蔡國強林懷民跨界合作 雲門挑戰捕風捉影

華人藝術家蔡國強的大型爆破，加上雲門舞集藝術總監林懷民的現代舞，兩人跨界合作，即將在國家戲劇院執行一個不可能的任務─捕捉人人感受得到、看得到、卻捉不到的「風．影」。


蔡國強怎麼可能在劇院舞台上玩爆破？林懷民說：「會先在八里排練場試，用舞者的姿勢做爆破的材料之一，再以燈光、投影的方式融入舞作中。」屆時視覺感更強，聽覺更震撼。


從1975年的「白蛇傳」到2003年的「行草貳」，林懷民說，33歲的雲門不能守在那堙C自從去年春天在「紅樓夢」公演後台與蔡國強初見面相談甚歡後，雙方即決定合作。


笑說自己腦海中總是至少有100個點子同時活動的蔡國強，預計今天凌晨抵台，立刻跟雲門舞者展開第一次爆破接觸。「風•影」由於蔡國強的參與，視覺感更強。舞台色調以黑白為主，舞台背景白色、地板搭起的斜坡也是白色，而黑旗、黑衣、黑雪、黑瀑布則貫穿全舞，最後以黑洞作結。蔡國強知名爆破作品「黑彩虹」與「黑雲」的影像，也成為舞作的重要隱喻。另外，這個新作的音樂設計很特別，心跳、潮汐般的血液流動，嬰兒在母體中胎動，喃喃如語的聲音，都是舞作的聲音風景。


林懷民說，「風•影」最大的挑戰，是要用人體和道具這些實物去表現虛的風與影。為了「捕風捉影」，將出動數十部電扇，包括拍電影用的巨無霸電扇吹揚起風箏，大旗和特殊造型的服裝，「只要能夠乘風而起的東西都去試去用」，而舞者則輪番扮演人與影的角色，出入虛實的境界。


雲門這次秋季公演除了與蔡國強的合作引人矚目，同時也會帶觀眾走進時光隧道回顧經典，挑選1975年至2003年間７齣舞作精華片段，包括「白蛇傳」、「薪傳」片段、「星宿」到「行草貳」。

蔡國強可是位超强的视觉艺术家！

期待即将擦出的火花！
请问几时演出？有否详尽的资料？

先谢！

[ 本帖最后由 疯从哪里来 于 29-9-2006 01:42 AM 编辑 ]

原帖由 疯从哪里来 于 29-9-2006 01:41 AM 发表
蔡國強可是位超强的视觉艺术家！

期待即将擦出的火花！
请问几时演出？有否详尽的资料？

先谢！

你知道蔡國強
我不知道野
我因應該會去看
在台北國家戲劇院
這是雲門官方部落格
上去看吧
http://www.wretch.cc/blog/cloudgatelin

蔡國強

1957年生於福建泉州。
1981至1985年就讀於上海戲劇學院舞臺美術系，獲學士學位。
1986年赴日本留學
1995年移居美國紐約至今。

曾榮獲:
1995年“日本文化設計獎”和第46屆威尼斯雙年展的超國度文化展本尼斯（Benesse）獎、
1999年第48屆威尼斯雙年展國際金獅獎、2001年美國歐柏特藝術獎。
2001年10月受上海東方電視臺委託，全面負責APEC大型景觀焰火表演設計。


重要個展：
1990年“1988-1989作品展”日本大阪；
1993年“延伸長城一萬米計畫”中國嘉峪關；
1996年“蘑菇雲籠罩的世紀——20世紀計畫”美國鹽湖城內華達核子試驗基地和紐約；
1997年“文化混浴——20世紀計畫”美國紐約；
1998年“不破不立——爆破臺灣美術館”中國臺灣台中；
1999年“我是千年蟲”奧地利維也納。

主要收藏記錄有：紐約市政府、哈佛大學佛格美術館、紐約現代美術館、日本水戶藝術館及德國、丹麥、希臘、荷蘭、澳大利亞、奧地利、法國、瑞典、比利時等各個國家的美術館、博物館。90年代以後，蔡國強的創作進入了高峰期

