佳礼资讯网

 找回密码
 注册

ADVERTISEMENT

查看: 1307|回复: 2

Mâlòisîâ王者無有常人,選賢而得,畀Lâm Tiong-kok Hái分二

[复制链接]
发表于 5-7-2007 06:32 PM | 显示全部楼层 |阅读模式
客家话wikipedia:
http://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%A2-l%C3%B2i-s%C3%AE-%C3%A2

Mâ-lòi-sî-â                                       Chhut-chhṳ Wikipedia                                                                                              Thiàu-chón to: thô-hòng, Chhìm-cháu
                        



Mâ-lòi-sî-â he Tûng-nàm-âkoet-kâchṳ̂-yit. Mâ-lòi-sî-â he yù sṳ̍p-sâm ke chû chû-sṳ̀n kelièn-pâng, lióngphu-fun chû-sṳ̀n: vi-yî Mâ-lòi pan-tó ke sîMâ-lòi-sî-â, pet piên-kiechiap Thai-koet, yî thi-ngi thûng-tho lièn-chiap Sîn-kâ-phô; tûng Mâ-lòi-sî-â he chhai Phò-lò-chû tó ke pet-phu, nàm-phu chiap Yin-thu-nì-sî-â ke Kâ-lî-man-tân,Mâ-lòi-sî-â he Tûng-nàm-â koet-hia̍p ke chhong-sṳ́-koet chṳ̂-yit.

客家wikipedia居然没有酿豆腐页,那个可怜帮他写? http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%85%BF%E8%B1%86%E8%85%90&variant=zh-cn


文言文:
http://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E4%BE%86%E8%A5%BF%E4%BA%9E

馬來西亞,東亞細亞之一國也。嘗為人所治,後得立國。公元一九六三年合原北婆羅州砂拉越州及新加坡島於其國,二年后新加坡自成一國。都吉隆坡,口二千六百餘萬。計有十三邦,行君主立憲。王者無有常人,選賢而得,尊號「元首」,五年一易。法美國,行三權分立。國主有三族,曰華族,曰巫族,曰印度族。




福建话

http://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1-l%C3%A2i-se-a

Má-lâi-se-a                                       Wikipedia (chū-iû êpek-kho-choân-su) beh kā lí kóng...                                                                                               Jump to: navigation, search
                                                

Má-lâi-se-a (Má-lâi-gú: Malaysia), Tang-lâm-a ê 1-ê kok-ka, i ê thó·-tē hun-chòe 2 tōa pêng, tiong-ng keh Lâm Tiong-kok Hái. Sai-pō· ê léng-thó· tī Thài-kok ê lâm-hng, ǹg-lâm sī Sin-ka-pho kah Ìn-nî ê Sumatra-tó; Tang-pō· chiap-kin Hui-lu̍t-pin, chiàm Borneo-tó ê pak-pêng (kā Brunei pau tiâu leh), ǹg-lâm sī Ìn-nî.
Che sī 1-ê jia̍t-tài kok-ka, i ê cho̍at-tùi tē-lí hong-ūi sī tī Tē-kiû Chhiah-tō pak-hng 7-tō· ê só·-chāi, tú-tú-hó tī Tang-lâm-a ê tiong-sim tē-tài. Chit-ê kok-ka iû Má-lâi-a pòan-tó kah pô-lô-chiutó(婆罗州岛) chó·-sêng, kok-thó· chiām-tē bīn-chek chiong-kīn 33-bānk㎡,hái-hōaⁿ-sòaⁿ chôan-tn̂g ta̍t-kàu 4192 kong-lí, kok-ka siú-to· sī Kuala Lumpur (吉隆坡).
Bo̍k-lo̍k


粤语:

http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A6%AC%E4%BE%86%E8%A5%BF%E4%BA%9E
馬來西亞                                        出自維基百科,自由嘅百科全書                                                                                              跳去: 定向, 搵嘢
                                                馬來西亞,簡稱大馬,係東南亞。馬來西亞畀南中國海分為兩個部分:位於馬來半島西馬來西亞,即係馬來亞,北接泰國,南部隔著柔佛海峽,以新柔長堤同埋第二通道連接新加坡東馬來西亞,位於婆羅洲島嘅北部,南部接印度尼西亞加里曼丹汶萊國則夾於沙巴州同埋砂拉越州之間。馬來西亞係東盟(ASEAN)嘅創立成員之一。
回复

使用道具 举报


ADVERTISEMENT

 楼主| 发表于 5-7-2007 06:33 PM | 显示全部楼层
福州人林徽因的福州wikipeida网页(传统建筑保护先锋,徐志摩的女友)
http://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C3%ACng_H%C5%ADi-%C4%ADng

