[讨论]把馬來語改為馬來西亞語的看法

溫志坪

國家語文局與教育部把原本的馬來文改為馬來西亞文是真缺的嗎?
一直以來,馬來西亞文不就是國語嗎?為何有必要把其稱呼改來改去呢?有必要嗎?
盡請大家給予意見,但不要有任何的攻擊性言論.謝謝

[ 本帖最后由 飛翔... 于 20-6-2007 12:42 AM 编辑 ]

chtan36

其实国人能否团结并不在于把“bahasa melayu“ 改为 ”Bahasa malaysia” 而事在于如何削除那些不公平的待遇。

溫志坪

給chtan36 的回答
本人對你的說法深表同意,但是國語就是馬來文=馬來西亞文,
感覺上他們好像孩子般,說換就換.很無聊嘛.

这些的更改是有它的用意的，
马来语和马来西亚语都是同样的语文，不过，它的意义是不同的，
马来语是代表马来人的语文，而
马来西亚语是代表马来西亚人的语文。有关当局是为了让我们子民觉得他们是有意要各族团结而又所更改。
都是一家人的感觉，用马来西亚语，让我们子民都觉得马来西亚语是我们的语元。
对莫些人来说这是没有用途，不过，对有些人来说，有着很大的影响。

破铁

基本上，把马来文改回马来西亚文比较多此一举，这种语文的缘起本来就是一种地方性的语系，就有如汉语一样，承认国语就是马来文，不代表这很种族意识，我们的确在用这种语文，有必要强调马来西亚文这样的东西吗？文莱的不也是马来文吗？如果单纯追求这种名分上的肯定，那我们国人真的成熟度还有待加强。

[ 本帖最后由 破铁 于 18-6-2007 03:14 AM 编辑 ]