《I》和《U》的泛滥！

tkt

不知从几时开始，《I》和《U》都变成每个人（大多数）来提升自己身份的象征。

A君：“I tak suka U buat kerja macam ni. U tak faham......bla~bla~bla~"
B君：“Bukan I tak tahu! U yang leceh! U ingat I senang buli ke? I......bla~bla~bla~"

以上就是日常生活中，我们会听到的一些例子。
马来人会那么用，我觉得是受西方文化的影响。自己贬低国语的价值！
其他种族呢？
难道是国语差？不会用《saya／aku／kamu／engkau》？

我本身，
就曾经因为这个课题，狠狠稀落中学老师（因他／她也犯了以上的错误）。
现在出来社会工作，反而是我的马来同事／客人会很惊讶我用正统国语来对话。
我本身很不满这种现象！！！

＊我本来是打算post在《吱喳》的。为了不想被乱shoot，就放在这个‘宁静’的地方。
希望有人回一回。。。谢了！

Geminz

我想部分原因是因为saya／aku／kamu／engkau得依对象的辈份、亲密度等来分别使用
人家略嫌麻烦，嘛直接用I、U等英文字眼咯，统一又方便嘛

stan24ley

会不会是I & U 的发音比较容易，就像懒音那样。ku，mu，kau之类的要比较用力。

tkt

Geminz》》》
对！是要区分辈分。
多用就能熟用啊！
就好像一堆朋友在谈天（广东人／福建人／客家人etc）A君用广东话和B君谈；A君用福建话和C君谈。。。以此类推～
统不统一，国家语言局没接受／批准《I》和《U》被加进国语啊！
＊试看看一位律师在法庭犯这个错误。。。一定被法官骂到臭头！

stan4ley》》》
简短发音是每个人都喜欢的，无可否认。
懒音？？？（第一次听到这个词，也蛮陪的）
你提醒我这些字眼；也可以用啊！
总好过用英语加在国语里吧～
懒音是从对话中演变的；因对话太快，就让人听到类似的语音。

猿飞

我死都不会用 I 和 U的，说出来的东西感觉很不伦不类 = = 每次说要preserve自己的语言，马来文最重要英文次要等等，但是他们自己呢？？在日常和电视节目上也用这种不formal的I和U····教坏ginna。