加拉太 5:22

林绍胜

记忆中，无论儿童主日学、少年或成人查经、讲台上讯息，所听闻好像都把焦点放在圣灵果子上。然后教导大家要结果子，有些还说要结九颗果子（中文译本的果子没分单或双词，英译本是单词。）深陷本地教会多数教导框架－－－做做做做做做做做做。。。

「你要乖乖仁爱啊；
你要乖乖喜乐啊、
你要乖乖和平啊（根据英文译本文脉，感觉应该翻译成平安更适合）；
你要乖乖忍耐啊；
你要乖乖恩慈啊、
你要乖乖良善啊；
你要乖乖信实啊；
你要乖乖温柔啊；
你要乖乖节制啊。。。」

就是单单读廿二节，也没有「做」的概念或意思。到底教会解经发生了什么问题？为什么老是一厢情愿要「做」些什么才有安全感？

仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、 温柔、节制等这一堆好人标签适用于任何教人向善的哲学和宗教里。出家人「做」得比基督徒更彻底，回教徒让基督徒惭愧。外人看教会这样理解这节经文，便可以大声说所有宗教都是一样领人向善。教会似乎在这种情况下产生比较，所以更强调要「做」得更好给人看。

保罗真的这样教导的吗？

请看第十六节：「你们当顺着圣灵而行」这才是五章后段重点。

基督徒唯一要做的就是顺着圣灵而行。保罗没教信徒结果子，他只教人顺着圣灵而行。所以不用结九颗果子，圣灵自然会结出一种果子。然后廿二节只是在形容这圣灵果子长什么样子和什么味道。第五章是在谈论教会生活，所以这圣灵果子最终目的是为了建立教会。并非让信徒在世上学做好人，看起来是好人，稳居修练成好人或比其他宗教更好人。

顺着圣灵不是苦行，不是禅宗顿悟，不是打坐修炼。从圣经各处记载，圣灵会使信徒变得很聪明很有智慧，跟着祂指示就对了。还会心甘情愿的服从指示，不必要生要死，刀仔拮大髀。

（其实，把结果子译为圣灵成果会更适合，不必扯上水果。）

beechan

就是单单读廿二节，也没有「做」的概念或意思。到底教会解经发生了什么问题？为什么老是一厢情愿要「做」些什么才有安全感？

仁爱、喜乐、和平、忍耐、恩慈、良善、信实、 温柔、节制等这一堆好人标签适用于任何教人向善的哲学和宗教里。出家人「做」得比基督徒更彻底，回教徒让基督徒惭愧。外人看教会这样理解这节经文，便可以大声说所有宗教都是一样领人向善。教会似乎在这种情况下产生比较，所以更强调要「做」得更好给人看。

基督新教不是一直強調不是以行為來換取救恩的嗎?
在這, 你說教會要求信徒:做做做做做....
豈非是在自打臉?

ilovet

林绍胜

ilovet 发表于 9-10-2023 08:26 AM