有人懂是什么意思吗？

阿勃勒

不知道来这里询问对不对，讣告里：却怜洗甲添哀愁，这个“洗甲”是什么意思有人懂吗？

阿勃勒

有人说詩詞裡面的典故有時候很冷僻，除了當事人以外，可能也不知道所指為何，所以啊
，有時候也不是典故，完全是寫的人濃縮字義，自己造典。

是不是这样？

deviruchi838

洗凈甲兵， 以便收藏。 謂停止戰事。
   ▶ 《宋史‧樂志十六》： “覆盂連瀚海， 洗甲挽天河。”
   ▶ 清 陸以湉 《冷廬雜識‧疏表杰作》： “波澄海國， 看王師洗甲而還。”
   ▶ 《花月痕》第四八回： “ 劍秋 、 小岑 原是銳意洗甲 長江 ， 無奈 金陵 氣數未盡， 卻鉆出五個妖婦來。”參見“ 洗兵 ”。
洗:    xǐ ㄒㄧˇ1）用水去掉污垢：～臉。～涮。～滌。～澡。～心革面（喻徹底...
甲:    jiǎ ㄐㄧㄚˇ1）天干的第一位，用于作順序第一的代稱：～子。花～（六...

chtan69

不是洗指甲吗？想是花了大钱装潢指甲，贴满了花草禽兽的图案，要洗所以哀愁咯。

阿勃勒

chtan69 发表于 6-9-2017 04:19 PM
不是洗指甲吗？想是花了大钱装潢指甲，贴满了花草禽兽的图案，要洗所以哀愁咯。

87年前有指甲彩绘吗？
跟你同姓，会不会是你公公?苏凤莲女士是你公公的小三
以前的人好专情

chtan69

阿勃勒 发表于 6-9-2017 04:54 PM
87年前有指甲彩绘吗？
跟你同姓，会不会是你公公?

以前的人好专情

就是奇怪这么她这么新潮了。
对全部老人都加公公是没错啊

阿勃勒

洗甲增哀愁，自己造典的话，典故会是从那里延伸而来的？

阿勃勒

洗甲增哀愁《〈洗甲在这里是生病的意思吗？洗甲=洗肾？乱想一通

sixpackabs

台湾客家民间有本神书叫做<<洗甲心波>>可能跟这首诗有关系，楼主可以多加研究研究

阿勃勒

sixpackabs 发表于 21-2-2018 08:44 PM
台湾客家民间有本神书叫做可能跟这首诗有关系，楼主可以多加研究研究

你懂这样多，可以帮我走捷径让我知道吗？拜托了