班语, 好本领!
谢谢! {:2_67:}
usoPreviewPopup |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 09:32 PM
|
显示全部楼层
啊!! 你会伊班语, 好本领!
谢谢!
usoPreviewPopup
nemaci 发表于 14-4-2011 09:29 PM 
不是啦!我哪里会伊班语。我太太是伊班人。是她翻译给我的。
大家加油哦!! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 14-4-2011 09:35 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-4-2011 09:37 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 16-4-2011 09:06 AM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|