‘私隐’是规范词吗？

5251 · 发表于 3-3-2008 08:52 PM

时常会在报纸上看到‘私隐’这个词，但是我一些中国的朋友却用‘隐私’，‘私隐’这个词应该是受到广东话影响吧！‘私隐’算是规范词吗？

balong521 · 发表于 4-3-2008 11:21 AM

应该不是规范词的
现代汉语词典（第五版）并没有私隐这样的词汇。
而在中国大陆普通话中隐私是规范的

海之本 · 发表于 11-3-2008 09:21 PM

是"隐私".............

Yyin~~ · 发表于 12-3-2008 08:03 PM

私隐。。使我名字的发音。。

水晶玲 · 发表于 3-4-2008 07:06 PM

正确的是隐私，私隐是广东话。报章上常看到“私隐”，尤其是在娱乐版，因为受到香港报纸的影响。

hong_87 · 发表于 8-5-2008 11:24 PM

私隐才是规范的华语

老鱼头 · 发表于 9-5-2008 11:04 PM

根据<<最新汉语大词典>>(联营出版)和<<修订版现代华语词典>>，“隐私”是规范的，意思是不愿告人的或不愿公开的个人的事。“私隐”则没这个词条。

		自动登录	找回密码
密码			注册

回复 6# hong_87 的帖子