吉隆坡年轻人的英文和国文水平是如何的？

thomaslim

看了影片，我觉得片中年轻人的英文和国文非常差，
我觉得如果他们的语文表达能力好一点，可能误会就不会发生。

吉隆坡年轻人的国英语文是不是都是这个水平的呢？

江夏

如果片中年轻人的英文和国文好，以他那嚣张呐喊的态度，会吐出更不堪的骂话，后果会被揍得更严重。

至此，我认为是 ＂态度＂。

rapidhuman

还不错啦。

thomaslim

lz想开贴说自己的英文很dim是吗？
rapidhuman 发表于 10-2-2012 10:20 PM

    我只是想说，如果语文表达能力好一点，友族会听到清楚一点，这样就可以避免很多误会。

坏孩子1989

恩咯恩咯坏孩子马素酱紫讲

thomaslim

如果片中年轻人的英文和国文好，以他那嚣张呐喊的态度，会吐出更不堪的骂话，后果会被揍得更严重。

至此 ...
江夏 发表于 10-2-2012 10:19 PM

    我觉得他不是有意那么“嚣张”的。
主要原因是他的语文表达能力有问题，一紧张起来讲到更加乱，这样人家就认为他嚣张及找事情。

整件事情归根到底就是语言沟通不良。

充气娃娃

哇。。马来西亚有楼主这样佳的分析家是马来西亚修来的福啊！

thomaslim

从片中主角的语文水平，可以看出他们很少接触其他族群的人，所以就产生了误会。

江夏

我觉得他不是有意那么“嚣张”的。
主要原因是他的语文表达能力有问题，一紧张起来讲到更加乱， ...
thomaslim 发表于 10-2-2012 10:26 PM

短片里听到他朝对方喊成那样，根本不给对方下台阶，即使语法再好，效果也一样。

态度好的话，哪管是用 pasar 语揶揄，对方也可能傻笑配合 : ＂是啊，顾客太多了，来不及炸。。。哈哈。。＂，也不至于取钢条要揍人。

nwo

如果语文表达能力好一点，然后就会骂得更够力点？友族会不会能听到更清楚一点？最后暴力就不能免？
为何要mention吉隆坡年轻人呢？用意？
别误会。。只是在下读得书少，不解吧了。。。

本人觉得是‘修养’。。。

love_century07

回复 10# nwo

有人要show off 自己的英文和马来文好嘛

thomaslim

短片里听到他朝对方喊成那样，根本不给对方下台阶，即使语法再好，效果也一样。

态度好的话，哪管 ...
江夏 发表于 10-2-2012 10:44 PM

这样要讲回我的故事，25年前，我初出茅庐，到Pudu 搭车，当时我的国文非常烂，
因为车票出了问题，我就到柜台询问，但是柜台小姐的态度对我不好。

后来她说了一句，意思大概是：小事情，为什么你那么大声。


当时我清楚知道自己并没有要态度不好，只是表达能力出了问题。
因为一紧张就说得比较大声，加上很多事情都不能表达清楚，造成误会。
那天后就加紧学习语文了。。

所以我相信kfc男也应该是这样造成误会。

江夏

这样要讲回我的故事，25年前，我初出茅庐，到Pudu 搭车，当时我的国文非常烂，
因为车票出了问题，我就 ...
thomaslim 发表于 10-2-2012 10:54 PM

这事件让我想起数年前一宗围殴致命案:

即将在英国读完法律的本地华裔男子，回马度假，某天和女友街上拍拖，态度亲昵，被路旁一群 lepak 马来仔嘲笑(应该是 ＂要亲热去开房啦！＂之类)，华裔男子疑回头咒骂，结果被围殴重伤死。


读法律的应该语言掌握得很好吧？