日语初级班（适合完全没有接触过日语的学生）

-海布里王子-

我现在还是日语初级班的学生，我只是把我所学的东西和你们分享，所以请那些学日语的大大帮忙看下我有没有教错。

首先，让你们先了解什么是日文：



日文拼音基本上分成3种，romaji, hiragana和katakana。


Romaji就是我们所谓的英文字母拼音，例如：ohayoo
Romaji只是为了方便我们学习日语，基本上它是不会出现在日文的句子里，就像中文的拼音的ni2hao3，是为了方便看不懂中文的人方便学习，而在真正的中文里ni2 hao3是写成你好，而日文也一样，ohayoo的日文是おはよう。

Hiragana是日文拼音，它有一个表，就像中文也有汉语拼音表一样。

Katakana是外来语拼音，就像中文里的德士（taxi）,摇摇（yoyo）。日文的katakana并不是很准确地翻译过来，而利用日文发音把他翻译过来，比如说：beer-ビール(biiru)
juice-ジュース(juusu)
coffee-コーヒー(koohii)

kanji是汉字。真正的日文是用kanji写的，当然不是所有的hiragana能写成kanji。比如说“有”，romaji拼音是arimasu,hiragana拼音是あります。而真正的写法是“有ります”。Arimasu里只有a能写成“有”，所以“有”的后面还是要加ります。当然有些还是能完全写出来的，比如说大学，“大学（daigaku）”《〈（这也是日文的写法）。有些字不能写成kanji的原因是它在句子的用法，这我后面会再教。

其实也不用太担心听不懂我上面的解释，只要接触多一点我后来的教学你自然会懂了。

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 06:57 PM 编辑 ]

-海布里王子-

首先我会先用romaji来教学，让你们先认识一些日语，过后我才用hiragana来教学。

Greeting
第一次见面的对话

生字：
Ha-ji-me-ma-shi-te （初次见面）
De-su-没有意思的，基本上初级日文最接触到的字眼，是以desu来结束一段话。记得，Desu的发音是des。
Doo-zo  yo-ro-shi-ku (请多多指教)


Kawamura 和buraun的对话

Kawamura: hajimemashite, kawamura desu. (初次见面，我是kawamura)

Buraun: hajimemashite, buraun desu. ( 初次见面，我是buraun)

Kawamura: doozo yoroshiku (请多多指教)

Buraun: doozo yoroshiku.

注意：在日文里，他们很少用watashi“我”这个字眼的，所以在以上的对话里，kawamura desu的意思是我是kawamura。

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 08:26 PM 编辑 ]

-海布里王子-

第二课：请问你是？



生字：
Su-mi-ma-sen-对不起
Hai-是
Soo-是这样
Ka-吗？（通常如果是一个文句后面要加上一个ka）
San-（放在对方名字的后面，有礼貌的称呼，）


Chin和buraun的对话
Chin: sumimasen, buraun-san desu ka? (对不起，你是buraun吗？)

Buraun: hai, soo desu (是，是这样的（是的）)

Chin:  chin desu. Hajimemashite,doozo yoroshiku (第一课有教哦，有用心听吗？)

Buraun: buraun desu. Hajimemashite, doozo yoroshiku.

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 08:27 PM 编辑 ]

-海布里王子-

第三课：不是


生字：
Iie- 不是/不，发音是i-e,有点像iye

Kawamura: sumimasen, hayashi-san desu ka? (有听课的应该懂吧？意思是对不起，你是hayashi吗？)

Tanaka: iie （不是）

Kawamura: shitsuree shimashita. (这句有点难，初学者不用知道。意思是抱歉，再见。初学者可以用gomenasai(对不起)就可以了)

Tanaka: iie (不)

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 06:54 PM 编辑 ]

-海布里王子-

第四课：交换名片

生字：
Dai-ga-ku-大学
Ko-re-这个
Wa-ta-shi-我
No-的
Doo-mo  a-ri-ga-too    gozai-ma-su-谢谢。Doomo,arigatoo都是谢谢的意思。Doomo arigatoo gozaimasu是最formal最礼貌的用法。Doomo是很casual的，比如说朋友借你胶擦，你可以说，doomo。
Mee-shi-名片


