查看: 330|回复: 5
|
春節成功申遺 紐約時報廣場跨年 大紅喜慶
[复制链接]
|
|
紐約時報廣場傳統的新年倒數計時暨水晶球降落慶典,12月31日晚舉行。作為全球矚目的年度盛典,今年時報廣場吸引了數百萬市民前來現場觀看。
活動舞台所在的曼哈頓7大道與46街附近,自下午4時就有市民開始排隊;警方表示,當晚有上百萬觀眾到現場見證這一盛典。觀眾們頭戴寫有「2025」的節慶禮帽,不少人因等待時間過長,在活動開始前席地而坐;但在節目開始後還是踮著腳尖拍照,欣喜之情溢於言表。
農曆春節在今年「申遺」(即申請列入聯合國教科文組織非物質文化遺產)成功,即將到來的2025年春節也將是首次以世界非物質文化遺產身分過春節。
時報廣場跨年活動主辦方之一的美中友好協會(SAFA),也是第13年帶來中華文藝表演作為開場,為全球觀眾獻上「年夜飯」。協會會長張錦平說,中國目前共有59項非物質文化遺產列入「人類非遺文化代表作名錄」。其中,黃山囊括「世界文化與自然雙遺產」,與黃河共為中國山河代表。這些寶貴文化元素及春節的申遺成功,更加強了海內外華人的文化認同感。
因此,本次活動以「春節」作為主題,透過攝影、畫作、舞蹈、戲曲等多種形式,展現非物質文化遺產。表演以中華旗舞及戲曲開場,穿插其中的舞蹈伴隨古典和現代相融合的音樂,帶來獨具中華特色的喜慶氛圍。除了現場的百萬市民外,慶典還透過CBS轉播,與全球億萬觀眾同慶新年。
時報廣場的七塊大屏幕也循環播放著名的黃山風光及標識性景觀「迎客松」、非遺及春節民俗畫面、藝術家袁熙坤「馬到成功」水墨畫及石翔「天籟之韻」潑彩油畫等。主持人介紹,長在懸崖峭壁上的黃山迎客松已經活了近千年,它象徵著中華民族好客、堅強、堅韌的本性。
中國駐紐約總領事陳立表示,在這樣萬眾矚目的舞台上帶來東方元素的表演,是讓全球觀眾了解中國及中華文化「一個非常好的方式」。他也希望,能以此吸引更多人到中國去觀光旅遊,因為美中人民的頻繁互訪「是兩國人民互相了解的基礎」。 |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 5-2-2025 02:54 PM
|
显示全部楼层
中国妹子在美国电视台录制时勇敢指出:你错了!是Chinese new year!几天后,正片播出...
春节是中国人刻在骨子里最重要的节日和遗产,也是我们全球华人关于家的最盛大的浪漫。
在去年年末,一条新闻迅速引起了全球华人的瞩目:春节申遗成功!
12月4日新华社带来快讯:正在巴拉圭亚松森召开的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第19届常会4日通过评审,决定将“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入人类非物质文化遗产代表作名录。
中国妹子在美国电视台录制时勇敢指出:你错了!是Chinese new year!几天后,正片播出...
在这些年,很多海外工作和学习的小伙伴们也在不惜余力的推广中国春节,前两天,一个中国妹子在小红书上分享了自己的勇敢举动,获得了无数网友的点赞。
妹子@耶耶椰果现居美国德州,前几天因为工作原因,受邀参加了SA电视台的节目录制。
节目录制前,她在和工作人员对流程时,工作人员提到了一些当地庆祝Lunar New Year的园游会。妹子当场就愣住了,下意识地纠正他们: “It's Chinese New Year,not Lunar New Year.”
然后果断乘此机会跟他们科普了一下春节起源于中国,是中国农历新年,Lunar是阴历,农历是阴阳合历。用Chinese New Year是对中国历史和文化的尊重!
