研发写中文剧本的软件 （中国票房营预期将于2015年攀抵50亿美元，超过日本）

sblsbl

研发写中文剧本的软件会耗时吗？中国电影业崛起，我觉得有很大的市场。因为Final Draft不support中文。Celtx只是半support中文....
谁能研发，来讨论一下......

（注：我不是说替编剧写剧情的软件，我是说提供formatting 方便的软件(word processing software)，比如人物、对白、场景等不同的format，可以参考Celtx或者传统中文剧本的format。。。。——

wiliam121

太深奥咯。。没人懂！！！

sblsbl

太深奥咯。。没人懂！！！
wiliam121 发表于 11-7-2012 02:16 PM

很深奥咩？只要按照剧本格式出来就好咯。

wiliam121

回复 3# sblsbl


    lol...bec no people reply u lol...^^

sblsbl

回复  sblsbl


    lol...bec no people reply u lol...^^
wiliam121 发表于 11-7-2012 06:16 PM

   你会不会电脑程序啊？你弄咯

wiliam121

就是不懂吗。伤心！！！

sblsbl

就是不懂吗。伤心！！！
wiliam121 发表于 13-7-2012 06:39 PM

walao............

easywin3

剧本应该是作者的创意作品，然后用中文输入。
剧本的情节与说法，也是作者的想法和历练联想得来。
如果重剧本情节，则可以使用软件设计好写好再翻译去中文。

sblsbl

easywin3 发表于 1-8-2012 08:49 PM
剧本应该是作者的创意作品，然后用中文输入。
剧本的情节与说法，也是作者的想法和历练联想得来。
如果重 ...

我不是说替编剧写剧情的软件，我是说提供formatting 方便的软件(word processing software)，比如人物、对白、场景等不同的format，可以参考Celtx或者传统中文剧本的format。。。。

aquamax

传统中文剧本的format是什么样的都没看过...
在中国MARKET推出..我怕24小时就给人山寨了..