韩文应从何学起？？

虫虫的天下

如题，我突然很想学韩文。那应该从何学起咧？

听说韩文字有点像马来文那样，可以直接就知道起读音，对吧？

学英文要从ABC开始，日文则从五十音图起。那韩文咧？

兰陵嘉应子

原帖由 虫虫的天下 于 10-11-2006 09:31 PM 发表
如题，我突然很想学韩文。那应该从何学起咧？

听说韩文字有点像马来文那样，可以直接就知道起读音，对吧？

学英文要从ABC开始，日文则从五十音图起。那韩文咧？

應該從韓文字母及其發音學起，可以參考置頂的《韓語學習資源》
http://chinese2.cari.com.my/myfo ... &extra=page%3D1，其中有一個第二樓的RKI韓國語講座很適合初學者，既能學會每個韓文字母的
筆順，也能直接聆聽發音，並且跟着模仿。

sweizhong

原帖由 虫虫的天下 于 2006年11月10日 21:31 发表
如题，我突然很想学韩文。那应该从何学起咧？

听说韩文字有点像马来文那样，可以直接就知道起读音，对吧？

学英文要从ABC开始，日文则从五十音图起。那韩文咧？

韩国语也是一种拼音文字。就是当你的字母的发音以后，看到字就能读出。
至于意思呢，当然是要学，要记忆以后才会咯。
不过对于会汉语的人，过了一段时间以后，记忆词语会比较容易些，
因为韩国语中有70%左右的词语是汉字词，只是现在他们都以韩文字母来拼写汉字的读音。
汉字词听起来就像是汉语的一种方音。因此，当你知道意思以后，
加上这种汉字词语的联想，记忆就比较容易。

学习语言可以由字母开始，因为比较简单又有趣。但是要切记，不要依赖罗马字母。因为没有两种语言的因素是完全一样的。罗马字母就当作是一种参考就好了。因为如果一开始就依赖罗马字母，以后要摆脱就不容易。我们人都喜欢亲近自己比较熟悉的东西。

안녕하세요
annyeong haseyo

第一眼，我们一定是看罗马拼音的。所以，要尽量摆脱依赖罗马拼音。尝试看韩文字母，慢慢的拼读，过了一段时间，就可以适应过来的。

另外，学习字母的时候，也可以同时学习一些句子：问候语之类的。
这部分就听一些录音(很多网站上都有)，学会说一些基本的。这样就不会觉得单调。
况且，语言是最根本的沟通工具，而文字是一种记录语言的工具。
就像我们会说广东话或是福建话等等的，可是我们不一定要会写。
更何况这些语言也没有一套很完善的书写系统。
我们小时候学习说话也不是由文字开始的。

当然啦，要更全面当然是要会写咯。
因为在马来西亚没有很好的韩语学习环境。
因此，我们通常都是透过字母开始学的。
所以我们通常会看会读，但是口语就是比较差。
哈哈，我就是这样，要开口说的时候，脑子就是比较慢。
因为没有适应那种语言的思维方式。

好啦~ 说到这儿吧~ 网上有很多学习资源。版主说的也是不错。
首尔大学的那个也很有系统。连接就到楼上连接到的那个网页找吧~
我以前去的那些我之后再放上来吧~

[ 本帖最后由 sweizhong 于 11-11-2006 12:22 AM 编辑 ]

sweizhong

另外，可以的话到这里给些意见吧！想看看初学者都希望学习些什么。谢谢！
http://chinese2.cari.com.my/myforum/viewthread.php?tid=693997&extra=page%3D2

虫虫的天下

感谢各位大大，那我想请问一下，韩文中的圆圈怎么念？

兰陵嘉应子

原帖由 虫虫的天下 于 11-11-2006 12:02 PM 发表
感谢各位大大，那我想请问一下，韩文中的圆圈怎么念？

韓文字母的“圈圈兒”有個名字，叫“이응”(i-eung)，具體發音請到
RKI 的韓國語講座網站去聼聼。

ㅇ 在音節前（初聲）不發音，在音節末尾（終聲）則發作舌根鼻音-ng，
比如這個字母本身的名稱“이응”,

이 的實際發音只有 “ㅣ”，位於左側的 ㅇ 不發音；

응 的實際發音只有 “ㅡ + ㅇ” (eu + ng) ，位於最頂端的 ㅇ 不發音。

Sun^ange|

我这里有一些母音和子音
http://hi.baidu.com/csantata/blo ... 60823eb0351dce.html （图片不能转，就把连接贴上来了）

那个拼音是我自己添上去的。

看了我这个，你一定多多少少就会念一些韩文字，我也是那么学的。

兰陵嘉应子

原帖由 Sun^ange| 于 11-11-2006 04:31 PM 发表
我这里有一些母音和子音
http://hi.baidu.com/csantata/blo ... 60823eb0351dce.html （图片不能转，就把连接贴上来了）

那个拼音是我自己添上去的。

看了我这个，你一定多多少少就会念一些韩 ...

緊音的羅馬拼音錯了。根據文化觀光部公佈的羅馬字標記法，應該寫作：

ㄲ kk
ㄸ tt
ㅃ pp
ㅆ ss
ㅉ jj

Sun^ange|

原帖由 兰陵嘉应子 于 11-11-2006 04:36 PM 发表


緊音的羅馬拼音錯了。根據文化觀光部公佈的羅馬字標記法，應該寫作：

ㄲ kk
ㄸ tt
ㅃ pp
ㅆ ss
ㅉ jj

哦，我只是念到有那个音就好了。

兰陵嘉应子

原帖由 Sun^ange| 于 11-11-2006 05:01 PM 发表


哦，我只是念到有那个音就好了。

未必吧？韓語的鬆緊音對很多外國人來説都是不容易掌握的發音難點，
如果用相似的羅馬字來標記的話，發音時就很容易混同了。

sweizhong

原帖由 Sun^ange| 于 2006年11月11日 17:01 发表


哦，我只是念到有那个音就好了。

上面说的正确！因为你自己觉得这样的标记方法正确，可是他人看后发出来的音也未必是和你的一样。

举例："you" 对中国人来说是＂又＂的音，但是其他人看了也许是英文的 "you"