佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 3003|回复: 14

老國音 vs 新國音,你比較喜歡哪裏一套?

 关闭 [复制链接]
发表于 27-2-2009 12:08 PM | 显示全部楼层
我到想知道老國音有沒有輕聲這個刑具,我慶幸我小學的時候不必學。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 25-11-2008 01:37 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
老国音的ㄓㄔㄕ三个声母,是从“舌上音”知组声母变来的,而“舌上音”又是中古时期端组声母舌位后移分化出来的,发音仍保留端组的特点——舌尖不后卷。而新国音的zh ch sh随从了满语的特点,是卷舌音(实际上,满语的zh ch sh的发音部位比汉语偏后,也不卷舌),这与传统的语音不 协调。


老国音的ㄗㄘㄙ三个声母,来自“齿头音”精清心,精清心具备开、合、齐、撮四呼的特点,发音部位是舌尖抵下齿背,在舌尖后与上齿龈成阻。而新国音的z c s,在“国语罗马字”里是tz ts , s,发音是舌尖抵上齿背,无法与齐撮呼韵母相拼,这是印欧语系或阿尔泰语系的发音特点,也是与汉语不协调的。


从以上四个方面的对比,可以看出,国罗派倡导的新国音,从民族性、科学性、实用性、全民代表性诸多方面都不优于老国音。但是现代语言学者死死维护着新国音的理论教条,就象中世纪的欧洲基督教会维护地心说那样的虔诚,把老国音当成瘟神,谁都不敢触及这些敏感的问题。二十世纪已经过去,二十一世纪的科学曙光将要照亮中国的语言学界,重新认识老国音的价值,已是在所难免。


四、“新国音”维护者的四张王牌


新国音派垄断学坛八十年,把老国音派打翻在地再踏上一只脚,生怕东山再起。他们攻击对手有四张王牌:


第一张王牌是:“普通话以北京音为标准”。以北京音为标准音是近百年来学界的共识,但对北京音也有争议。新国音的标准并不是完全附合北京音的实际。例证如下:一如“北京音里无尖音”。实际上,从1923年到现在,北京人的女尖音普遍存在。新音派不敢承认这个事实,只得巧言辩护,把北京人的尖音叫“女国音”。我经过实地调查,北京人不止发尖音,能区别尖、团音的老年人并不罕见(参看笔者的尖团音调查表)。二如“北京音里没有iai音”,但王力先生的《汉语史稿》中明明写着:“直到现代北京话里‘涯’‘崖’有aiiai两读。”三如“北京音里没有舌面鼻音”,但谁都听到,绝大多数北京人的“你”“娘”等字是舌面鼻音。这些例证说明:1923年国罗派对北京音的调查结论是不很准确的,大有脱离实际的主观主义色彩。






第二张王牌是:“没有必要吸收北京音里没有的语音成分”。这一条,尽管新音派讲的振振有词,但怎么也掩饰不了内心的虚弱。因为凡有语音学常识的人都知道,各种语言的相互影响和相互吸收,是语言丰富的重要途径。民族共同语为什么不能吸收汉语的发源地——中原地区普遍存在的具有三千年历史的民族语言的语音成分?


第三张王牌是:“汉语语音从古至今的发展是逐步简化的”。为了这一论点的成立,现代学者便子虚乌有的夸大上古音的复杂性,说先秦时代,鼻音声母也分清浊两套,有七个复辅音,所有的音节都以辅音结尾,没有开音节,辅音韵尾有九个之多(见《大百科全书》朱德熙《汉语》条)。在声调方面,说古四声各分阴阳,声调也是古多而今少,也是由繁而简的(见《汉语正音字典》徐世荣序)。夸大上古语音复杂性的目的,是让人们相信语音发展是步步简化,为新国音大幅度地砍掉语音成分作辩护。其实语音简化论完全歪曲了语音发展的规律。汉语和人类语言发展的总规律基本上是一致的,都是由简单到复杂,由粗疏到精密。音素逐步增多(音素递增规律),发音部位趋向均衡(音位均衡规律),表音越来越清晰、响亮、准确(如汉语的开音节规律和浊音清化规律)。这些规律在汉语发展史上极为明显。从上古到现代,从“舌头音”里分化出“舌上音”,从“重唇音”里分化“轻唇音”,从“牙音”里分化出舌面音,从“齿头音”里分化出舌尖音(即从精清心里分化出资雌私),(见王力《汉语史稿》208页),这些分化增加了多少语音成分,现代学者视而不见,只看到浊音清化和闭口韵消失就下语音简化的定论,是一叶闭目不见泰山的偏见呢,还是故意歪曲呢?


第四张王牌是:“老国音变成新国音是自然规律,不是人为的”。这一条,只能蒙蔽幼稚的青年人,凡是了解“新”、“老”国音争论史的人,都会嗤之以鼻!


