|
|
前幾天在讀延陵吳氏族譜，有幾個詞不明，特此請教高人
出嗣
有傳 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 24-8-2010 11:00 PM
|
显示全部楼层
出嗣 - 过继之子
有传 - 不了解，有没有前后的一些词句 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 24-8-2010 11:35 PM
|
显示全部楼层
還是指過繼給別人？
有传 - 不了解，有没有前后的一些词句
Derek_89 发表于 24-8-2010 11:00 PM 
沒有leh,就只見到幾個人名旁邊放 "有傳" 兩個字，不可能是他們的'字' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-8-2010 10:19 PM
|
显示全部楼层
還是指過繼給別人？
沒有leh,就只見到幾個人名旁邊放 "有傳" 兩個字，不可能是他們的'字 ...
小強 发表于 24-8-2010 11:35 PM 
字面上应该是这样，别人领养或过继给他人
另外也有入嗣
“有传” 的 “传” 应该是指 “传记” 吧？
应该是说明有记录其人生平事迹，或生前功绩等事情吧？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-8-2010 10:21 PM
|
显示全部楼层
字面上应该是这样，别人领养或过继给他人
另外也有入嗣
“有传” 的 “传” 应该是指 “传记” 吧？
...
Derek_89 发表于 25-8-2010 10:19 PM 
醬要去哪裡找他們的傳記出來？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-8-2010 10:25 PM
|
显示全部楼层
醬要去哪裡找他們的傳記出來？
小強 发表于 25-8-2010 10:21 PM
看看族谱后面有没有记载？（如果你能拿到的话）  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-8-2010 10:27 PM
|
显示全部楼层
看看族谱后面有没有记载？（如果你能拿到的话）
Derek_89 发表于 25-8-2010 10:25 PM
沒有喎～～奇怪～～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-8-2010 10:30 PM
|
显示全部楼层
沒有喎～～奇怪～～
小強 发表于 25-8-2010 10:27 PM
你是说你看了没有？
或许你要问掌谱人吧！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
楼主 |
发表于 25-8-2010 10:43 PM
|
显示全部楼层
你是说你看了没有？
或许你要问掌谱人吧！
Derek_89 发表于 25-8-2010 10:30 PM
族長在penang哩～～
好喇，就問到者裡，改次再補充 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 25-8-2010 10:46 PM
|
显示全部楼层
族長在penang哩～～
好喇，就問到者裡，改次再補充
小強 发表于 25-8-2010 10:43 PM
好的  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
变色卡
千斤顶
1873 
67
