把一封普通的信(白话文)转写成文言文。(已翻译好)

maxisbroadband

麻烦pm给我谢谢～～～

khookw64

pm给我，我尝试看看。。。

khookw64

下学期我选修古代汉语，你PM给我当做个练习~
毅凉 发表于 27-12-2010 03:32 PM

    哈哈。。。你顺便也温习老师会教的修辞把，比如意动用法，使动用法等。不然开学有你受了

ya4dang1

回复 9# 槟安医院的病人

《鳳求凰》 司馬相如

鳳兮鳳兮歸故鄉，傲遊四海求其皇。
時未通遇無所將，何悟今夕升斯堂。
有艷淑女在此方，室邇人遐獨我傷。
何緣交頸為鴛鴦，胡頡頏兮共翱翔！

皇兮皇兮從我棲，得托字尾永為妃。
交情通體心和諧，中夜相從知者誰？
雙興俱起翻高飛，無感我心使予悲。

槟安医院的病人

PM给我~我想试试看！
银羽飞舞 发表于 26-12-2010 05:05 PM

下学期我选修古代汉语，你PM给我当做个练习~
毅凉 发表于 27-12-2010 03:32 PM

麻烦pm给我谢谢～～～
maxisbroadband 发表于 30-12-2010 03:28 AM

pm给我，我尝试看看。。。

khookw64 发表于 1-1-2011 02:57 PM

已经有人帮我翻译好了，谢谢！

k.t_98

我都不会文言文==