Takada和buraun的对话

Buraun: hajimemashite, tookyoo daigaku no buraun desu (初次见面，我是东京大学的buraun)

Takada: hajimemashite, sonii no takada desu ( 初次见面，我是sony公司的takada)

Buraun: kore, watashi no meeshi desu (这是，我的名片)

Takada: doomo arigatoo gozaimasu. Kore, watashi no meshi desu.(谢谢，这是我的名片)

Buran: doomo arigatoo gozaimasu。




注意：日语的句子结构根中文不同,通常他们都把重要的放在前面。tookyoo daigaku no buraun-san desu.这句话还没有什么。到了后面你会发觉日语句子的结构，比如说去学校是gaku ni ikimasu.gaku是学校，ikimasu是去。不是去学校而是学校去。这就是日语结构的不同。

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 06:54 PM 编辑 ]

-海布里王子-

hiragana 和 katakana的不同

hiragana跟katakana的发音是相同的，可是写法不同。katakana是只用在外来发音。

以下是hiragana和katakana的写法。我接下来会慢慢的教。


这是hiragana的写法（一些，不完整，只是让你们了解）


[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 03:55 PM 编辑 ]

-海布里王子-

这是katakana的写法

-海布里王子-

哦，对不起，漏掉一个生字
（o）-na-ma-e-名字。namae是名字，如果是在问人的句子里要加一个o. onamae
wa-是

buraun和chin的对话
buraun: hajimemashite, buraun-san desu. onamae wa? （初次见面，我是buraun.你的名字是？）

chin: chin desu. hajimemashite.

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 05:07 PM 编辑 ]

-海布里王子-

先教你们10个hiragana。这是很重要的，因为这才是真正的日文。学会了之后尽量少用romaji.用英文来教应该比较容易让你们记得。我用的是象形记忆法，就是尽量把字像成容易记的物体。

あa
TV Antenna – 看到好像用有“tv”在里面吗？就记得tv atenna的a。


いi
Like the two ‘i’s in Hawaii 你也可以用中文的“以”来记。不是很像以左边的部首吗？





うu
看起来好像一个驼背的老人，那一点是头部，他弯着背很痛：uuu......



えe
Looks like running writing ‘h’ with Extra stroke
h字有extra的东西。有点像中文的之




おo
The flag is on the green (golf)
那个“十”是旗，圆圈是golf场，一点是golf 球。你也可以用golf来记，可世纪的不要记到“go”，因为go的写法是不同的.

-海布里王子-

ka,ki,ku,ke,ko

かka

可以用“加”来记，不是很像加吗？广东话的加是ka.



きki N.B. Different form for hand writing
Like a key。好像锁匙 key(ki),可是不要记成“ke”.手写法和电脑写法有一点点不同，手写的是撇而不是连在一起的湾，可是我无法写手写的，所以你们就记得电脑写法的咯。



