DELUSIONS| KHAYALAN| 惑: 2009年12月17日-20日

LingTang

DELUSIONS: The Year In A Word | KHAYALAN: Setahun Dalam Kata | 惑: 今年一字

平台劇場合作交流計劃2009




Can art reveal truth?
Or is theatre just another delusion?

藝術能否揭露真相？
還是戲劇只是一個妄想？

Mampukah Seni Mendedahkan Kebenaran?
Atau Persembahan Teater Hanya Sekadar Khayalan?


Amelia tan 陳淑真 + Anne James + Au Sow Yee 區琇詒 + Ayam Fared + Boyz Chew Soon Heng 周順興 + Eagle Lee Ming Kiat 李明傑 + Edwin Sumun + Hafizee Hatta + JacAl Map + Jo. Kukathas + Kirin Muhamad +Ling Tang 鄧壹齡 + Loh Kok Man 羅國文 + Low Shee Hoe 劉詩豪 + Mark Teh + Moo Siew Keh 巫紹棋 + Soon Choon Mee 孫春美 + Tin Tan Chai Chen 陳彩珍



2006年，本地劇團平台計劃開啟了劇場工作者合作的契機，集合了來自不同文化背景的3位導演，帶來了『Break-ing 擊破 Ka Si Pe Cah：平台劇場合作交流計劃』。此演出也於2008年應邀前往日本東京以及新加坡交流。

2009年，平台計劃以日本的“每年漢字”作為發想的起點，邀請本地不同文化源流的劇場與藝術工作者，從交流當中選出了一個字，反映了他們對於2009年的馬來西亞的感想和反思，並以所選出的那一個字為演出的主題，各自發表為時10分鐘的演出。經過數次的討論，這群創作者以“惑”(Delusions/Khayalan)出發 。2009年是充滿疑惑、困惑以及迷惑的一年。小至個人以至更大的社會，離奇事件無限繁殖，電腦族群遷移到虛構的內在。2009年無疑惑影重重，以“惑”一字進行解剖拆解，創作出歷經萬千變遷的一年不同的面貌。
Date + Time:
17 to 19 December 2009 8:30pm
20 December 2009 3pm + 8:30pm

Venue:
The Annexe Gallery
2nd Floor , Central Market Annexe,
Jalan Hang Kasturi,
50470 Kuala Lumpur.

Admission by Donation:
RM30 （Adult）
RM20 （student/maximum 30 pax per show）

Box office:
The Annexe Gallery +603-2070 1137

Contact:
012-266.1579 / 012-511.7716 / 012-607.1318
pentasproject@gmail.com


Website:
http://pentasproject.blogspot.com
www.pentasproject.com


supported by
HSBC in the Arts | Krishen Jit- Astro fund | Annexe Gallery | Central Market | Colorganda!