"假"

myinfusion

我想请教一下。

在以下的句子当中，"假"的意思其实是什么?

为什么一定要用"假"字?

谢谢。

亚洲华人天后张惠妹以阿密特的身份首次展开世界巡回演唱会，而即将4月24日，晚上8点正, 假吉隆坡武吉加里尔布特拉室内体育馆的演出，也将正式于本周六，即2月27日，门票全国公开发售。

风满楼

我想请教一下。在以下的句子当中，"假"的意思其实是什么?为什么一定要用"假"字?
谢谢。
myinfusion 发表于 3-3-2010 02:36 PM

   借用：久假不归（长期借去不还）◇不假思索（用不着想）。

旭日東升

我想请教一下。在以下的句子当中，"假"的意思其实是什么?为什么一定要用"假"字?
谢谢。
myinfusion 发表于 3-3-2010 02:36 PM

假借假借，假本身有借的意思。

willchh

‘假’在這裡指‘在’。

myinfusion

谢谢风满楼，旭日东升和willchh的解答


willchh
为什么不直接用"在"呢?

ongtk

去台湾国语辞典看假=借，古代汉语。。。。。。
http://dict.revised.moe.edu.tw

旭日東升

谢谢风满楼，旭日东升和willchh的解答


willchh
为什么不直接用"在"呢?
myinfusion 发表于 5-3-2010 11:58 AM

這是因爲要清楚表達這個活動是借用了這個場所進行的。
如果直接用“在”，就表達不到這個地方是別人借給你用的了。
如果你是在自家的地方辦活動，就能用“在”。