工作人员听完后很惊讶,歉意表示他们也是第一次听说这样的说法,会注意用词。
之后妹子再三确认他们会用Chinese New Year后才开始录制,结果满脑子都是这件事,紧张得都跟不上节奏,说话都不利索了。
没想到录得一团糟居然一条就过了。
1月29日,正片正式播出。妹子守在电视旁终于看到,台词和字幕都是Chinese New Year。
“看到的时候真的超有成就感!!!就算自己没录好也值了哈哈。很庆幸自己勇敢了一波。春节就是Chinese New Year! 不接受任何模糊化!!! ” |
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 5-2-2025 04:31 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 6-2-2025 08:28 AM
|
显示全部楼层
本帖最后由 dalap 于 6-2-2025 08:30 AM 编辑
我们就正确, 拜年是 Selamat tahun baru Cina
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 6-2-2025 09:38 AM
|
显示全部楼层
春节是全人类共同的文化遗产
来源:人民日报2025-01-28 08:40
作者:许蓉(中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长)
春节所蕴含的人与自然和谐共生、天下大同、家和万事兴等理念,既是中华民族的核心思想理念,也反映全人类共同的价值追求。春节在全球的影响力日益提升,已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号
乙巳蛇年春节是“春节”申遗成功后的首个春节。2024年12月4日,在联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第十九届常会上,委员会一致同意将“春节——中国人庆祝传统新年的社会实践”列入联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》人类非物质文化遗产代表作名录。委员会高度赞赏中方精心编制的申报材料和视频,认为该遗产项目对可持续生计作出的贡献得到充分展示,人与自然的联系得以充分彰显。
时至今日,会议现场的场景依旧历历在目。随着会议主席敲槌,会场响起热烈掌声,大屏幕旋即播放视频,春联、舞龙、中国结等节日元素悉数登场,配上年味十足的春节序曲,现场气氛喜庆热烈。联合国教科文组织文化助理总干事埃内斯托·奥托内表示:“该遗产项目申遗成功充分体现了《保护非物质文化遗产公约》精神,再次强调了世界对这一节日所蕴含的中华文化的认同。”
100多个国家的参会代表排起长队,向中国代表团道贺。一些代表用流利的中文对代表团说“春节快乐”“过年好”,热情讲述在本国观看春节巡游、参加“欢乐春节”活动的美好记忆。中国代表团现场发放装有年画、福卡的“红包”和写有春节祝福的宣纸信笺,在分享申遗成功喜悦的同时,传播丰富多彩的春节文化。
春节是中华民族内涵最为深厚、内容最为丰富、参与人数最多、影响最为广泛的传统节日,寄托着中国人的人伦情感、家国情怀。春节所蕴含的人与自然和谐共生、天下大同、家和万事兴等理念,既是中华民族的核心思想理念,也反映全人类共同的价值追求。“春节”申遗成功是贯彻落实习近平文化思想和习近平总书记关于非物质文化遗产保护工作重要指示批示精神的具体举措,是党的十八大以来中国文化遗产保护的重要成果,在激发民族自豪感、振奋民族精神的同时,也有利于提升中华文化影响力。
近年来,春节在全球的影响力日益提升,已成为世界普遍接受、认同和欣赏的中华文化符号。目前有近20个国家将农历新年定为法定节假日,全球约1/5的人口以不同形式庆祝农历新年。2023年,第七十八届联合国大会将农历新年确定为联合国假日。
2009年以来,中国文化和旅游部每年都在海外举办“欢乐春节”活动,把祥和的节日氛围、新年的祈福祝愿带往世界各地。“欢乐春节”每年覆盖100多个国家和地区,举办逾千场活动,涵盖演出、展览、春节庙会、广场巡游、非遗展示、美食品鉴、点亮地标建筑等多种形式,吸引超亿人次参与。不同国籍、肤色、文化背景的人们通过舞龙舞狮、画年画、逛庙会等活动,沉浸式体验中华优秀传统文化。
2023年,中国文化和旅游部设计推出“欢乐春节”吉祥物“吉祥兔”。第七十七届联大主席克勒希等国际政要纷纷手持吉祥兔留影,发表春节祝福视频。2024年,“吉祥龙”作为新春贺礼亮相中国空间站。今年,“欢乐春节”活动更为隆重。1月25日,中国与马来西亚在吉隆坡共同举办2025年“欢乐春节”全球启动仪式暨“欢乐春节五洲同欢”演出,马来西亚地标建筑双子塔灯光秀、醒狮点睛仪式等环节营造喜庆隆重的节日氛围,1200架无人机编队在夜空展现长城、熊猫等形象,来自中国、马来西亚、英国、法国、美国、新西兰、埃及、柬埔寨、哈萨克斯坦等国家和地区的近300名演员共庆春节,充分展现了春节文化进一步走出国门、走向世界、走进人心,春节日益成为世界各国人民共庆、共享的幸福时光。
春节不仅是中华民族最重要的节日,也是全人类共同的文化遗产。“春节”申遗成功,是中方践行全球文明倡议的务实行动。中国将坚持弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观,持续与各国人民分享意蕴丰富的中华文化,以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,为推动构建人类命运共同体注入强大文化文明力量。
|
|
|
|
|
|
|
|

楼主 |
发表于 6-2-2025 09:41 AM
|
显示全部楼层
Selamat tahun baru Cina
春节不仅是中华民族最重要的节日,也是全人类共同的文化遗产。“春节”申遗成功,是中方践行全球文明倡议的务实行动。中国将坚持弘扬平等、互鉴、对话、包容的文明观,持续与各国人民分享意蕴丰富的中华文化,以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,为推动构建人类命运共同体注入强大文化文明力量。 |
|
|
|
|
|
|
| |
本周最热论坛帖子
|