想请问下大家。。

TWL3947

ynf_m 发表于 19-1-2016 10:47 AM
哈! 哈! 哈! 那 Queen bed 就是 tilam ratu !

SINGLE BED= TILAM BUJANG????

ynf_m

TWL3947 发表于 19-1-2016 11:25 AM
SINGLE BED= TILAM BUJANG????

Wakakakka!

太好笑了!

Only^Two

要两个单人床 就 twin bed 咯。 要两个queen 就 deluxe twin .
一张床就 single bed 通常是 queen ， deluxe 就可能是king 。
除非太廉价的 酒店 ，要不然不会只是一个单人床的。 不符合经济利益。

TWL3947

Only^Two 发表于 19-1-2016 01:38 PM
要两个单人床 就 twin bed 咯。 要两个queen 就 deluxe twin .
一张床就 single bed 通常是 queen ， del ...

谢谢分享

TWL3947

ynf_m 发表于 19-1-2016 01:06 PM
Wakakakka!

太好笑了!

想象力太丰富了话说回来。。马来语怎么样称呼king/queen/super single bed??

ynf_m

TWL3947 发表于 19-1-2016 04:17 PM
想象力太丰富了话说回来。。马来语怎么样称呼king/queen/super single bed??

去   中、英、马来语对照把!
http://www.agoda.com/

TWL3947

ynf_m 发表于 19-1-2016 04:31 PM
去   中、英、马来语对照把!
http://www.agoda.com/

很好。。这也被你想到

Only^Two

TWL3947 发表于 19-1-2016 04:17 PM
想象力太丰富了话说回来。。马来语怎么样称呼king/queen/super single bed??

有各种方法 ， King ， queen dan super .  老人通常是说， 6kaki ，5 kaki dan 3 1/2 kaki. 不会太复杂。

TWL3947

Only^Two 发表于 19-1-2016 04:45 PM
有各种方法 ， King ， queen dan super .  老人通常是说， 6kaki ，5 kaki dan 3 1/2 kaki. 不会太复杂 ...

年轻人应该是很少会懂这
6，5，3 1/2kaki的吧

钢铁忍者

。。。服了你

TWL3947

钢铁忍者 发表于 20-1-2016 06:08 AM
。。。服了你

国文嘛，就是酱紫滴咯