为什么北马和南马福建话不同？

ongtk

这位阿兄，那两个潮泉韵母叫央元音啦。

暹罗千层塔

管它是什么音！这里才不是语文课室。
老娘在北马巴刹里卖鱼的，管你是央元还是元央，谁要来买h'u 就一定是外坡人，刀要磨利点！

ben_castiel

如果北馬是偏漳腔閩南語區，為何魚不念hi 而念hu，汝不念li而是hu?還是北馬的漳州人不多？

ongtk

什么时候你听过北马甚至全马很多漳州人，马来西亚漳州只有三十万人而已。
u 韵是厦门郊外的海沧（邱清云） ，东孚（李光耀夫人）。这些以前勉强算是漳州的。这叫龙海腔.
以前属于泉州目前是厦门的集美（陈家庚），杏林（庄有明）也是念 u .这叫同安腔，不是同安话。
这 u 漳泉管辖的地区都有，500年前就有了。
我只有一位北马同学是海沧人而已，其他都是泉州。

vkang

感觉北马的福建话很泰国，呵呵我是福建人也听到“tao 工工”

小傻

语言是活的，它会长大会改变，所以100多年前漳州和泉州人真正的发音没人知道。
问老人家就準吗？不一定！他 ...
暹罗千层塔 发表于 16-8-2011 04:26 PM

ah yee~ wa ai ka lu be huuu~ eh sai bo??
我槟城腔

小傻

什么时候你听过北马甚至全马很多漳州人，马来西亚漳州只有三十万人而已。
u 韵是厦门郊外的海沧（邱清云） ...
ongtk 发表于 23-8-2011 08:22 PM

500年前，槟城的华人都称为baba nyonya叻~
你懂是什么来的吗？？

阿郎的传人

什么时候你听过北马甚至全马很多漳州人，马来西亚漳州只有三十万人而已。
u 韵是厦门郊外的海沧（邱清云） ...
ongtk 发表于 23-8-2011 08:22 PM

    你就有所不知了

北馬的閩南語──福建話，以檳城為代表，通行于吉打，北至玻璃市，南達霹靂太平市，遠一點跳到泰南普吉島以及蘇門答臘的棉蘭。

許多人知道，相對于南馬，包括新加坡的泉州腔，檳城的福建話是屬于漳州腔。至于漳州的哪個地方，就講不清楚。

其實檳城的福建話已非純漳州腔，它受到部分泉州話，尤其是同安、南安和惠安的影響，亦有潮州、廣東，甚至馬來話、英語的滲透，在聲調和詞匯上已成一“風格”明顯的地方方言了。

漳州人的确很少，不过是漳州先来槟城的.....
google searh 槟城福建话 会有很多解读。

ongtk

楼上的阿郎我不需要你说那些无聊的东西。谢谢。
北马人很少很少受南安话、惠安话等影响。厦门话就非常多。。。。
那位星洲的陈姓作者根本不懂。

PAIPAILIM

Sandnes 发表于 24-12-2010 02:49 PM
回复 7# ongtk

海沧以前属于漳州府 角美部分地区属于泉州府 比如菲律宾许寰戈家族 写的就是泉州府同安县角美