请教 Luke 14 27

马骝精

请问这句是什么意思。。。

Whoever does not carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.

geoomar

我非christian 。。。猜想。。。意思是

任何 （ 这里指人)  whoever
没有戴着十字架（我的信仰) 的人 does not carry his own cross 跟随 着我come after Me 。。不能成为 我的信徒 Can not be My disciple

马骝精

geoomar 发表于 25-6-2018 12:59 PM
我非christian 。。。猜想。。。意思是

任何 （ 这里指人)  whoever
没有戴着十字架（我的信仰) 的人 does not carry his own cross 跟随 着我come after Me 。。不能成为 我的信徒 Can not be My disciple

We all have a cross to bear


个人觉得，所谓的 cross 是（救赎，穿越）吧。。。神之子也是丁在cross上面。。。

Cross 是渡过，穿过。。。就是说要穿过业力，罪业。。。缘起无明，神说我们本来就有罪，就是缘起无明，无明，贪嗔痴是我们的罪。。。我们要穿过所有罪业。。。Cross

clement871114

这是我上网查到的解说：

他教训说，一个真门徒必须背着自己的十字架跟从他。十字架并不是一些身体的疾病或心灵的痛苦，而是一个人甘愿为基督的缘故拣选的一条羞辱、痛苦、孤单、甚至舍己的道路。不是所有信徒都背着十字架，你可以藉着过有名无实的基督徒生活来避免十字架；但如果我们要竭尽一切为基督，就会经历神的儿子在地上所遇到同类、从撒但来的反对。这就是十字架。门徒必须跟从基督，意思是他必须过基督在地上时所过的那种生活──舍己、羞辱、逼迫、责骂、试探和被罪人顶撞。

马骝精

clement871114 发表于 25-6-2018 02:29 PM
这是我上网查到的解说：

他教训说，一个真门徒必须背着自己的十字架跟从他。十字架并不是一些身体的疾病或心灵的痛苦，而是一个人甘愿为基督的缘故拣选的一条羞辱、痛苦、孤单、甚至舍己的道路。不是所有信徒都背 ...

多些分享

JowY

解1 基督教有罪的觀念，背負你自己的罪的意思
解2 就是教你不要 38 去 carry 別人的 cross 管好你自己就好