Lìng Hŭi-ĭng                                        Lài-nguòng:Wikipedia                                                                                               Tiéu gáu: īng-dô̤, sìng-tō̤
                                                [url=http://cdo.wikipedia.org/wiki/Imageing_Hui-ing.jpg][/url][url=http://cdo.wikipedia.org/wiki/Imageing_Hui-ing.jpg][/url]
Lìng Hŭi-ĭng


Lìng Hŭi-ĭng (林徽因, buōng miàng 林徽音), 1904 nièng 6 nguŏk 10 hô̤ - 1955 nièng 4 nguŏk 1 hô̤, Hók-ciŭ Diòng-lŏ̤h-nè̤ng, Dṳ̆ng-guók hiêng-dô̤i chók-miàng gì gióng-dé̤ṳk-sṳ̆, sĭ-ìng. Ĭ iâ sê Dṳ̆ng-huà Ìng-mìng Gê̤ṳng-huò-guók guók-hŭi siék-gié-ciā cĭ ék.
Hâiu-sié nè̤ng guăng-cé̤ṳ Lìng Hŭi-ĭng ng-dăng-dăng ĭng-ôiĭsăng-dék-cóng, ô cài-huà, iâ ĭng-ôi ĭ gì ái-cìng sĕng-uăk. Pī-ṳ̀-gōngĭgâe̤ng Sṳ̀ Cé-mò̤ (徐志摩) gì diòng-gì gó-sê̤ṳ ké̤ṳk páh siàng diêng-sê«Ìng-găngSé-nguŏk-tiĕng» (人間四月天). Dáng-sê, Lìng Hŭi-ĭng gì hâiu-iônêng-ùi hīkuŏk "diòng-gì" gâe̤ng cĭng-sĭk lĭk-sṳ̄ uòng-ciòng mò̤siŏng-găng.Ĭ-gáuk-nè̤ng nêng-ùi sê Sṳ̀ Cé-mò̤ dé̤ṳng-é Lìng Hŭi-ĭng,Lìng Hŭi-ĭngtáu-dā̤ cêu mò̤ dé̤ṳng-é guó Sṳ̀ Cé-mò̤.
Lìng Hŭi-ĭng gì giāng Liòng Cṳ̀ng-gái (梁從誡) ciŏng ĭ lòng-nā̤ gìsū-iūcáuk-pīng piĕng siàng cáuk-pīng-cĭk «Lìng Hŭi-ĭng Ùng-cĭk»(林徽因文集).
Retrieved from "http://cdo.wikipedia.org/wiki/L%C3%ACng_H%C5%ADi-%C4%ADng"
                        [url=http://cdo.wikipedia.org/wiki/Specialategories]Lôi-biék[/url]: Ìng-ŭk | Mìng-cṳ̆



吴语(上海话,温州话,苏州话,宁波,浙江大部分均属于吴语地区):

http://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%81%E9%9D%A2

翁美玲                                        来自 吴语维基百科                                                                                              跳到: 导航, 搜寻
                                                
[size=95%]翁美玲勒笃翻译。欢迎倷积极翻译搭仔修订
原文勒拉en:Barbara Yung Mei-ling

[tr]翁美玲[/tr][tr]出生[td]1959年5月7号
香港九龙[tr]过辈[td]1985年5月15号
香港九龙
[url=http://wuu.wikipedia.org/wiki/Imageortrait_yungmeiling.jpg][/url]

勒拉TVB版武打片“射雕英雄传”里向扮演“黄蓉”
[url=http://wuu.wikipedia.org/wiki/Imagehoto_yungmeiling_childhood.jpg][/url][url=http://wuu.wikipedia.org/wiki/Imagehoto_yungmeiling_childhood.jpg][/url]
翁美玲小辰光个照片


翁美玲 (1959年5月7号1985年5月14号)是香港80年代初辰光个当红电视女星。俚廿六岁过辈个辰光,齐巧是俚事业个高峰。翁美玲出生勒许香港一个赅钞票个行政官员家庭,是屋里向个独养囡儿。俚个童年相对来讲呒拨啥波折,一脚到7岁辰光俚个爹爹过辈。
内容 [囥脱]

[编辑] 教育经历

[ 本帖最后由 赵里昱 于 5-7-2007 06:35 PM 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 6-7-2007 03:53 AM | 显示全部楼层
有點好笑
很難看懂在寫些什麼
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

 

所属分类: 人文空间


ADVERTISEMENT


本周最热论坛帖子本周最热论坛帖子

ADVERTISEMENT



ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


版权所有 © 1996-2023 Cari Internet Sdn Bhd (483575-W)|IPSERVERONE 提供云主机|广告刊登|关于我们|私隐权|免控|投诉|联络|脸书|佳礼资讯网

GMT+8, 17-10-2025 12:43 AM , Processed in 0.183650 second(s), 29 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表