|
查看: 2760|回复: 48
|
有谁英文很厉害的？这个句子对吗？
[复制链接]
|
|
|
|
He is an American and I am a Chinese. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 07:30 AM
|
显示全部楼层
LZ 你的標題有問題啦～
你這樣寫，誰敢回答你的問題？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 01:56 PM
|
显示全部楼层
回复 2# PBS
 哈哈 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 02:51 PM
|
显示全部楼层
我觉得应该是
he is American and i am Chinese.
不好意思，英文不好，错了表骂我。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:00 PM
|
显示全部楼层
he is American and I am Chinese 应该比较正确 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:22 PM
|
显示全部楼层
He is an American and I am a Chinese.
风满楼 发表于 19-12-2010 12:17 AM 
我英文很爛的， 但我願意嘗試回答一下
基本上我覺得這個句子沒什麼問題， 但是你硬要說有問題的話， 我會說
He is an American whereas I am a Chinese
獻醜了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:25 PM
|
显示全部楼层
he is American and I am Chinese 应该比较正确
junchung2003 发表于 19-12-2010 03:00 PM
原来我有知音了。。。。。
如果错了有你陪我一起错。。。ha |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:27 PM
|
显示全部楼层
回复 7# 山神
其实可以直接google试下
我竟然忘记了 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:29 PM
|
显示全部楼层
回复 山神
其实可以直接google试下
我竟然忘记了
junchung2003 发表于 19-12-2010 03:27 PM
那你快去，然后写正确的答案出来给我们看 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:30 PM
|
显示全部楼层
lz要表达什么呢？其实两个句子都对的
只是表达的东西不同 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 03:32 PM
|
显示全部楼层
回复 9# 山神
He is American and I am Chinese = 他是美国人，我是中国人
He is an American and I am a Chinese = 他是一个美国人，我是一个中国人 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-12-2010 07:40 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-12-2010 07:44 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 07:47 PM
|
显示全部楼层
|
Hmm ， He is an american and i am a chinese 為什麼錯？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-12-2010 07:48 PM
|
显示全部楼层
Hmm ， He is an american and i am a chinese 為什麼錯？
stephen84 发表于 19-12-2010 07:47 PM 
先卖个关子，看有没有人知道...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 19-12-2010 08:10 PM
|
显示全部楼层
哈哈......有样学样，看到很多人都是这样写标题的......
真的引来很多英文很厉害的......你就是第一 ...
风满楼 发表于 19/12/2010 07:40 PM
我？英文厲害？你不要害我，我每天都嘗試練好自己的英文。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 19-12-2010 08:22 PM
|
显示全部楼层
我？英文厲害？你不要害我，我每天都嘗試練好自己的英文。
PBS 发表于 19-12-2010 08:10 PM
就是因为这样，所以才那么厉害，铁杵磨成针...... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-12-2010 07:40 AM
|
显示全部楼层
dia orang American not local and i si 華人～ini la malaysia rojak language  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 21-12-2010 07:47 AM
|
显示全部楼层
回复 1# 风满楼
沒有錯啊。。你要用 he is american 也可以。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 21-12-2010 09:09 AM
|
显示全部楼层
dia orang American not local and i si 華人～ini la malaysia rojak language
ChuaJason 发表于 21-12-2010 07:40 AM
ｋａｎａ ｓａｉ啦 ｙｏｕ
回复 风满楼
沒有錯啊。。你要用 he is american 也可以。
神の孩子 发表于 21-12-2010 07:47 AM
不觉得句子哪里怪怪的吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1721 
27
