問一個詞怎麼念

kics · 发表于 24-2-2009 12:05 AM

原帖由 ongtk 于 27-9-2007 04:00 PM 发表
东南亚华人不会将闽南语，粤语、潮语、海南、客家话分成各几十种。大陆专家如陈晓锦教授等已经说得很清楚了。
普宁潮语第一声就和别的潮语不同了，要学的时候不能听汕头电台来学。我甚至遇到潮阳人将汝说成 ler(应 ...

lu 好像是福建话来的
潮州话应该读 ler 吧

独立寒秋 · 发表于 27-2-2009 02:05 AM

其实都不是绝对的~
闽、台、海陆丰的“你”多是“Li”~~但是厦门高甲戏也有念成“Le”
潮州话多是读“Le ”~~但是潮阳、普宁、惠来部分地区以至雷州话是读“Lu”~

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间