教我这几句英文应该怎样讲？

-海布里王子-

1）我被security赶出来。

2）他讲话很夸张。

3）他忘了拉handbreak,导致他的车往后溜。


新增

4）请问这里有没有缺人（找工）是不是is there any job vacancy at here?

5)我已经吃饱了是不是i eaten already还是i had eaten already?

6）what u up to(是不是这样？我不确定）是什么意思？如果人家问我要怎样回答？

7）先生你是不是要结账？

8）请到那个柜台结账，谢谢。

谢谢

[ 本帖最后由 -海布里王子- 于 10-3-2007 10:10 AM 编辑 ]

~尋愛使者~

原帖由 -海布里王子- 于 10-3-2007 06:28 AM 发表
1）我被security赶出来。

2）他讲话很夸张。

3）他忘了拉handbreak,导致他的车往后溜。

谢谢

1)I was whipping on by the security ?

2)He is exaggeration in speaking./ He talks too overdraw (?)

3)He forgot to pull up his car's handbreak and this reversing his car accidentally =.=

-海布里王子-

原帖由 ~尋愛使者~ 于 10-3-2007 07:28 AM 发表


1)I was whipping on by the security ?

2)He is exaggeration in speaking./ He talks too overdraw (?)

3)He forgot to pull up his car's handbreak and this reversing his car accidentally =.=

谢谢咯，还有几个新的你能帮我吗？不要太formal咯，我想学来交谈的

darksider

原帖由 -海布里王子- 于 10-3-2007 06:28 AM 发表
1）我被security赶出来。

2）他讲话很夸张。

3）他忘了拉handbreak,导致他的车往后溜。


新增

4）请问这里有没有缺人（找工）是不是is there any job vacancy at here?

5)我已经吃饱了是不 ...

4)Is there any vacancy here?(Is there any vacancy for (sth eg salesman) here?)
  Is there any available job here?

5)I have eaten already..-present perfect-connection between the past and the present.

2)He speaks very exaggeratedly.

[ 本帖最后由 darksider 于 10-3-2007 04:44 PM 编辑 ]

~尋愛使者~

4）请问这里有没有缺人（找工）是不是is there any job vacancy at here?
May I have a position at here?

5)我已经吃饱了是不是i eaten already还是i had eaten already?
eaten的前面要加 have / has / had (past),因为eaten是past.p.
I am full 也可以

6）what u up to(是不是这样？我不确定）是什么意思？如果人家问我要怎样回答？
I am fine, ... ... 应该可以.

7）先生你是不是要结账？
不要问人要不要结账，说 What can I help you? Sir etc etc.

8）请到那个柜台结账，谢谢。
Can you please go to the counter over there and pay your bill

应该可以的啦~

yen1988

1)The guard throw him out.
2)He likes to blow his own trumpet.自吹自擂
  He likes to boast.自夸，炫耀
  He likes to brag.吹牛
3)He forget to pull his handbrake and therefore his car slides.
4)Is there any vacancy here?
5)I am full.
6)?? 没听过，不会。。。up to you 就听过
7）Do you wish to pay your bill now?
8)Please pay your bill at the counter. Thank you.

panda-koala

what u up to 应该是问你做的东西到了那一部份。通常我会回答我再干嘛。比如写report写到discussion....之类的东西。。。：I am working on the discussion part. how about you? (通常我爱反问人家 ）

chingfong85

5)我已经吃饱了是不是i eaten already还是i had eaten already?
i've just eaten. / i've already eaten.

6）what u up to(是不是这样？我不确定）是什么意思？如果人家问我要怎样回答？
kinda like..what r u doing..
回答:nothing, i'm just surfing the internet. (or whatever u're doing)

xuenn

原帖由 -海布里王子- 于 10-3-2007 06:28 AM 发表
1）我被security赶出来。

2）他讲话很夸张。

3）他忘了拉handbreak,导致他的车往后溜。

4）请问这里有没有缺人（找工）是不是is there any job vacancy at here?

5)我已经吃饱了是不是i eaten already还是i had eaten already?

6）what u up to(是不是这样？我不确定）是什么意思？如果人家问我要怎样回答？

7）先生你是不是要结账？

8）请到那个柜台结账，谢谢。

1. The guard threw me out.
2. He likes to exaggerate.
3. He forgot to pull the handbrake, which caused his car to slide backwards.
4. Is there a job vacancy here?
5. I have eaten.
6. A: What are you up to?
   B: I was just [doing my stuffs].
7. Do you wish to pay now? / Would you like to pay now?
8. Please pay at the counter, thank you.

朕乃皇上

4）请问这里有没有缺人（找工）是不是is there any job vacancy at here?
hi imma just wondering if there s a job vacancy available at the minute?

5)我已经吃饱了是不是i eaten already还是i had eaten already?
I am full, thanks (i pressume tat some1 is offering u some food)

6）what u up to(是不是这样？我不确定）是什么意思？如果人家问我要怎样回答？
question: what are u up to?
answer : nothing much.just hanging around and u?

7）先生你是不是要结账？
hi Sir do u wish to  pay now?

8）请到那个柜台结账，谢谢。
please pay at the counter there ,Sir. Thank u.