请问＂lansi＂算粗口吗？

qmy1984

原帖由 ongtk 于 11-11-2009 04:26 PM 发表
我想你搞错了，香港的 lan si kat lou 词典说也是 lan  si 是骂人滚蛋的话。

而 lan he si 摆架子的 lan 和 si 声调和上面不同。是升调的。

我想你也搞错了
lan xi gat lou和lan si中的“lan”不是同一个“lan”
说来说去，“lan si”就是一句粗俗的话
所以就是粗话也～

ongtk

谁不知道两个 lan 是不同的，骂人的  lan  是足部首的字 ，si  尸
摆架子的 lan 本字不明。
一个是粗话一个只是形容词。不过马来西亚人为什么少了 he 就要去探讨了。
lsly 就更要研究了。

BobL

本人觉得有好几个人把LAN 和LAAN 搞混了.
LAN = 粗话
比如 无X用, 好X醒, 吾X制

LAAN=炫耀
比如 爛醒、爛叻、爛有型。

许多半路出家学粤语的人,都不能准确的分辩LAN 和LAAN的发音

wesley1987

点解唔可以讲"lansi gat路“嘅lansi叻~
一定要提到福建话的粗口叻?! @@

ongtk

BobL 发表于 24-11-2009 03:47 PM
本人觉得有好几个人把LAN 和LAAN 搞混了.
LAN = 粗话
比如 无X用, 好X醒, 吾X制

麻烦你查查字词典吧。我不想多说了。

heng0858492

撚(俗寫)ren，男性陽具

『撚屎』原意係男性性器官上的污漬【更新】，而大馬通俗意思為高傲。當然撚屎係埋粗口，就要睇你對粗口唧定義。
仆街算粗口冇？如果你咁正義凜然，咁撚屎就係粗口。

ongtk

如果广州话 lan 是阳具的话，大陆的专家早就加在同音字表里头。就算是所谓短元音的 len 他们也写上没本字的词汇。

heng0858492

ongtk 发表于 29-12-2012 06:42 PM
如果广州话 lan 是阳具的话，大陆的专家早就加在同音字表里头。就算是所谓短元音的 len 他们也写上没本字的 ...

帥哥，康熙字典啊，專家。大部分人用俗字，唔會用正字。

借/假字
http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA8ZdicB6Zdic99.htm

正字
http://www.zdic.net/zd/zi3/ZdicF0ZdicA1ZdicB3Zdic9E.htm
http://zh.wiktionary.org/wiki/%F0%A1%B3%9E

如何證明此乃正字？無法，因為假借詞為虛假唧錯字，所以就算系都好難證明。
好多字冇從查證，因為時移勢易。
再說粵語借字假字太多，很多字都錯配。

如『賓舟』多年成為陽具代詞
http://evchk.wikia.com/wiki/%E8%B3%93%E5%91%A8
但是其出處卻出奇意外地少人知。所以講要查出所有唧字真係難到飛起。

發音亦有文音，古音，俗音之別
吃 sik,hek

俗字意思撚就是男性性器官，無容質疑，眾所皆知。
就如電腦為什麼叫做電腦，
香蕉為和何叫香蕉。
那是定義的問題。爭吵下去就算贏了也沒有意義。
所以就給你贏好了。

ongtk

请问有什么证据说这是本字，义在那里出现过？
而如果说男性阳具+屎就有嚣张的意思吗？
这些问题对我来说都不重要，因为我要说嚣张说 laan he si 就够了，laan 是和自作聪明的那个同一个字。
至于阳具的 lan 我把它当成是一些四邑话的性器官词汇。广州话有"槟州"=阳具就够特别了，想当年还有人在本地底报章不明白这个词汇有什么意思。为什么广州人会笑？

落魄書生

《新編潮州音字典》─卵：lang35（方）男陰。《金瓶梅詞話》第二回：「聽信你兄弟說空生有～鳥嘴，也不怕別人笑恥。」清●沈復《浮生六記》：「吳俗呼陽曰～。」

《閩南方言常用小詞典》─卵：lan22（1）男性生殖器。（2）用在某些形容詞、動詞的後面，表示程度加深，包含厭惡的意思，但均屬粗鄙語：怪～（真古怪）。

《臺灣閩南語常用詞辭典》─（尸粦）（或膦）：lan33。男性或雄性動物的生殖器。例：牛～。

《臺灣客家語常用詞辭典》─膦：lin31（四縣音）lin24（海陸音）lin31（大埔音）lin53（饒平音）lin11（詔安音）。泛指男性外生殖器官。例：膦棍。

