佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1710|回复: 5

《全球华语词典》

[复制链接]
发表于 5-4-2011 11:09 AM | 显示全部楼层 |阅读模式
《全球华语词典》由中国国家语言文字工作委员会立项支持,历经5年编纂完成,由中国内地、香港、澳门、台湾以及新加坡、马来西亚等华人社区的30多名语言学者联合编写。

词典主要收录了20世纪80年代以来,不同华人社区常见的特有词语约1万条,并将同义异形词、同形异义词在各地的不同说法加以对照。同义异形词如中国内地所说的“方便面”,在港澳被称为“公仔面”或“即食面”,在台湾被称为“速食面”,在新加坡、马来西亚、泰国则被称为“快熟面”。

认为词典所收词语是各地华人历史和社会生活的实态记录。它的编纂与出版,可以帮助不同华语区消除语言隔阂,加强各地华人的交流与沟通,更有利于汉语走向世界,帮助世界各地汉语学习者学习与使用汉语。词典也有助于各华人社区的华语相互吸收,进而丰富华人的共同语。
http://www.hudong.com/wiki/%E3%80%8A%E5%85%A8%E7%90%83%E5%8D%8E%E8%AF%AD%E8%AF%8D%E5%85%B8%E3%80%8B


汉语的定义, 汉语,又称中文、汉文,其他名称有国文、国语、华文、华语、唐文、中国语,还有唐话、中国话等俗称。汉语属于汉藏语系分析语,有声调。汉语的文字系统汉字是一种意音文字,表意的同时也具一定的表音功能。汉语包含书面语以及口语两部分。古代书面汉语称为文言文,现代书面汉语一般指现代标准汉语。现代汉语方言众多,某些方言的口语之间差异较大,而书面语相对统一。
http://www.hudong.com/wiki/%E6%B1%89%E8%AF%AD
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

发表于 5-4-2011 11:21 AM | 显示全部楼层
感谢楼主分享~
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2011 12:05 PM | 显示全部楼层
是正體還是殘體?
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 5-4-2011 12:27 PM | 显示全部楼层
回复 3# James-Yeo



梵体
回复

使用道具 举报

发表于 5-4-2011 01:52 PM | 显示全部楼层
几个月前从大众书局买了这本词典,有空时拿来读读也不错。

有些人前后都要规范词,但是规范若不能求同存异只有痛苦的规范而已!其实一些“规范卫道人”就依一两本比较流行的中国字典就当成规范词!这本字典出版多多少少让大家对不同地区不同词语的认识,虽然新马印泰只收录1000条词语,但也是好的开始。
回复

使用道具 举报

发表于 6-4-2011 08:27 AM | 显示全部楼层
回复 5# 阿勤


人家中台专家是受不了我们 “了”一律念 liao等等。语法方面什么“先吃先”。
我 honn24 。。。。(这是泉州话语气词)等都不是普通话/国语应该出现的。
回复

使用道具 举报

Follow Us
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 23-11-2025 08:32 AM , Processed in 0.117519 second(s), 25 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表