提升or提昇？

風林火山! · 发表于 30-12-2009 07:10 PM

我記得升指spoon
昇指rise
所以應為"提升"or"提昇"？

胖龜 · 发表于 31-12-2009 01:58 AM

胖龜選擇提昇

风满楼 · 发表于 31-12-2009 11:07 AM

“替身” 应该比较适合这个......到底要叫谁呢....家国梦？@_@!!? ||0_0||? 尊王攘夷....一大堆的.....

風林火山! · 发表于 31-12-2009 11:21 AM

請毋離題

aokh1979 · 发表于 15-1-2010 08:19 PM

兩者我都有看過。

其實更爲普遍的寫法是「提升」。但是普遍不一定正確，就像「臺灣」才是臺灣教育部規定的寫法，但是很多人都寫「台灣」。還有「剛纔」也簡化成「剛才」。不過我個人覺得用「提昇」比較清楚。「升」留作「公升」用。而且，「昇降機」基本上不寫成「升降機」，因此「昇」可能比較合適。

胖龜 · 发表于 16-1-2010 01:11 AM

風林火山網友、尊王攘夷網友、王政復古網友乃同一傢伙
嗜好為自編自導自演自言自語
最擅長大量浪費網絡資源

		自动登录	找回密码
密码			注册

所属分类: 人文空间