呼噜是切脚词

皮扎诺

呼噜是切脚词
　　
　　切脚词语料： http://www.pkucn.com/attachment.php?aid=53672
　　 “呼噜”当选2007年由德国《文化交流》杂志发起的“世界最美单词”评选活动中的最美中文词汇。
　　
　　　　“呼噜”是切脚词，它跟“角落”等的构词法则一样，它们有如下的特点：
　　
　　　　1，第二个字的读音都是用声母“ l ”加第一个字的读音的韵母组成，并且声调完全一样(决定性特点)。
　　　　2，第一个字基本上是常用汉字，
　　　　3，整个词语的大体意思基本上是从第一个字的本义引申出来的。
　　
　　海南话的切脚词如：
　　　　
　　 1，隘乚 uài luài：特指居住或者操作空间比较狭窄的意思；
　　 2，松乚 dâng lâng：一种在紧缺的前提下相对宽裕的意思；
　　 3，过乚 gói lói：中性的受污染或者受传染的意思；
　　 4，搏乚 buài luâi：比较轻松的劳作的意思(办做？)；
　　 5，波乚 bô lô：比较小的水波的意思，比涟漪大而比波浪(bô láng)小，但更多地引申为风险或者事情的曲折的意思。
　　
　　 [宋]洪迈的《容斋三笔》卷十六条有讲到的“角落(汉语海南话读音为gāg'lāg)”，“螳螂(汉语海南话读音为whǎng'lǎng)”为切脚语，

deppflyer

可以详细解释吗？看不明白

皮扎诺

　　　　[切脚词]  是清前汉语以及现代南方汉语方言的一种双音节构词，其特点是：

　　1，词第一个字都是常用汉字，而第二个字则都是有音而没字；
　　“隘乚 uài luài”   的“uài”是“隘”字，但“uài”则难以找到响应的汉字；
　　“松乚 dâng lâng”的“dâng”是“松”字，但“lâng”则难以找到响应的汉字；
　　“过乚 gói lói”的“gói”是“过”字，但“lói”则难以找到响应的汉字；
　　“搏乚 buài luâi”的“buài”是“博”字，但“luâi”则难以找到响应的汉字；
　　“波乚 bô lô”的“bô”是“波”字，但“lô”则难以找到响应的汉字。
　　2，第二个字的读音都是：由固定的声母“ l ”加词的第一个字的读音的韵母组成，并且声调不变；
　　3，整个词语的大体意思是从第一个字的本义引申出来的。