九十年代以後，蔡國強的創作進入了高峰期。他的作品數量之多，規模之大，很少有藝術 家能與他相比，然而他的主要成就在於他在九十年代藝術的背景下提出的一條獨特的思路 。這個思路對於深入東西方的對話，對於開拓當代藝術的觀念都具有極其重要的啟發意義。 —— 費大為

蔡國強，以其氣勢輝煌、理念鮮明的大型爆破作品和裝置藝術震動國際藝壇，曾獲得日本 文化設計獎、威尼斯雙年展本尼斯獎、國際金獅獎，以及美國歐伯特藝術獎，同時連續獲 英國藝術雜誌ArtReview評選列為全球藝術界最具影響力的百大名人之一，為世紀之交最 具國際聲譽與地位的華人藝術家。

註：費大為，中國大陸最著名的藝評家和策劃人之一，並首開先舉在西方策劃了中國現代藝術展。

蔡國強搞爆破 雲門排練場風起影舞
更新日期:2006/10/02 04:09 記者:　陳淑英台北報導
為了製作雲門舞集年度新作「風•影」中要使用的爆破錄影帶，中國大陸旅美藝術家蔡國強昨天在雲門八里排練場，製作「舞影草圖」大搞爆破。蔡國強與工作人員從下午１點多開始準備工作，一直到５點多才將火藥等引信埋好，蔡國強大膽、小心地點燃引線，舞影草圖在瞬間轟隆炸開，４個小時的準備在１秒鐘內化為令人讚嘆的傑作！這數十位辛勞的工作團隊，也包括台北市長馬英九女兒馬唯中在內。


為了這次爆破，蔡國強工作室自日本空運特殊手工紙，以作為爆破草圖準備，蔡國強在現場先請舞者舞動身形，並將此身形投射到地上一幅３米長４米寬的白紙上。上海戲劇學院舞台美術系出身的蔡國強，發揮速寫才華，即刻在巨幅宣紙上速寫舞者身形，再分頭請馬唯中等工作人員，另外用描圖紙及厚紙板描下身形再剪下備用。


火紅演出 舞影草圖告成


八里排練場的地板上擺了20多個裝著雄黃、米糠等火藥的小紙杯，蔡國強像在抓中藥似的，一杯一杯倒進去倒出來的調比例，隨之在紙上撒上火藥勾勒舞影，再以宣紙覆蓋火藥，並蓋上厚紙板與磚頭以防引爆時所有材料四散。


當所有準備就緒後，蔡國強細心提醒工作人員往安全地方後退，本人親自引爆火藥，在瞬間火花後，只見濃濃白煙霧，多名工作人員即刻上前鋪壓零星的火星，以防燒穿厚紙。層層磚頭、紙板、宣紙掀開後，舞影草圖宣告完成。整個引爆過程不到１秒鐘，現場引起眾人驚嘆。


嶄新挑戰 展現生命不安


「紙張易燒，火藥易炸，兩者之間是破壞與被破壞、破壞與新生的關係。」蔡國強說：「這次演出目的不是要在舞台現場呈現爆破，而是將製作舞影草圖的爆破過程以錄影紀錄下來，融入舞作中，以錄像方式與舞蹈同化，也許快也許慢，也許在人身上，也許在風箏在飛揚的大旗上。」


首次與雲門合作，蔡國強謙稱自己「紙上談兵」，「很滿意，是嶄新的挑戰。」而選定「風•影」做主題，他解釋：「全世界都有風跟影，藉風影展現生命的不安、人與看不見的關係、人與社會的疏離感。」


錄影共舞 凸顯虛實幻象


蔡國強在上周三半夜到台灣後，即馬不停蹄地與雲門藝術總監林懷民率舞者及技術工作人員到嘉義試景，驗收虛實的裝置藝術概念後，昨天回到台北八里，立刻投入舞影草圖爆破錄像工作。此行他預計要做５幅，將戶外的爆破，錄成影像與裝置，放進劇場內。從舞台的創意概念，服裝的視覺效果，到舞者與影子的虛實幻象，到聲音場域的鋪陳，蔡國強發揮視覺藝術家無限想像力，啟動「風•影」的構思與視覺創意。