|
|
***会福建话的请进来!!!*** (^@^)
[复制链接]
|
|
|
发表于 3-7-2008 07:07 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 14-7-2008 07:07 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 23-7-2008 03:18 AM
|
显示全部楼层
原帖由 corsiar74 于 8-9-2006 05:29 PM 发表 
糕 ＝ gou(1)
For example:
鸡蛋糕 = goi nen gou
所以，糕－＞应该是念 gou(国,1)
是gou, 对了！！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2010 09:06 PM
|
显示全部楼层
|
加交流（gie giao liu）无问题啦（vo mun due/die 啦） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-1-2010 10:28 PM
|
显示全部楼层
|
糕=哥 这是我们晋江的说法 不知马来西亚的福建话是否也和我们一样？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-1-2010 06:45 PM
|
显示全部楼层
回复 45# 钓鱼岛主
這個字的發音是一樣的～晉江人說話我都聽得懂。
「糕」是雞卵糕的「哥」音，但很多馬來西亞的食物，有其像檳城的娘惹糕就常叫「粿」。應該跟閩南一樣的，我住在廈門，叫法基本上是一樣的。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-2-2010 11:26 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-2-2010 11:26 PM
|
显示全部楼层
回复 24# tiangleng
认同....我也是酱说的....^^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
2228 
61
