新加坡 - “犹太人之光”

arnofren

他是本地“犹太人之光”

（2008-03-13）

● 周殊钦、游润恬

　　马绍尔是犹太人，父母来自伊拉克首都巴格达，然而他一生都致力培养本地犹太人对新加坡的归属感，并且照顾贫弱族人的福利。鲜为人知的是除了本地犹太人，他也造福了500名海外犹太人。 　　1956年，他卸下首席部长职位后到中国访问，在会见当时的总理周恩来时，请他发公报呼吁新加坡华人成为新加坡公民。周恩来表示同意，所提出的唯一条件是新加坡必须允许华族公民在中国安葬，因为不允许这么做，违反了中国人的传统。 　　马绍尔听了立刻想起无法申请准证离开中国的犹太人。于是灵机一动，向周恩来表示这番话令他非常感动，因为犹太人恰恰也有同样的传统，数百年来都怀抱着回到以色列终老的渴望，于是当下恳求周恩来允许滞留在上海的500名苏联犹太人出国，不出一个月就得到中国同意。 　　早在从事法律、从政到出使法国之前，马绍尔已活跃于犹太人社群。1934年，26岁的他当上犹太人杂志《以色列之光》首任主编，并以自己名字的简写Mars（火星）为笔名，评论德国报纸反犹太人的一篇报道。以色列在多年后才成为一个国家，而德国过后对犹太人展开的迫害，在当时也是无人预知的。 　　马绍尔也协助过多名从欧洲逃难到新马的犹太人找工作。在二次世界大战爆发后，他并没逃离新加坡，反而留下来加入抗战。据他所说，部分原因是为了证明犹太人不怕斗争。他为这个决定付出代价，被日军俘虏后送到北海道当矿工，折腾得体重减少到48公斤。 　　由于本地犹太人社群的设施及服务网络不完善，许多犹太人在战后都纷纷迁移到美国和澳大利亚。马绍尔因此在1946年号召全体留下来的犹太人合作成立犹太人福利协会（Jewish Welfare Board），合力照顾本地犹太人在社会、宗教及教育等方面的需要，并为年长及需要帮助的犹太人提供住宿及三餐。他过后还成立新加坡犹太人慈善基金，通过投资房地产赚取利息，以应付犹太人福利协会的运作开销。 　　身为第一个成为本地律师的犹太人，以及至今唯一当过本地政要或大使的犹太人，马绍尔被形容为本地“犹太人之光”。

arnofren

他使新法关系比新英关系密切

（2008-03-13）

● 周殊钦、游润恬

　　新加坡虽是英国前殖民地，但是同法国的关系却比同英国的关系来得密切，法国经常是把最好的外交官派到新加坡当大使。李光耀公共政策学院院长纪梭认为这是因为新加坡曾有一位非常成功的驻法国大使——马绍尔。 　　马绍尔70岁时把律师袍挂起，开始过退休生活。一天他接到当时的外交部长拉惹勒南来电相约，便带着写字本赴会，以为对方要找他草拟遗嘱。他万万没料到拉惹勒南要请他去法国当大使。他为自己这把年纪还可以为国家效劳而欣喜若狂，于是欣然接受这份差事。 　　他年轻时曾因感染肺结核而被送到瑞士养病三年，因此有机会学习法文和德文。他留学英国念法律时，被英国人当二等公民对待；但到法国时，法国人却对他一视同仁。他从此爱上法国文化，对法国人对自由、民主、公平的追求感到敬佩。 　　拉惹勒南当时需要一名懂得法文的人当法国大使，便向当时担任总理的李光耀资政推荐马绍尔，并得到他的同意。两人心里有数，马绍尔是当法国大使的最佳人选。 　　纪梭指出，来自像新加坡这么一个小国的大使，通常不受法国或美国等欧洲大国的重视。不过，马绍尔的内涵、智慧、个人魅力和口才，以及他对法国文化真心的热爱，却让法国人留下了深深的印象。他从1978年至1993年出使法国，15年任期之长非常罕见。在他卸任前，当地的主要报纸《世界报》（Le Monde）还写了一篇文章表扬他。 　　在他离开法国十年后，当地的政要和商界领袖碰到新来的新加坡大使时，都会热情地提起马绍尔。


www.zaobao.com