くku
Kookaburra is laughing。好像 <: 在笑，kukuku



けke
Looks like a keg。好像中文的什。




こko
We can imagine a coin。连起来好像一个四方的铜钱，koin。

-海布里王子-

can you read this?先不要管意思，这些都是我教过的hiragana,你会读吗？


[size=156%]&#8226;いくto go
[size=156%]&#8226;iku


[size=156%]&#8226;いけpond
[size=156%]&#8226;ike


[size=156%]&#8226;あおいblue
[size=156%]&#8226;aoi


[size=156%]&#8226;うえon
[size=156%]&#8226;ue


[size=156%]&#8226;えきtrain station
[size=156%]&#8226;eki


[size=156%]&#8226;こえvoice
[size=156%]&#8226;koe

-海布里王子-

hiragana要多写多练习，光是看着来记是无法记得的。至于笔顺方面基本上我是没有真正照着笔顺的
想要知道笔顺的可以下载这个。（我没有用过）

http://tw.widget.yahoo.com/gallery/more_info.php?widget=C10000249

-海布里王子-

记住了吗？ a,e,u,e,o   ka,ki,ku,ke,ko
あえうえお


かきくけこ

stan24ley

感谢王子的分享，辛苦你了
但我想纠正一些东西

san 加在姓名后面，是对对方的尊称，表示尊敬。表示尊敬的说法一般上并不能够用在自己身上，对自己必须用自谦的用法。因此，san是不可以加在自己姓名后面的。自我介绍时，只要说出姓名就可以了。
Watanabe ：Sumimasen，Tanaka-san desuka。
（Excuse me, are you Mr/Mrs/Mdm/Ms Tanaka?)
Tanaka： Hai，watashi wa Tanaka desu。
(Yes, I am Tanaka.)

-海布里王子-

打招呼

早安hayoo/ohayoo gozaimasu(礼貌性的）
午安：konnichiwa
晚安：konbanwa
晚安（睡觉）：oyasumi/oyasumi nasai(礼貌）


你好吗：ogenki desu ka?
嗯，我很好：ee,genki desu
看到ogenki跟genki吗？在问人的句子里genki要加多一个o,ogenki

谢谢，我很好：okagesama de,genki desu

ogenki是你好，otenki是天气好
哦，很好的天气呢-ii,otenki desu ne
desu ne是、的意思是“是不是”otenki desu ne.是不是很好的天气阿
回答就说：嗯，是的-ee,soo desu.


好久不见-ohishashiburi 或 shibaraku
a: ohishashiburi desu ne?
b: soo desu


再见：ja mata或 dewa mata（礼貌的）
不formal的可以说ja  或 dewa
再见：sayoonara
jaamata的意思是等下可能还会再见面，sayoonara是再见，比如说放学回家明天才能见到了。

-海布里王子-

原帖由 stan24ley 于 19-6-2007 04:56 PM 发表
感谢王子的分享，辛苦你了
但我想纠正一些东西

san 加在姓名后面，是对对方的尊称，表示尊敬。表示尊敬的说法一般上并不能够用在自己身上，对自己必须用自谦的用法。因此，san是不可以加在自己姓名后面的。 ...

哦，我忘了谢谢你，我会更改的。

-海布里王子-

课室里的东西

窗帘-kaaten(katakana 的curtin)
窗-mado
note-nooto(katakana)
门-doa(katakana的door)
灯-denki
bag-kaban
书-hon
纸-kami
铅笔-enpitsu，读法是en-pi-tsu.tsu的读法很难教，你们就读“志”吧我想差不多。
pen-booru-pen(ball pen的katakana)
老师-sensee
学生-gakusee

-海布里王子-

我懒惰解释，你们用自己的方法记，拍写真正需要我的帮忙再提醒我。



さsa N.B. Different form for hand writing
Samurai sword


しshi
She has nice hair


すsu
Soon (suun) there will be plant


せse
Lovers at sunset in thesetting sun


そso
Sewing(saw(sow)) zigzag stitch

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 06:04 PM 编辑 ]

-海布里王子-

たta
Looks like ‘ta’


ちchi N.B. Irregular pronunciation
Cheese ball


つtsu N.B. Irregular pronunciation
Big nose sneezing – a….tsu


てte
Broken tennis racquet


とto
Toe with a thorn in it

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 19-6-2007 06:05 PM 编辑 ]

-海布里王子-

can u read this?

[size=156%]&#8226;つちearth
[size=156%]&#8226;tsuchi


[size=156%]&#8226;たすけてhelp
[size=156%]&#8226;tasukete


[size=156%]&#8226;にしwest
[size=156%]&#8226;nishi


[size=156%]&#8226;せかいworld
[size=156%]&#8226;sekai


[size=156%]&#8226;さかなfish
[size=156%]&#8226;sakana


[size=156%]&#8226;おかねmoney
[size=156%]&#8226;okane