华人民族语言的见解

儒龢

大家好，
我是中国大陆人，
这是我在大马网站上第一次发表文章，
我想和大家讨论一下华人的民族语言问题。

初次来到大马的网站论坛，
发现一个特别奇怪的称谓——“华语”，
于是我认真查阅了资料，
发现这是一个在中国被封存了很久的词，
它是指汉语，即中国人所谓的中文。

但华语被海外华人用来代替中国大陆的“普通话”，
在下觉得这是一个错误的称谓，
所以冲动一下，
就有了这篇文章。

华语，
顾名思义，
就是华人所讲的语言，
它应该包括华人的通用语——普通话以及任何一种方言。
华语来源于历史，
历史决定了它的身份和名号，
所以，
它不会由于某个日本人把它作为母语而成为日语。

方言有很多种，
我是湖南人，
以湖南话为例，
语言学家把湖南话界定为“湖南古语（楚语）与客家话的混合体”（因为湖南历史上有很多客家人迁移过来，在

下很有可能有客家血统，也很有可能是客家人），
是一种和普通话有着很大差异的语言，
它作为民族史上一个客观实体，
背后含有一部属于自己的史籍，
有着相应的地位和重要性。
大马华人所讲的闽南话、客家话、广州话等，
都有着各自相应的地位，
所以华语这个称谓不可以被华人通用语“普通话”给独占。

再来讲讲普通话的来历，
随着近代不同语系华人间的交流，
大家迫切希望有共同的语言。
就在民国初期，
在伟大的民主先驱——孙中山先生的主导下，
华人历史上第一套通用语言——国语，
诞生了！

国语后来被中国大陆人称为普通话。

再来讲讲移民的语言，
近一两百年，华人外迁有三个方向：
海外，中国东北，中国西北。

迁向海外的大多是迫于生计，主要发生在晚清和民国时期；
迁向中国东北的也是迫于生计，也是主要发生在晚清和民国时期；
迁向中国西北主要发生在解放后。

移民相依为命，
碍于各自方言的隔碍，
普通话发挥了它的伟大作用，
现实的情况也是如此。
如下：

海外：以马来西亚为例，来到马来西亚华文论坛，发现马来西亚华人同胞的用词地道得很。另外，马来西亚华人

歌手流行世界华人圈；
中国东北：以黑龙江为例，黑龙江某大学的校长曾对本校的留学生说，全世界学中文最好的地方在哈尔滨，比北

京还好！实际上这是真的，绝对不是吹的；
中国西北：以新疆为例，80年代，中央政府某官员到新疆访问，说新疆人的普通话水平全国一流，实际如此。

由于这三地人民的表率作用，普通话越来越有生机了！
炎帝黄帝二老会特别保佑这三个地方的子孙的！！！！！！

接下来说说母语，
母语用英语讲就是mother tongue，
它是学舌音，
所以华人的母语不一定是华语，
可以是世界上的任何一种语言，
比如新加坡好多人的母语都是英语，
尽管他或她是华人。

大马华人同胞呢？
学舌音是普通话吗？
我上面所讲的中国东北、西北人的学舌音是百分百的普通话（当然，现在好多东北人都说自己的母语是东北话，

我个人觉得它就是普通话，至少是百分之九十九以上的相似吧），
在下的学舌音是湖南话，
到上学时才学普通话，
我现在生活在北方，
普通话说得跟真的似的，
但永远也没有我的湖南话真。

这样讲，
就会引出问题了，
华人不讲华语，
还说华语不是母语，
很让人愕然！

其实，
语言是一种文化的纽带，
华人学习华语不必由于它是否是母语，
只是由于我们想继承民族文化传统。
而中华文化博大精深，
普通话是没有那个能力继承所有的文化的，
所以那么多的方言就需要各自传承下去，
所以不必让普通话和方言对立起来，
本是同根生，相煎何太急！

个人认为方言需要各自维护，
学好普通话是利于民族内部的交流，
也利于外族与华人的交往。
这一点，
在下的偶像姚明就做得超级好，
在家讲他的方言上海话，
在外就是一口纯浓的普通话。


另外：
关于大马讲普通话说成“华语”，
在下有一种特别的看法，
就是普通话显得太中性，
不如华语那样凸显族群的亲近，
是否认同呢？


对于在下以上的言论，
大家支持的话就顶一下，
有什么不对的地方就敬请指出，
虚心接纳，
谢谢！

ahlauweihotmail

奇怪，都这么久了怎么还没人回应楼主？

就让我讲些话吧！其实我上了大学才知道什么是普通话，两年前我去了澳门才知道他们所谓的华语可以是广东话，可别笑我无知哦，嘿嘿！

从小，马来西亚华人就被灌输什么是华语，什么是方言，小学教师也很少提到什么是中文，更不会提起什么是普通话。我还记得小学一年级写生字时就写到了这么一句（也常念）：“多讲华语，少说方言＂。我赞成你的看法，我们的母语应该是各自的方言，而不是华语。但某些历史的因素，我们把华语一致看成我们的母语是有必要的，毕竟我们当地的华人不多，但方言却有好几种。还有，你说英语已经成为大部分新加坡人的母语了，可能吧！老实说，我也不知道。但如果是这样的话，我的母语是潮州话，而我妹的母语是华语。因为十多`二十年前开始，很多父母都已经开始用华语跟自己的孩子沟通了。我妹只听懂我们的潮州话，但她不会说。但又不能完全说我妹的母语是华语，因为我妈的华语很烂（我妈只上过小学一年级），是不是该说我妹的母语是烂华语？

我们可以这么说：＂我会讲华语，也会用华文书写＂。但我想你不能说：＂我会讲普通话，也会用普通文书写＂吧？我想你们还是叫它为国语或中文好了。我曾经问过一个北京人，中文与普通话有什么分别，她也解释不来。如果说普通话，那我们也有我们的普通话，就是本地人都听得懂的语言，那就是参杂式的华语。

今天我写的只属我个人浅薄的看法，毕竟我的中文程度也不高。我最不希望看到的是引起战火，因为类似的网页的确有很多抢手，喜欢乱射！夜了，就此搁笔，不忘谢谢你提供给我们的瓷料，挺管用的。

宁熙

原帖由 儒龢 于 29-11-2008 03:22 PM 发表
大家好，
我是中国大陆人，
这是我在大马网站上第一次发表文章，
我想和大家讨论一下华人的民族语言问题。

初次来到大马的网站论坛，
发现一个特别奇怪的称谓——“华语”，
于是我认真查阅了资料，
发现这 ...

母语是基于血统而和外族语区分的。。老师是这样教我们的。。。。
母语(母语(Native language) ，也叫本族语，是指本民族的语言，与外国语或外族语相对应，它是依据亲属关系来确定的。

另。。。

不管是福建话，广东话。。。。都是汉语的分支，用的文字基本相同。。。不做另一语言论之。。。。。


相互切磋^^

[ 本帖最后由 宁熙 于 31-1-2009 02:56 AM 编辑 ]

吴带当风

楼主说的很中肯，见解独到

pikaso

大陆大江南北，有时语言的使用也不见得规范，马来西亚的汉语教育离开中国太久了，语言出现分歧没有什么奇怪。英国、美国国内地域不同，语言也有不同，不必惊讶。