上個月去過的地方

exlibris

1。 I have been to China last month 和 I went to China last month 有甚麼差別?
2。 另外，I had been 和 I have been 又有何差別，不都是過去的事情嗎？

风满楼

回复 1# exlibris

1。 I have been to China last month 和 I went to China last month 有甚麼差別?

I have been to China last month.
是错误的。
have been 指的是现在，以现在这一刻作为时间的根据，
就是说，以这一刻作为根据，在这之前有发生了“去中国”这件事
所以你后面又说 last month，
造成两个时间，“现在”和“上个月”的冲突。


I went to China last month.
这句才是正确的。


动作：went / 过去式
时间：last month / 过去的时间



2。 另外，I had been 和 I have been 又有何差別，不都是過去的事情嗎？


简而言之：


had been = （过去）去了
have been = （现在）去了

cc871224

回复  exlibris

1。 I have been to China last month 和 I went to China last month 有甚麼差別?

...
风满楼 发表于 11-6-2010 01:40 PM

您的英文好好噢。。 请问要学英文该从那里开始~~？
想学得一口流利英文。。但不懂该从那里开始。。可以帮帮忙吗？谢谢你哦~~

kevin-efms

您的英文好好噢。。 请问要学英文该从那里开始~~？
想学得一口流利英文。。但不懂该从那里开始。。可以 ...
cc871224 发表于 26-6-2010 01:04 AM

从实用的会话英语开始吧...要学一口流利英语，多看电视电影，还有那些会话英语，到网上搜寻一番就可以找到。

cryzord

现在很多人去补习

cc871224

从实用的会话英语开始吧...要学一口流利英语，多看电视电影，还有那些会话英语，到网上搜寻一番就可以找 ...
kevin-efms 发表于 26-6-2010 08:15 AM

谢谢你的建议哦~~我有位朋友也是告诉我多看英文片。。听得懂，但却讲不出口。。

cc871224

现在很多人去补习
cryzord 发表于 26-6-2010 08:33 AM

是去语言中心学吗？有朋友试过。。但是行不通。。。所以怕浪费钱。。

cryzord

是去语言中心学吗？有朋友试过。。但是行不通。。。所以怕浪费钱。。
cc871224 发表于 26-6-2010 10:06 AM

    有危才有机

cc871224

有危才有机
cryzord 发表于 26-6-2010 12:21 PM

蛮赞同这句话的   谢谢你哦。。可能会考虑考虑看

cryzord

蛮赞同这句话的   谢谢你哦。。可能会考虑考虑看
cc871224 发表于 26-6-2010 12:38 PM

    恩不客气。。