康熙字典：（尸粦）【字彙】良慎切，音吝。閩人謂陰也。【正字通】按方俗語有音無字，陰不必別名（尸粦）。

綜合以上的字典說法，其中康熙字典算是最權威的了，閩人謂陰也，意思很明顯，就是福建人所謂的性器官。潮州字典中援引《金瓶梅》中的一段話，證明至少在明朝十六到十七世紀，「卵鳥」已經是指小雞雞的粗口了。粵語中lan作為陽具的意思，讀音接近閩南話與潮州話的發音，如此推敲，本字應當是（尸粦）（膦）或卵。人的本性就是愛學粗話，粵語和客語在地理上互相借鑑粗話應該不會是問題。「膦屎」（lin3 shi3）這個詞在客語中本身的意思是指精液。河婆客中，「老膦屎」（lo3 lin3 shi3）或「老漦」（lo3 siau2）是罵囂張的人，漦也是指精液，和閩南語中的「潲」（或氵韶）（siau陽平調）能對應。粵語lan si也是拿來罵很跩的人，假設這個粗口和客語是罵一樣的東西，那麼粵語lan si就和「膦屎」在讀音和釋義都對得上，如此說來就算是粗口了。

ongtk

这个什么闽人。。的字反切不符合，要的是上声字，但它是去声字。不懂请先请教我！
你说什么河婆客家用什么词汇是大陆的河婆人跟你说吗？本地人不算，什么词汇都是乱借的。我的本地河婆好友连“饭”这个字正确发音也要我纠正。
你们说了一大堆多是自己幻想出来的！
你们敢反驳用 laan lek 的 laan有什么不对吗？

落魄書生

（尸粦）完全是抄襲自《康熙字典》，沒有半點自己的臆測。

飯在河婆客是pon3。你所謂「本地」是西馬吧？我得承認西馬河婆客爛到已經不能和大陸河婆客溝通了。搭個飛機來砂朥越古晉體驗河婆客的盛況吧！別把你西馬的那套帶來砂朥越，這裡完全是另外一個國度，一個廣府人幾乎絕跡的地方。古晉郊外三個河婆新村，客語不受其他方言影響，去大陸河婆完全沒有溝通問題。我已經去過大陸河婆，看過外婆的老家啦！還有，這裡河婆客也有「膦屎膦樣」lin3 shi3 lin3 rhong3的說法，和廣府話一點交流都沒有，卻又不謀而合。你就繼續幻想沒有這些詞彙，繼續否定吧！我只是把我知道的河婆客，用來推敲粵語中lan si的本意，給各位做參考，也不敢妄下定論。

落魄書生

順便說，我在去西馬之前，一句廣東話都不會聽，現在也只能明白個大概，照理說應該從粵語論壇滾蛋，只是一時手癢，針對我所知道的發表一點拙見。對於你的問題，我是完全不懂，我的回復只是針對lan si這個詞。

heng0858492

落魄書生 发表于 2-1-2013 12:03 PM
（尸粦）完全是抄襲自《康熙字典》，沒有半點自己的臆測。

飯在河婆客是pon3。你所謂「本地」是西馬吧？ ...

崖唧啊嫲系客家人，Nga diao dou Hei Gong Lin Xi Lin Nyong Geh.

落魄書生

特地去百度揭西吧問了，「老膦屎」就是裝逼！解釋的人也說：「如果一定要考究其本意的話，lin shi和siau好像的確是髒話。但是，很多口語化的通俗語言，人們在使用的時候往往沒有聯繫到它的本意。」有空自己上百度看。既然河婆客有這個詞，惠州客也常用「膦屎膦樣」，而且廣惠肇本來就來往頻繁，粗口互相借鑑絕對不是問題，那麼粵語中lan si是非常有可能和客語說的是同一個詞，那麼lan作為陽具的解釋就能通了。如果深究，lan si就是粗口，但作為通俗語，人家意識中不是要罵「精液」，而是裝逼，所以又不能算是粗口。

落魄書生

heng0858492 发表于 2-1-2013 11:50 PM
崖唧啊嫲系客家人，Nga diao dou Hei Gong Lin Xi Lin Nyong Geh.

rh的國際音標是ʒ，類似於j音。惠州客這個濁音已經清化，所以姓楊是Yong，河婆客還保有這個濁音，所以姓楊是Jong。
這個方面，ongtk會比較專業些，如果他心情不錯會跟你好好解釋，但應該去客語論壇那裡討論。