请英文高手来帮忙改正英文文法！

skyong73

Dear , i just a english learner, borrow your place.... and subject 2.

Just try only, dont me.

I wish to announce this matter to all of you against the consultant irresponsible attitude and poor services provided.

I have to apply leave and took taxi to kl for my each visit. Eventually, I have cheated by the consultant, it not only waste my money but also suffer mental fatigue.

Kindly put your judge on this matter.

please correct me.

风满楼

原帖由 朕乃皇上 于 19-11-2009 12:40 PM 发表
另外 foresaid 应该也是可以用，因为我用了这么久都没出事

foresaid
刚才去请教了哑巴先生，正统辞典不再收录，
一些线上辞典则注明：
> a less common word for aforesaid
> adj. Archaic Aforesaid.
> (rare) Aforesaid; aforementioned.

去找词霸，他给我来个：
你是不是要找： aforesaid
然后再来个：
测！你的英语什么水平？......

[ 本帖最后由 风满楼 于 19-11-2009 08:24 PM 编辑 ]

朕乃皇上

I would hereby like to bring this matter to your attention. I am totally disappointed with the aforementioned consultant's irresponsible and unprofessional attitude in handling this issue.

I have suffered loss in terms of time and finance --since I do not reside in Kuala Lumpur I need to take a day off work each time I came down to visit Maxis centre, in the hope of getting my request, which is to date still in vain, resolved as soon as possible.

觉得楼主的投诉信写得太多东西重复了。。有点罗嗦。。

[ 本帖最后由 朕乃皇上 于 19-11-2009 09:41 PM 编辑 ]

朕乃皇上

什么是词霸？ 。。。

风满楼

原帖由 朕乃皇上 于 19-11-2009 09:40 PM 发表
什么是词霸？ 。。。

线上中英文辞典

朕乃皇上

原来。。
你是英文老师吗？

风满楼

原帖由 朕乃皇上 于 19-11-2009 10:00 PM 发表
原来。。
你是英文老师吗？

我有教英文的经验，但我不是老师

朕乃皇上

我看现在很多老师都未必懂得比你多  
真的。。现在的师资很。。。

风满楼

原帖由 朕乃皇上 于 19-11-2009 10:29 PM 发表
我看现在很多老师都未必懂得比你多  
真的。。现在的师资很。。。

......受惊若宠
那你人才外流，呆在英国在哪行就任？

[ 本帖最后由 风满楼 于 19-11-2009 10:46 PM 编辑 ]

朕乃皇上

做小事only 。。。。
阁下呢？。。。

风满楼

哈哈....目前算是难民身份......经济海啸难民......

skyong73

I am quite interested and curious to know what are your job.....

one said
做小事only 。。。。

another one said
哈哈哈....目前算是难民身份......经济海啸难民......

what is this answer.

风满楼

原帖由 skyong73 于 20-11-2009 09:01 AM 发表
I am quite interested and curious to know what are your job.....

one said
做小事only 。。。。

another one said
哈哈哈....目前算是难民身份......经济海啸难民......

:ma ...

无名，无势，无财，在贫穷线上苦苦挣扎的天涯沦落人是也......

skyong73

原帖由 风满楼 于 21-11-2009 02:05 PM 发表


无名，无势，无财，在贫穷线上苦苦挣扎的天涯沦落人是也......

I seems very pity , I dont think so, at least you must have a high position job now.