|
|
发表于 25-8-2009 11:03 PM
|
显示全部楼层
テリーです。
JLPTレベル４だけです。
よろしく～ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-8-2009 04:05 PM
|
显示全部楼层
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-8-2009 04:36 PM
|
显示全部楼层
ありがとう 亀さん
59＃の問題の答えは も知りますか。下のリストをご参考しましょう。
KUALA LUMPUR TEST CENTRE
The Japanese Language Society of Malaysia
42-2B, 2nd Floor
Jalan Sultan Ismail
50250 Kuala Lumpur
Tel: (03) 2144 1180 / 2180
Fax: (03) 2144 7180
PENANG TEST CENTRE
Penang Japanese Language Society
7-H-3, Jalan Gottlieb
10350 Pulau Pinang
Tel/Fax: (04) 226 5908
Ipoh
Perak Malaysian-Japanese Friendship Society
(60-5)2537530
(60-5)2545110
Kota Kinabalu
Pusat Penataran Ilmu dan Bahasa, Universiti Malaysia Sabah
(60-88)320000 (ext 5034)
(60-88)435708 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-8-2009 08:32 PM
|
显示全部楼层
原帖由 胖龜 于 26-8-2009 04:05 PM 发表 
ご参考まで
レクスです。日本語を自習中です。
まだ日本語が上手に使えなくので、もし何か間違ったら、ごめんね。
何か面白いことがありますか。
ここは冷たいそう感じがする。
放node会不会比较好？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 26-8-2009 08:49 PM
|
显示全部楼层
原帖由 胖龜 于 26-8-2009 16:05 发表
ご参考まで
レクスです。日本語を自習中です。
まだ日本語が上手に使えなくて、もし何か間違ったら、ごめんね。
何か面白いことがありますか。
ここは冷たいそう感じがする。
請問一下，爲什麽不是間違えたら呢？
[ 本帖最后由 Geminz 于 26-8-2009 08:55 PM 编辑 ] |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-8-2009 01:59 PM
|
显示全部楼层
自動辭與他動辭的區別
原帖由 Geminz 于 2009/8/26 09:49 PM 发表 
請問一下，爲什麽不是間違えたら呢？
好問題
是自動辭與他動辭的區別
名前が間違った。（自動辭的用法）
名字已經弄錯了
名前を間違えた。（他動辭的用法）
我弄錯了名字
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-8-2009 02:01 PM
|
显示全部楼层
ので也對
原帖由 秀一shiuichi 于 2009/8/26 09:32 PM 发表
放node会不会比较好？
まだ日本語が上手に使えなくので、もし何か間違ったら、ごめんね。
まだ日本語が上手に使えないので、もし何か間違ったら、ごめんね。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 27-8-2009 02:03 PM
|
显示全部楼层
自動辭他動辭
原帖由 胖龜 于 2009/8/27 02:59 PM 发表
名前が間違った。（自動辭的用法）
名字已經弄錯了
名前を間違えた。（他動辭的用法）
我弄錯了名字
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 28-8-2009 10:31 PM
|
显示全部楼层
へえ。。。
日本語の使い方は難しいね。 がんばれなくじゃあ。
とにかく、今学校の試験が終わった つきの目指すはJLPT Level 4!!  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 29-8-2009 03:28 AM
|
显示全部楼层
ちょっと訂正してやる
原帖由 Racuss 于 2009/8/28 11:31 PM 发表
へえ。。。
日本語の使い方は難しいね。 がんばれなくじゃあ。
とにかく、今学校の試験が終わった つきの目指すはJLPT Level 4!!
へえ。。。
日本語は使い方が難しいね。 頑張らなきゃ。
とにかく、今学校の試験は終わった つぎの目指しはJLPT Level 4!!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-8-2009 03:56 PM
|
显示全部楼层
回复 70# 胖龜 的帖子
|
为什么不能用nihongo no tsukai kata wa muzukashii? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 30-8-2009 04:55 PM
|
显示全部楼层
回复 70# 胖龜 的帖子
|
"日本語の使い方って難しいですね" 又是什么分别？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-8-2009 03:20 AM
|
显示全部楼层
原帖由 秀一shiuichi 于 30-8-2009 03:56 PM 发表 
为什么不能用nihongo no tsukai kata wa muzukashii?
通常都是 xxx kata "ga"..... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-8-2009 07:20 AM
|
显示全部楼层
原帖由 秀一shiuichi 于 2009/8/30 04:56 PM 发表
为什么不能用nihongo no tsukai kata wa muzukashii?
不是不能用 祇是略嫌不夠自然
外國學習者才會這樣用
可能是受到中文"的"影響吧
日本人絕對不會用這種表達方式
其他類似例子
象の鼻は長い
象は鼻が長い
先生の髪の毛は短い
先生は髪の毛が短い
沖縄の海は綺麗だ
沖縄は海が綺麗だ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
发表于 31-8-2009 07:27 AM
|
显示全部楼层
って是と言うのは的口語省略型
原帖由 风满楼 于 2009/8/30 05:55 PM 发表
"日本語の使い方って難しいですね" 又是什么分别？
日本語の使い方って難しいですね" 又是什么分别？
って是と言うのは的口語省略型
原文是
日本語の使い方と言うのは難しいですね
強調所謂的"用法"那一方面會很難 祇是"用法"那方面
日文自體本身可能沒那麼難
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 本周最热论坛帖子
|
1554 
51
