22 years ago over 20,000 Liverpool fans went to watch their beloved Reds play in the 1989 FA Cup semi-final. 96 never returned home. 22年前超过2万个利物浦球迷前往观赏他们最心爱的球队参加1989年足总杯半决赛,而其中96人永远回不了家了。
Today, Liverpool Football Club and its supporters will pay their respects at a Memorial Service at Anfield and remember each of those who lost their lives in Sheffield. 今天球会与球迷们将会在安菲尔德举办的纪念大会里怀念每一个在谢菲尔德失去生命的球迷及献上他们的敬意。
On the club's official TV channel - LFC TV - a free day of themed Hillsborough coverage will be available to watch, including the service live from Anfield from 2.45pm. The service will also be available for all supporters to watch on LFC TV Online. 今天利物浦官方电视频道-LFCTV将会免费播放关于希尔斯堡惨剧的特备节目。包括在下午两点45分开始的纪念大会。这个节目也能在网上收看。
April 15 is never about football at Liverpool FC. It's about remembering each of the supporters named below. They'll never walk alone. 在4月15日利物浦不言足球,只有深深的怀念,怀念每一个以下列出的名字。他们永远不会独行。