以上介绍了新老国音诞生的经过,并对新老国音的利弊作了对比和评论。我并不是全盘否定新国音,也不是全盘肯定老国音。我的观点是老国音的一些具有传统性和全民代表性的语音成分,诸如区别尖团音,舌面鼻音和iai音等,应当被吸收到民族共同语里来。只有吸收了,民族共同语才能完善和发展。死死抱住既定的标准,以北京音为借口实行关门主义,是禁锢了民族语音的发展,绝不是科学的态度。竭力维护既定标准的教条主义者,不算是真正忠于民族共同语,也不算是真有良心。


审定老国音的学者早已归天了,维护老国音的学者早已被打倒,退出语音学坛默默无闻了,但是老国音的幽灵不散,还活在亿万炎黄子孙(特别是中原地区)的脑中和口中。我相信,老国音中被砍掉的民族语音的优秀成分是一定会恢复起来的,不管现代教条主义者怎样霸道,科学必定战胜愚昧,真理必定战胜谬误!在此,一方面对老国音派表示褒扬和悼念,另一方面也让现代教条主义者有个警醒。


  
单选投票, 共有 2 人参与投票
您所在的用户组没有投票权限
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-2-2009 12:41 AM | 显示全部楼层
穿和服ok,剃頭就不應該了
回复

使用道具 举报

发表于 18-2-2009 12:10 AM | 显示全部楼层
可以了,楼主可以剃月亮头、留辫子,穿和服了,这就是楼主追崇的社会,呵?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 18-2-2009 12:09 AM | 显示全部楼层
這篇文章在北大傳到亂咯,不用引都知道誰寫的
回复

使用道具 举报

发表于 17-2-2009 11:44 PM | 显示全部楼层
原帖由 家國夢 于 17-2-2009 08:55 PM 发表


我的?

我沒有調查過,不過根據北大那批人說很多官話方言的確區分尖團


那你在上面說甚麽“我經過實地調查”?

引用別人的文章拜托註明出處,不要這麽缺德。
回复

使用道具 举报

Follow Us
 楼主| 发表于 17-2-2009 08:55 PM | 显示全部楼层
原帖由 兰陵嘉应子 于 17-2-2009 09:04 AM 发表
你的尖團音調查表在哪裏?


我的?

我沒有調查過,不過根據北大那批人說很多官話方言的確區分尖團
回复

使用道具 举报

发表于 14-2-2009 06:27 PM | 显示全部楼层
不懂... 马来西亚华人讲的华语算是老国音吗?
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 17-2-2009 09:04 AM | 显示全部楼层
你的尖團音調查表在哪裏?
回复

使用道具 举报

发表于 18-2-2009 09:01 AM | 显示全部楼层
原帖由 家國夢 于 18-2-2009 12:09 AM 发表
這篇文章在北大傳到亂咯,不用引都知道誰寫的



沒看過的人就不會知道是誰寫的。這只能説明你沒有最基本的學術道德。
回复

使用道具 举报

发表于 22-2-2009 12:53 AM | 显示全部楼层
干吗老是整篇引用别人的东西?你难道没有自己的观点吗?我都怀疑你道理有没有搞懂文章在说些什么?那些专业术语你能解释解释到底是什么意思吗?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-3-2009 02:06 PM | 显示全部楼层
原帖由 bittorrent 于 22-2-2009 12:53 AM 发表
干吗老是整篇引用别人的东西?你难道没有自己的观点吗?我都怀疑你道理有没有搞懂文章在说些什么?那些专业术语你能解释解释到底是什么意思吗?


這個文章觀點和我本身的觀點很相近,不可以嗎?

那些術語看不懂就不要來吵,多讀幾年書再來


我到想知道老國音有沒有輕聲這個刑具,我慶幸我小學的時候不必學。


輕聲是用來區別語義的,老國音有入聲、疑母、微母,同音字沒有現在的北京音那麽嚴重
回复

使用道具 举报

发表于 1-3-2009 02:19 PM | 显示全部楼层
原帖由 家國夢 于 1-3-2009 02:06 PM 发表 輕聲是用來區別語義的,老國音有入聲、疑母、微母,同音字沒有現在的北京音那麽嚴重

句子本身就有區別的功能,輕聲根本就多此一舉。

比如:我去買東西 

輕聲用漢字寫不出來,難道你會不明白句子的意思?

[ 本帖最后由 8901 于 1-3-2009 02:21 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 1-3-2009 03:43 PM | 显示全部楼层
原帖由 8901 于 1-3-2009 02:19 PM 发表

句子本身就有區別的功能,輕聲根本就多此一舉。

比如:我去買東西

輕聲用漢字寫不出來,難道你會不明白句子的意思?


東西----東、西兩個方位

東西~~~(輕聲)----物品


當然在句子裏面不會有歧義,不過念輕聲有一定的區別意義作用

本人還是覺得,大馬人不應該把北京官話全盤搬來這裡,因爲水土不服
回复

使用道具 举报

发表于 5-3-2009 08:35 PM | 显示全部楼层

我喜歡老的 ;)

目前 應該只剩台灣是用老的吧!
大概三十多歲的人還有學到ㄅㄆㄇ 年紀不到35的應該不會吧!
其實 ㄅㄆㄇ發音會比較準 而且不太會錯噢!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 16-11-2025 11:47 PM , Processed in 0.166392 second(s), 26 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表